Утверждены

приказом Министра

культуры и информации

Республики Казахстан

от « 8 » февраля 2012 года

№2

Правила проведения ІІІ республиканского конкурса

«Тәуелсіздік толғауы»

1. Общие положения

1. 
   Правила проведения III республиканского конкурса «Тәуелсіздік толғауы» (далее - Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 12) статьи 7 Закона Республики Казахстан от 15 декабря 2006 года «О культуре» и определяют порядок и условия проведения III республиканского конкурса «Тәуелсіздік толғауы» (далее - Конкурс).
   
2. 
   Конкурс призван стимулировать создание новых произведений, раскрывающих историческое значение Независимости и строительство нового Казахстана.
   
3. 
   По итогам Конкурса будет выпущен сборник лучших произведений в количестве пятьдесят книг и пятьдесят дисков (СD).
   

2. Цели и задачи Конкурса

4. 
   Цели и задачи Конкурса:
   

1) содействие написанию современных и общественно-значимых драматических и музыкальных произведений;

2) поддержка отечественных авторов;

3) пополнение репертуаров республиканских театров и концертных организаций новыми высокохудожественными произведениями, отвечающими современным требованиям;

4) формирование казахстанского патриотизма и любви к национальной культуре через произведения искусства;

5) реализация государственной политики в области культуры.
3. Порядок и условия проведения Конкурса

5. 
   Конкурс проходит по следующим номинациям:
   

1) лучшее музыкально-драматическое произведение крупной формы для молодежной аудитории (мюзикл, рок-опера-балет);

2) лучшее произведение для театров кукол;

3) лучшее произведение малой формы (кюй) для казахских народных инструментов (кобыз, домбыра, сыбызгы);

4) лучшее произведение для хора;

5) лучшая детская песня.

6. 
   По номинациям предъявляются следующие требования:
   

1) по номинации «лучшее музыкально-драматическое произведение крупной формы для молодежной аудитории (мюзикл, рок опера-балет)» предоставляется произведение не менее 70 минут;

2) по номинации «лучшее драматическое произведение для театров кукол» предоставляется драматическое произведение с учетом специфики театра кукол, состоящее из одного акта, продолжительность не более 45 минут;

3) по номинации «лучшее произведение малой формы для казахских народных инструментов» предоставляется произведение кюй для домбры, кобыза или сыбызги;

4) по номинации «лучшее произведение для хора» предоставляется произведение (a capella или с сопровождением) одно- или многочастной (цикл) форм для хора или для солиста (ов) и хора;

5) по номинации «лучшая детская песня» - песня для отдельных исполнителей продолжительностью не более 4 минут.

7. 
   На Конкурс принимаются сочинения отдельных авторов или авторских коллективов в рамках установленных номинаций.
   
8. 
   Представленные произведения не должны быть ранее исполненными и опубликованными, участвовавшими в конкурсах.
   
9. 
   Авторы могут участвовать как в одной, так и в нескольких номинациях. В каждую из номинаций автором представляется не более одного сочинения.
   
10. 
    Все участники Конкурса представляют свои сочинения анонимно (под девизом). Сочинения, представленные на Конкурс, не рецензируются и не возвращаются.
    
11. 
    В Конкурсе принимают участие профессиональные композиторы и литераторы. Возраст участников Конкурса не ограничен.
    
12. 
    Все расходы по участию в Конкурсе участники несут самостоятельно.
    
13. 
    Членам жюри представляются Конкурсные сочинения без указания имени автора (под девизом).
    
14. 
    Каждое сочинение оценивается по 10 - бальной системе, затем оценки всех членов жюри складываются.
    
15. 
    Произведения, набравшие наибольшее количество баллов, считаются победителями Конкурса.
    
16. 
    Итоги Конкурса подводятся в IV квартале 2012 года и размещаются на интернет-ресурсе www.mk.gov.kz.
    
17. 
    Если драматическое произведение, написанное в соавторстве, становится победителем Конкурса, денежное вознаграждение делится между соавторами в равных долях.
    
18. 
    Если музыкальное произведение, написанное в соавторстве, становится победителем Конкурса, композитору выплачивается 70 (семьдесят) процентов, автору слов (либреттисту) 30 (тридцать) процентов денежного вознаграждения. В случае если композиторами или авторами слов являются два и более человека, то 70 (семьдесят) процентов денежного вознаграждения делятся в равных долях между композиторами и 30 (тридцать) процентов денежного вознаграждения делятся в равных долях между авторами слов.
    
19. 
    Постановка драматических произведений для театров кукол, победивших в Конкурсе, будут осуществляться на бесплатной основе в государственных театрах не более двух раз, последующая постановка осуществляется в соответствии с действующим законодательством в области авторского права и смежных прав.
    
20. 
    Победившие в Конкурсе музыкально-драматические произведения будут рекомендованы для включения в репертуар государственных организаций культуры.
    
21. 
    Документы необходимые для участия в Конкурсе:
    

1) по музыкально-драматическому произведению крупной формы для молодежной аудитории - партитура, клавир, либретто на государственном и русском языках. Также электронный вариант произведения представляется в формате нотных редакторов «Finale» или «Sibelius» с дублированием в формате PDF или TIFF, записанный на СD или «USB Flash Drive» («флэшка»);

2) по драматическому произведению для театров кукол - два экземпляра произведения на бумажном носителе и электронный вариант, записанный на CD (шрифт - Times New Roman, размер № 14, межстрочный интервал - одинарный);

3) по музыкальному произведению малой формы (кюй) для казахских народных инструментов – нотный текст в двух экземплярах, запись исполнения произведения на СD или электронный вариант в формате нотных редакторов «Finale» или «Sibelius» с дублированием в формате PDF или TIFF.

4) по музыкальному произведению для хора - партитура, клавир, текст произведения, электронный вариант произведения представляется в формате нотных редакторов «Finale» или «Sibelius» с дублированием в формате PDF или TIFF, записанный на СD или «USB Flash Drive» («флэшка»);

5) по детской песне - два экземпляра нот и слов песни на бумажном носителе, запись исполнения произведения на СD или электронный вариант в формате нотных редакторов «Finale» или «Sibelius» с дублированием в формате PDF или TIFF;

6) заявка по форме, согласно приложению к настоящим Правилам, копии паспорта или удостоверения личности автора и свидетельства о государственной регистрации объекта интеллектуальной собственности, выданного Комитетом по интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан.

22. 
    Каждый участник направляет документы, относительно выбранной номинации, в запечатанном виде в двух конвертах.
    

Конверт № 1 содержит документы, указанные в подпунктах 1) - 5) пункта 21 настоящих Правил. На лицевой стороне конверта должны быть указаны: текст следующего содержания: «КОНВЕРТ № 1» и «КОНКУРС «ТӘУЕЛСІЗДІК ТОЛҒАУЫ», девиз, наименование номинации и произведения.

Конверт № 2 содержит документы, указанные в подпункте 6) пункта 21 настоящих Правил. На лицевой стороне конверта должны быть указаны: текст следующего содержания: «КОНВЕРТ № 2» и «КОНКУРС «ТӘУЕЛСІЗДІК ТОЛҒАУЫ», девиз произведения и почтовый адрес заявителя (с целью возврата заявки на участие в Конкурсе невскрытой, если она будет объявлена «опоздавшей»).

23. 
    Документы должны быть направлены в срок до 15 октября 2012 года по следующему адресу: 010000, Республика Казахстан, г. Астана, проспект Абая, 18, АО «Қазақ әуендері»; тел: 8 (7172) 39-01-40, факс 8 (7172) 39-05-14.
    
24. 
    Документы, направленные с нарушением указанного срока к рассмотрению не принимаются.
    

4. Организационный комитет

25. 
    Состав организационного комитета по проведению Конкурса (далее - Оргкомитет) утверждается Министерством культуры и информации Республики Казахстан.
    
26. 
    Оргкомитет формируется из представителей государственных органов и организаций культуры, участвующих в проведении конкурса. Члены Оргкомитета осуществляют свои функции на общественных началах.
    
27. 
    Оргкомитет осуществляет руководство подготовкой и проведением Конкурса, определяет количество призовых мест и размер денежного вознаграждения.
    
28. 
    Оргкомитет определяет виды информационно-рекламной поддержки мероприятия.
    
29. 
    Оргкомитет решает иные организационные вопросы, возникающие в ходе подготовки и проведения Конкурса.
    

5. Жюри Конкурса

30. 
    Для подведения итогов Конкурса создается жюри. Состав жюри формируется из представителей государственных органов, видных деятелей культуры и искусства и утверждается Министерством культуры и информации Республики Казахстан.
    
31. 
    Количество членов жюри, включая Председателя, должно быть нечётным.
    
32. 
    Решение жюри является окончательным и пересмотру не подлежит. Решение жюри оформляется протоколом и подписывается всеми его членами.
    
33. 
    В случае равенства голосов решающим является голос Председателя жюри.
    
34. 
    Жюри Конкурса имеет право не присуждать или поделить между претендентами призовые места, определенные Оргкомитетом.
    
35. 
    Член жюри не вправе участвовать в Конкурсе.
    
36. 
    Критерии оценки произведения:
    

1) высокий художественный уровень;

2) жанровые особенности;

3) оригинальность раскрытия темы;

4) творческая индивидуальность и мастерство автора;

5) художественная трактовка произведения.
6. Финансирование Конкурса

37. 
    Финансирование проведения Конкурса осуществляется в пределах средств, предусмотренных Законом Республики Казахстан «О республиканском бюджете на 2012-2014 годы».
    

7. Заключительное положение

38. 
    Все вопросы, неурегулированные настоящими Правилами, разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
    

________________________


Приложение к Правилам проведения

ІІІ республиканского конкурса

«Тәуелсіздік толғауы»

ЗАЯВКА

на участие в конкурсе «Тәуелсіздік толғауы»

Ф.И.О. конкурсанта
Год рождения
Образование
Место работы (учебы)
Адрес, телефон
E-mail
Название конкурсного произведения
Девиз
Номинация
ИИН