21.04.12
Dear Parents,

International World Book Day Celebrations

On Monday 23rd April 2012 we are holding the International World Book Day celebrations at Haileybury Almaty. The school will be celebrating this important occasion with programme of activities for the whole school community:

• 
  A special whole school assembly, with pupils performing readings
  
• 
  Readings throughout the day in a yurt outside the junior school
  
• 
  The opportunity for pupils and staff to dress up a character from a book 
  
• 
  The opportunity to contribute 500 tenge, which will got to the DARA Foundation
  

These are exciting activities to mark this important day dedicated to reading and literature.  

        

Year 7 and Year 8 Six-Aside Football Tournament

On Saturday 28^th April 2012 Haileybury Almaty will be holding its first Inter-School football tournament, which will be played on the school’s football pitch. Year 7 and Year 8 boys and girls will be playing against teams from Miras, Tien Shan and AIS schools. The first game starts at 9.00am and the final game should be over by 4.30pm, then winners will be announced and trophies will be presented to the winning teams. We would like to invite all parents to come and enjoy the games and support their children. We look forward to seeing you on Saturday.

School Photos of Pupils

We have already started taking portrait photos of Haileybury Almaty pupils. An example of the year book in A4 format is available at our school reception desk for you to see if you wish to purchase your child’s photos. The cost of the year book is 4500 tenge. Payment will need to be made in advance to Gulzat Daurykbayeva in the Administration Office.

Summer Performances

The Summer Performance is a series of musical concerts running this term on Friday afternoons giving opportunities for our pupils to perform in these events. The first performance will be given by pupils in Year 1 and Year 2 on next Friday 27^th April at 2.30pm in the Drama Studio. All parents and friends are welcome to attend and enjoy the performances.

Green Week

Haileybury Almaty will be holding a Green Week, from 30^th April to 4^th May. During this week there will be a wide variety of environmental activities taking place.

These will include environmentally themed lessons, various quizzes and competitions, tree planting, including a House tree planting competition. Pupils will need to pay 500 tenge for tree planting kits. There will be a ‘Low Energy Day’ on Wednesday and also ‘Eco-spies’ activity in the Infant school.
The week will be rounded off on Friday 4^th May by an environmental dress day in which the school would like to invite pupils to come to school wearing clothes with an environmental theme. This can be anything from imaginatively designed costumes made from recycled materials to simply wearing something green. Pupils are expected to bring 500 tenge for the environmental dress day, which will be donated to Posadiderevo.kz, an environmental charity. Separate letter has been sent to parents regarding the Green Week to Junior and Infant schools.
Year 9/IGCSE History Trip to Belgium and London

There will be a History trip to London and the World War I Battlefields in Belgium. The trip will take place from 24^th June to 30^th June 2012. Year 9 pupils taking History for IGCSE have been given priority for the trip but if there are spaces still available, the trip will be offered to the rest of Year 9 and Year 10 IGCSE History students. A trip itinerary was given to pupils to give to their parents on Tuesday. There will be a presentation meeting held by Mr Woodburn and the Travel Agency: Anglo-Kazakh Centre (AKC) for parents regarding visas and deposits for the trip next Wednesday 25^th April at 3.30 pm.

National Unity Day

Please note that due to the celebration of National Unity Day, Haileybury Almaty will have holidays from Saturday 28^thApril to 1^st May inclusive.

Summer School Uniform

From next Monday 23^rd April the school is changing to the summer school uniform. Please check parents’ handbook with the right summer uniform list.

Please note Shynar Sadykova has replaced Meruyert Askatova as the Haileybury Almaty Registrar. We wish Meruyert all the best with her future MBA study plans and we welcome Shynar in her new position. Please can parents now contact Shynar regarding admissions enquires at [email protected] or by telephone 3550100 (226).
Kind regards,

Alister Bartholomew

21.04.12
Құрметті ата-аналар,
Халықаралық Кітаптар күні

23-ші Сәуір күні біздің мектеп Халықаралық кітаптар күнін тойлайды. Осы күні бүкіл мектеп бірнеше қызықты шараларды өткізеді.

• 
  Арнайы мектеп ассамблеясы, оқушылардың кітап оқуы
  
• 
  Кіші мектеп сыртында орнатылған бүкіл күні бойы киіз үйде кітап оқылымы өткізіледі
  
• 
  Оқушылар мен мұғалімдердің жақсы көретін кітап кейіпкері ретінде киіну мүмкіндігі болады
  
• 
  ДАРА қорына жіберілетін, 500 теңге қайырымдылық ретінде ақша алып келу мүмкіндігі болады
  
• 
  
  

Жоғарыда аталған қызықты шаралардың барлығы өте маңызды оқу мен әдебиет күніне арналады.
7-ші және 8-ші сыныптардың алтыға-алты атты футбол жарысы

28-ші Сәуір күні Хэйлибери Алматы өзінің алғаш мектеп-аралық футбол жарысын өткізбекші. 7-ші және 8-ші сынып оқушылары Мирастан, Тьянь Шань және Алматы Халықаралық Мектеп (AIS) араларында ұлдар мен қыздар жарысын өткізеді. Бірінші ойын сағат 09.00де басталады да, соңғы ойын 16.30-да аяқталады деп жоспарланып тур, осыдан кейін ұтқан топтар хабарланып, олжалары берілетін болады. Барлық ата-аналарды осы жарысқа келіп, өз балаларынызды қостаулырыңызға шақырамыз. Сіздерді сенбі күні асыға күтеміз.

Фото түсіру

Мектепте виньеткаға фототусіру басталды. Фотокітаптің A4 үлгісі ресепшнде көруге болады. Фотокітаптің бағасы 4500 тг, әкімшілік бөлімде Гульзат Даурыкбаеваға алдын ала төлеуіңізді сұраймыз.

Жазғы қойылымдар

Жазғы қойылымдар әр жұма сайын берілетін концертте оқушылар өз таланттарын көрсете алады. Бірінші концертті 27-ші Сәуір күні сағат 14.30 да, драма студияда 1-ші және 2-ші сынытаптар береді. Барлық ата-аналар және жолдастар осы концертке келіп керуге болады.

Жасыл апта

30-шы сәуірден 4-ші мамырға дейін Хэйлибери Алматы Жасыл апта атты қоршаған ортаны қорғауға аралған түрлі істерді бір апта бойы өткізбекші.

Экология сабақтары, түрлі тесттер мен жарыстар, хаус жүйелері арасындағы ағаш егу жарысы сияқты қызықты шаралар өткізіледі. Оқушылар ағаш егу жинағын 500 тенге төлеп, сатып алады. Сәрсенбі күні “Энергия қуатын сақтау” және “ЭКО-тыңшы” атты бағдарламалар кіші мектепте өкізіледі.
Осы экология аптасы 4-ші мамыр күні экология киім күнімен аяқталады. Бұл күні барлық оқушылар қоршаған ортаға арналған киімдерін киюге болады, олар қайта өндірілген матералдан жасалған не әшекейленген киімді, немесе жасыл киімді киіп келсе де болады. Оқушылар “Посади Дерево” (Ағаш Егу) атты экологиялық қорға қайырымдылық ақша ретінде 500 тенге алып келуді сұраймыз. Осы жасыл апта туралы мәлімет бастапқы және кіші мектеп оқушыларының ата-аналарына бөлек хатпен жіберілген болатын.
9-шы сыныптардың/ IGCSE Бельгия мен Лондонға тарихи сапары

9-шы сыныптар тарихи сапарға Лондонға және Белгиядағы Бірінші Дүниежүзі Соғысы кезіндегі шайқас майдандарына сапар шегеді. Бұл сапар 24-ші маусыммен 30-шы маусым аралығында IGCSE бойынша Тарихты оқып жатқан 9-шы сыныптарға арналған; дегенмен әлі орындар бар, 9-шы сыныптар қалғаны оқушыларға және IGCSE бойынша Тарихты оқып жатқан 10-шы сыныптарға орындар ұсынады, әйтсе де Сенбі күні барлық оқушыларға сапар бағдарламасын таратып бердік. Келесі сәрсенбі күні, сағат 15.30 да Вудборн мырзамен «Ағылшан-қазақ орталығы» өткізетін жиналысқа шақырамыз, бұл жиналыста виза мен ақша депозиттері тұралы мәліметтер беріледі.

Қазақстан халықтарының бірлігі күні

Қазақстан халықтарының бірлігі күні мерекеге қарсы Хэйлибери Алматы мектепте 28-ші сәуір 1-ші маусым қоса аралағында демалыс кундері болады.

Жазғы мектеп униформа

Келесі дүсенбі күні 23-ші сәуірден бастап мектеп жаздық униформаға ауысады. Дұрыс униформа тізімі ата-аналарға арналған анықтамалықта көріңіздер.

Алистер Бартоломью

21.04.12

Дорогие родители,
Праздование Международного дня книги

В понедельник 23 апреля 2012 г. в Хэйлибери Алматы будут проходить празднования Международного дня книги. Школа будет праздновать это важное событие с программой мероприятий для всей школы:

• 
  Специальная всешкольная ассамблея, ученики будут проводить чтения
  
• 
  Чтения в течение всего дня в юрте во дворе младшей школы
  
• 
  Возможность для учеников и сотрудников одеться как персонаж из книги
  
• 
  Возможность внести вклад в размере 500 тенге, который будет передан в фонд ДАРА
  

Этот важный день будет отмечен захватывающими мероприятиями, посвященными чтению и литературе.  

        

Соревнование по футболу (6 игроков) между 7 и 8 классами

В субботу 28 апреля 2012 г Хэйлибери Алматы будет проводить свой первый турнир по фуболу между школами, который будет проходить на школьном футбольном поле. Мальчики и девочки 7 и 8 классов будут играть против команд школ Мирас, Тянь Шань и AIS. Первая игра начинается в 9.00 и последняя игра заканчивается в 16.30, затем будут объявлены победители и вручены призы. Мы хотели бы пригласить всех родителей прийти на игру и поддержать своих детей. Мы надеемся увидеть Вас в субботу.

Школьные фотографии учеников

Мы уже начали делать портретные фото учеников Хэйлибери Алматы. Образец виньетки в формате A4 находится на ресепшне, в случае если вы хотите приобрести фотографии Вашего ребенка. Стоимость виньетки составляет 4500 тенге. Оплачивать нужно заранее Гульзат Даурыкбаевой в административном офисе.

Летние выступления

Летние выступления – это серия музыкальных концертов, проходящих в этом семестре в пятницу после обеда, которая дает возможность нашим ученикам выступить в этих мероприятиях. Первое выступление будет проведено учениками 1 и 2 классов в следующую пятницу 27 апреля в 14.30 в драма студии. Все родители и друзья приглашаются на выступления.

Зеленая неделя

Хэйлибери Алматы будет проводить Зеленую неделю начиная с 30 апреля по 4 мая. В течение этой недели будут проводиться различные мероприятия по окружающей среде.

Это включает в себя уроки, посвященные окружающей среде, различные тесты и соревнования, посадку деревьев, включая соревнование по посадке деревьев между хаус-системами. Ученикам нужно будет заплатить 500 тенге для комплектов для посадки деревьев. В среду будет проведен ‘День низкого энергопотребления’ и мероприятие ‘Эко-шпионы’ в начальной школе.
Неделя будет завершена в пятницу 4 мая днем экологической одежды, где ученики приглашаются прийти в школу в одежда посвященной окружающей среде. Это может быть что угодно начиная с оригинально оформленной одежды, сделанной из переработанных материалов, заканчивая просто зеленой одеждой. Ученикам нужно будет принести 500 тенге для дня экологической одежды, которые будут пожертвованы Posadiderevo.kz, экологическому благотворительному фонду. Родителям учеников начальной и младшей школы было отправлено отдельное письмо касательно Зеленой недели.
Историческая поездка в Бельгию и Лондон 9 класса

У 9 классов будет проведена историческая поездка в Лондон и на места сражений Первой мировой войны в Бельгии. Поездка будет проходить с 24 по 30 июня 2012 г. Приоритет был дан ученикам 9 класса, изучающим историю для IGCSE, но еще есть свободные места, поездка предлагается остальным ученикам 9 классов и ученикам 10 классов, изучающих историю для IGCSE . Маршрут поездки дали ученикам для ознакомления родителей во вторник. В следующую среду 25 апреля в 15.30 Мр. Вудберном и турагентством «Англо-казахский центр» будет проведено презентационное собрание для родителей касательно визовой поддержки и депозитов для поездки.

Праздник единства народов Казахстана

Возьмите на заметку, что в честь Праздника единства народова Казахстана в школе Хэйлибери Алматы праздничные дни будут с субботы 28 апреля по 1 мая включительно.

Летняя униформа

Начиная со следующего понедельника 23 апреля школа переходит на летнюю униформу. Точный перечень летней униформы можно посмотреть в спраовчнике для родиелей.

Пожалуйста, возьмите на заметку, что Шынар Садыкова будет заменять Меруерт Аскатову в позиции регистратора Хэйлибери Алматы. Мы желаем Меруерт всего наилучшего в ее планах на будущее и приветствуем Шынар на новой позиции. Касательно запросов по приему просьба родителям обращаться к Шынар на e-mail [email protected] или по телефону 3550100 (226).

С уважением,

Алистер Бартоломью