И. Р. Марыхъба –

А8сны А07аарадырра6ъа р-Академиа

иатъыу Д.И. Гъылиа ихьё зхыу

А8суа гъманитартъ 07аара Аинститут

а0оурыхтъ йъша анаукатъ усуаю еищабы.

1978 шы6ъсазы а8суа жълар а6ъшаща0ымкъан ирыдыркылаз А8снытъи АССР Аконституциа. (Принятие «Конституции Абхазской АССР 1978 года» без волеизъявления абхазского народа)¹…

(А8сны АССР, А6ала6ь Айъа, 1978 шы6ъса, маи 22 аэны. В. Ленин ихьё зхыу аш0а=ы 25-ныз6ь а8суа жълар рха0арнакцъа еила6ь еилагылоуп. Уаанёа и6ъгыланы ицъажъоз рыбжь6ъа амагнитофон ианёам. – И. М.9…

1. Тота А5ьапуа: – …. Абра КПСС ахьёала дцъажъоит… ССР Аминистрцъа аюну7йатъи аус6ъа рйынтъи даашь0уп. Ажъа шъи0ауеит, (А8снытъи9 щаищабыра р=ы абаржъы дцаны абрайа шъара шъеизара=ы иааины ишъацъажъартъ еи8ш. Абаржъы дцеит щаищабыра=ы. Убри ауп ишъасщъарц ис0ахыу… СССР азакуан уажъы а8йара6ъа изларщъо ала … Абас еи8ш щаизыёырюырцы, … Сшъыцхраарацы азоуп сара сзааиз щъа шъасщъоит саргьы… . Ажълар … (шум9.. (он просит и призывает к спокойствию, внимательно послушать выступающих, проявить высокую дисциплину…).

<sup>_____________________________

1</sup>А8суа жълар Айъа усйан реизара ду салахъын, и6ъгылаз рцъажъара6ъа сащауан-сашаща0уп, ражъа6ъа амагнитафон ианыз7азгьы, ааигъа а6ьаад ахь ииазгазгьы сара соуп. Астатиа ажъа6ъа (атекст9 аагоуп и7ъахны исымаз (сархивтъ9 амагнитафонтъ лента айнытъи, иа0ахуп ахьсгхъуаз згъа0ара6ъаки алкаара6ъаки йас7еит. – И.М.

2. Баграт Уасил-и8а Шьын6ъба: - …Ажълар абзиара шъы6ъзааит! А7ыхътъантъи амш6ъа рыла А8снытъи Ахадара рыхьёала, иара убасгьы – :ыр0тъыла аищабыра рыхьёала, Москва, ЦК КПСС ахьёала ажълар рышъйъ6ъа, рышшы8хьаё6ъа, рарзащал6ъа неит. ЦК КПСС иахъа8шит абрантъ инеиз арзащал6ъа зегьы. Шъара ижъдыруеит уи а7ыхъала ЦК КПСС айнытъи зныкымкъан-юынтъымкъан иащзаахьеит. Иахьа абра дааины дыйоуп ЦК КПСС амаёаныйъгаю аюыза Иван Васили-и8а Капитонов … (анапеинйьара6ъа…9…

Ажъа ис0аанёа4 юбайа ажъа шъеищъарц и0ахыуп… Убранёа, ащъара (йас7оит9, сшъыщъоит: аизыёырюра! Асас иааиз, ща0ыр ду з6ъу, апост щарак дуёёа зкыу ауаюы, иищъо азыёырюра йащ7ап: щизхъыцып, ищадащкылап…

Ажъа имоуп аюыза Капитонов… (анапеинйьара6ъа…9… (реплика: «микрофон сделайте»….).

3. Иван Васильевич Капитонов… Мы прибыли в Абхазию к вам для того, чтобы обменяться, посоветоваться по некоторым вопросам, связанным с деятельностью республики.

Мы приехали для того, чтобы рассказать вам, дорогие товарищи, что за последнее время в Центральный Комитет КПСС, Президиум Верховного Совета (СССР – И. М.) и другие (союзные – И. М.) органы поступают из Абхазии немало писем, заявлений, телеграмм – как индивидуальных, а также и коллективных. В них поднимается целый ряд вопросов, делаются критические замечания в адрес партийных и советских органов Абхазии, так и Грузинской ССР. Высказываются различные предложения и пожелания.При этом, главный упор делается на вопросах межнациональных отношений в Абхазии.

Центральный Комитет партии внимательно относится ко всем этим сигналам и считает, что постановка этих вопросов имеет под собой определенную основу.

Сейчас партийные и советские органы республики разработали целую систему мер, направленных на устранение недостатков, указанных, вот, в этих письмах и заявлениях, которые поступают в Центральные органы. Как вы уже знаете, принято развернутое Постановление Центрального Комитета Коммунистической партии Грузии. Это, товарищи, важный документ, который дает ответы на многие поставленные вопросы, определяет конкретную программу действий. Товарищ Шеварднадзе Эдуард Амвросиевич за последнее время поставил перед Центральным Комитетом партии, правительством (СССР. – И. М.) ряд вопросов, имеющих…(кашляет) … жизненно… (кашляет) …важных … (попросил воду…. реплика: «и8сы ихълашъеит, аркьыц а0ахыуп, аркьыц»,… «а7ъца и0ахыуп, аёы аажъга»…9.

…Поправилось дело…Товарищ Шеварднадзе Эдуард Амвросиевич за последнее время поставил перед Центральным Комитетом КПСС (правительством СССР. – И. М.) ряд вопросов, имеющих жизненно важное значение для вашей автономной республики.

В той части, где потребуется помощь союзных органов (я имею в виду, строительство университета, телевидение и так далее), то такая помощь в пределах имеющихся возможностей будет Абхазской республике, безусловно, оказана.

Наряду со всеми этими вопросами поднимается и вопрос о возможности перехода Абхазской АССР из состава Грузии в состав Российской Федерации. (Продолжительные бурные аплодисменты…) Этот вопрос (шум…)… Этот вопрос получил особую остроту в связи с обсуждением проекта Конституции автономной республики. Вносятся также предложения записать в Конституцию специальную статью о праве такого перехода (бурные аплодисменты…)

Что можно сказать? (аплодисменты…). Что можно сказать по существу этого вопроса, товарищи?!

У нас в стране 20 автономных республик. Сейчас в каждой из них опубликованы и широко обсуждаются проекты новых конституций. Надо отметить, что обсуждение идет очень хорошо, при высокой политической и трудовой активности.

Об этом, как вы знаете, очень убедительно и ярко говорил товарищ Леонид Ильич Брежнев на недавнем заседании Президиума Верховного Совета ССР.

Должен вам, товарищи, сказать, что нигде, ни в одной из автономных республик не выдвигаются подобных требований или какие-либо других вопросов, идущие вразрез с Конституцией Советского Союза, конституциями союзных республик. И это очень высоко оценивается Центральным Комитетом нашей партии и Президиумом Верховного Совета СССР.

Мы верим, что, товарищи, которые ставят или поддерживают идею о переходе Абхазии из одной союзной республики в другую, поймут неправомерность своей позиции и не будут больше обострять обстановку. (Шум, возмущения, возгласы неодобрения…)…. Будущее развитие…(шум, недовольства…) … Будущее развитие, дальнейший расцвет Советской Абхазии надо искать, товарищи, не в этом. Это не принесет никакой пользы ни абхазцам, ни людям других народов и народностей, населяющих вашу республику.

Должен донести до вашего сведения, что данное предложение самым внимательным образом, всесторонне рассматривалось в центральных органах: в Центральном Комитете партии и Президиуме Верховного Совета СССР. Учитывались при этом и интересы абхазского народа и общегосударственные интересы, брались в расчет внутриполитические внешнеполитические обстоятельства, товарищи. Исходя из этого, сочтено целесообразным в какой-либо форме решать…. Сочтено не целесообразным в какой-либо форме решать этот вопрос, выходящий за рамки Союзной и Республиканской Конституций.

Все вы… Все, что касается национально-государственного устройства Союза ССР, четко и определенно решено в новой Советской Конституции. И было бы неправильно, если бы в конституциях автономных республик содержались положения, не соответствующие Основному Закону нашей страны.

И еще, товарищи, об одном. На некоторых собраниях при обсуждении проекта Конституции (Абхазской АССР – И. М.) вносятся предложения исключить из перечня государственных языков грузинский язык. Можно ли согласиться и с таким, товарищи, мнением, с таким предложением? Конечно же, товарищи, нет! (Шум, возмущения…)…. Авторы такого предложения либо глубоко заблуждаются, либо сознательно, преднамеренно хотят посеять рознь между абхазцами и грузинами. Это в корне, товарищи, противоречит ленинской национальной политике нашей партии.

Товарищи!

Абхазская Советская Социалистическая Республика – это многонациональная республика. В дружной семье здесь живут и трудятся на благо нашего общего дела абхазцы, грузины, русские, армяне – представители почти 70 национальностей. Их не разделяют никакие классовые интересы. Их объединяет общность интересов. И советская власть одинаково заботится обо всех народах. Ей одинаково дороги все советские люди, к какой бы национальности они ни относились.

Сила советского общества и нашего социалистического государства в единстве, в сплоченности, в братской дружбе, завещанной нам Владимиром Ильичом Лениным.

Вы сами, товарищи, отлично понимаете, что все наши успехи – и в хозяйственной, и в политической, и в социальной области – это результат совместных усилий, совместного труда всех народов нашей страны.

Светлое будущее всех наших народов, новые успехи в коммунистическом строительстве в дальнейшем, товарищи, укреплении ленинской дружбы народов. Это, товарищи, в полной мере относится и к Абхазии. Залог процветания вашей республики – именно в укреплении этой дружбы. И поэтому все – в данном случае и абхазцы, и грузины, и русские, и трудящиеся других национальностей – должны делать все необходимое для этого.

Надо сказать, что всякая попытка нарушить эту дружбу, расшатать и поколебать ее, подорвать доверие одного народа к другому наносит вред нашему общему делу. Это было бы на руку только нашим противникам.

Людям всех национальностей, населяющим Абхазию, предстоит и впредь жить и трудиться вместе, бок о бок на этой замечательной, прекрасной земле.

Каждый из нас прекрасно понимает, что шероховатости и отдельные недоразумения бывают иногда между родственниками, даже в одной семье. И вся мудрость, политическая зрелость состоят в том, чтобы искать разрешение возникающих недоразумений на правильном, товарищи, пути, на пути взаимного уважения и доверия, на пути великодушного отношения друг к другу.

К большому сожалению, есть у нас люди, которые не понимают или не хотят понять этого, подходят к делу односторонне, создают нездоровые настроения у других.

Только в дружбе, на ее основе можно найти разрешение всех встающих вопросов и перед Грузинской Советской Социалистической Республикой и перед Абхазской Республикой… . Товарищи,… (он, вдруг заявил: «куда делась 17-ая страница?!»). Так как была выкрадена она у нее, он долго искал, и не найдя, пришлось несколько слов произнести без текста. В отсутствующем тексте критиковалось руководство Грузинской ССР, создавшее данную взрывоопасную общественно-политическую ситуацию в Абхазской АССР. – И. М.)

Товарищи! Со всей откровенностью хочу отметить, что в Центральном Комитете КПСС вызывает недоумение некоторых товарищей, которые занимают такие позиции….(реплики: «какие?», «позиция большая?!»)…. Мы твердо надеемся, товарищи, что все граждане вашей республики проявят политическую зрелость, высокую сознательность, и, как прежде, будут вносить свой достойный вклад в дело успешного выполнения решений XXV съезда КПСС, заданий десятой пятилетки, в дальнейшее укрепление и развитие братской дружбы народов нашей великой многонациональной Родины – Союза Советских Социалистических Республик.

От души желаем вам, дорогие товарищи, больших успехов в труде, во имя строительства коммунизма в нашей стране …. (Вялые, неодобрительные, незначительные аплодисменты…)²…

4. Баграт Уасил-и8а Шьын6ъба: – Ажъа имоуп :ыр0тъылатъи Акомпартиа актъи амаёаныйъгаю аюыза Шеварднадёе Едуард Амвроси-и8а! (Продолжительный шум, негодование, недовольства, протестующие реплики против выступления Шеварднадзе. Реплика: «Ажъа зышъ0о дызус0ада?!» и т. д.)…

<sup>______________________

2</sup> См. газ. «Советская Абхазия» №99 от 23 мая 1978 г.

5. Эдуард Амвросиевич Шеварднадзе: – Дорогие товарищи! Уважаемые товарищи! Дорогие абхазцы! (Продолжительный неодобрительный гул, шум, реплики: «иищъа6ъо убоу?», «уажъы шайа щаи0аххаз убоу?!» т. д. Весь этот недовольствующий гул и шум сопровождал все время выступления Шеварднадзе…– И. М.)…

Позвольте от имени, по поручению бюро Центрального Комитета, Совета Министров, Президиума Верховного Совета (Грузинской ССР – И. М.) передать вам всем присутствующим на этом многочисленном митинге слова привета, лучшие пожелания от имени Компартии Грузии, от имени всего нашего народа, всех народов, населяющих Грузинскую республику ….

Мы только что заслушали глубоко содержательное выступление секретаря Центрального Комитета нашей партии, нашего большого друга, видного деятеля партии и государства Ивана Васильевича Капитонова (реплики неодобрения в адрес Шеварднадзе, несмолкающий шум …). Слова, которые адресованы Грузинской республике, Абхазской республике, абхазскому народу – это слова нашей партии, ленинского Центрального Комитета, Политбюро ЦК (общий шум, недовольства и реплики…)…

Мы все глубоко признательны родной партии, Центральному Комитету, Генеральному Секретарю Центрального Комитета нашей партии, Председателю Президиума Верховного Совета Союза ССР, товарищу Леониду Ильичу Брежневу за отеческую заботу, которая постоянно проявляется в отношении Грузинской республики в отношении Абхазии (шум, неодобрения, реплики)….

Если, в двух словах: за последние годы принято три важнейших постановления партии и правительства о развитии Грузинской республики, и решены многие проблемы экономического, социального и культурного развития Абхазии (реплики, шум, неодобрения …). В постановлении Центрального Комитета нашей партии 1976 года от 22 июня дается высокая оценка деятельности Компартии Грузии, партийной организации Абхазии и абхазского народа (общий шум, негодования…).

Руководствуясь положениями, выводами, указаниями Центрального Комитета нашей партии, положениями, выводами трудов Леонида Ильича Брежнева, Центральный Комитет партии, ЦК Компартии Грузии за последнее время разработал комплекс мероприятий по развитию Абхазской Автономной Социалистической Республики … (резкий шум, выкрики: «щаижьоит», «ажъа зышъ0а дызус0ада?!»… Реплики Б. В. Шинкуба: «шъаангыл, шъаангыл!» … Шум, выкрики категорического невосприятия слов и обещаний Шеварднадзе ….Пауза)…

В постановлении Центрального Комитета (реплика: Б. В. Шинкуба: «шъаангыл», «шъаангыл!»...9 решены многие вопросы… (шум резкого невосприятия Шеварднадзе9 … Многие вопросы, товарищи, мы прекрасно понимаем, требуют дополнительного изучения, (реплика: «аа, имцщъара6ъа!» Резкие реплики неодобрения слов Шеварднадзе…)… разрешения… (кроме отсоединения Абхазии от Грузии…)...

Мы вам даем слово коммуниста, слово честного гражданина, что все вопросы, которые волнуют абхазский народ (резкий шум возмущения к Шеварднадзе…9 Абхазскую партийную организацию, коммунистов Абхазии, будут рассмотрены и решены… (свист, резкий шум….. выкрики, резкие возгласы, выражающие презрения и недоверия к Шеварднадзе…. Испугавшись взрывоопасно-накалившейся обстановки, кульминации гнева к нему абхазов, Шеварднадзе пришлось спешно закончить свое выступление… . Он весь дрожал при произнесении последних слов…– И.М.)…

…Позвольте мне, ещё раз приветствовать вас, пожелать больших успехов и большого счастья… (мощный, как гром полутора-двухминутный пронзительный свист…. Шеварднадзе резко отошел от трибуны и с телохранителями побежал к своей правительственной машине³…– И.М.)…

<sup>__________________

3</sup>Шеварнаёе изыркыз а8суаа р7ыршъыбжьы убри айара амч яъяъан амагнитафон ахъаэит, «ауу-уы» ахга амхалдызтъ лента акгьы еиларганы ианымлаёеит, ианысхыр акъхеит. Ацъажъара ианалага, уашь0ахьтъи иргьажьны, уи а0ы8 абжь6ъа ан7о с=ынахеит. – И.М.

6. Б. В. Шьын6ъба: Ажълар шъыххьы згеит, шъааёырюы! Шъааёырюы! Шъааёырюы! Шъааёырюы! (Реплика – возмущения в адрес Шеварнадзе…– И.М.)… Шъааёырюы! (Голосреплика: «Ишъырцъажъаз дазус0а, щаижьоит, щаижьоит!»9….. Шъааёырюы!...

Иааиз, Москвантъ ийоу, ЦК КПСС амаёаныйъгаю аюыза Капитонов дналаланы ишъеищъаз шъащаит. Сара иацс7о убри ауп, акыза7ъык… Сшъыщъоит… А8сны знык акъымкъан, юынтъымкъан ийалахьеит ах0ыс6ъа. Ижъдыруа ауп уи. Аха знымзар зны, иахьа а3ыдахаз…, иахьа а3ыдахаз (его не хотят слушать…9 … абрайа, абри айара ишь0ыхыу ауаюы, анаёёара айнытъи дааины А8сны аус далацажъо ахаан ищамбацт… . Убри ща0ыр а6ъ7ара щалшароуп… (его перебивают, не хотят слушать9…

….Шъаангыл! Шъаангыл! Шъаангыл зны! Шъаангыл! Шъаангыл!... Шъааёырюы!... Ща0ыр а6ъ7ашьа шъа6ъшъароуп, ищадщкылароуп!...

Убри анаюс, ишъасщъо акы: ащъын06арратъ дырра0ара шъыласщъар с0ахыуп! Шъааёырюы! (Его не хотят слушать, шум…)….

26, абри амзазын, ийалараны ийаз асессиа, Аконституциа щадщкылараны иахьыйаз, абра и6ъгылаз аз7аара6ъа ицъыр7ыз, иара убасгьы ирацъаны ашъйъ6ъа ищауз еим7акны щанахъа8ш аизара (асессиа – И. М.9 ахгазааит щъа и8хьаёоуп. Аизара аныйалуоу? (Аизара9 аныйало щъа адырра шъащауеит: ма акьы8хь ала, ма даэакала. (Шум, недовольства…) . Аизара а7ыхъа 87ъоуп… (реплика4 «Ари азыщъа!»9. Абри ала…Абри ала… (уаща идмырщъеит…9…

7. Сергеи Цъышба (абяархы6ътъи94 (Ибжьы 0хааны дцъажъоит, еизаз ажълар еилым7ырц ахшыю 7акы ауп дызлацъажъогьы… Амикрофон ы6ъыргахьан азы ибжьы ц6ьа иуащаёом… Реплика: «Ещ, ибжьы ани0ахыз абыржъы акъын!»… Иищъо иажъа6ъа р=ы ирылукаауеит – «шъеилым7ын!»...– И.М.9…

8. Анатол Шьыгъ-и8а Зыхъба: (Амикрофон ы6ъдыргылеит9… Еиуеи8шымыз араион6ъа рйнытъ ща8суа жълар рха0арнакцъа шъеизеит. Дук хара имгакъан ищадщкылараны ийоу А8снытъи Асоветтъ Автономтъ Социалисттъ Республика аюну7йа и6ъынхо ажълар, ры8с0азаара зны8шхарц ийоу Аконституциа. Абри Аконституциа еиуеи8шым ажълар ры8с0азаара зны8шуа астатиа6ъа, ианныр7ахарц (ианыр7арц – И. М.9 ийоу а7акы иазкны аилацъажъар6ъа анымюа8ысуа аам0азыщъаны Аидгылатъ Республика – :ыр0тъылатъи Аконституциа, иара убас – Зегьеидгылоутъи Асоветтъ Конституциа. А6ъ7ара6ъа зырну, ирныу а7акы ина6ъыршъаны, иара убри аам0азы, а8суа жълар ры8с0азаара=ы – рекономика=ы, ркультура=ы 0ахра6ъас ир0ахыу, рхатъ 3ыдара зны8шуа, – абар0 зегьы еилырганы ан7ара азыщъаны, аилацъажъара ийаз иазкны, ишыжъдыруа еи8ш, ЦК КПСС аха0арнак аюыза Капитонов дааины абра дшъацъажъеит.

Убри анаюсаны, абрайа еизаз, аюыза, А8снытъи Иреищаёоу Апрезидиум Ахантъаюы Баграт Уасил-и8а Шьын6ъба ищалеищъеит асессиа, мыз6ъак рышь0ахь ийалараны ийаз, аиз7ара рацъа ийоуи, и7егьы игъа0атъ6ъоу, иёбатъ6ъоу рзыщъаны, энакала аёбра маншъалам, щаицахъа8шоит щъа иазааибаганы :ыр0тъылатъи аищабырагьы, ЦК КПСС аха0арнакгьы, А8снытъи аищабырагьы еилацъажъаны ирёбыз, абрайа зегьы ишыжъбоз дааины ишахъ0оу ала ищъит.

Убыс еи8ш а0агылазаашьа ийоу а=ы, зегьы ишелыркаазгьы, аёъы дйалар йалоит, аёъы игъы иаанагар, абри абас ианахгаха, ажълар рха0арнакцъа, (аконституциа, ишыжъдыруа еи8ш, издызкыло адепутатцъа роуп, ажълар рха0арнакцъа роуп9, имырщъа-мырёа ирыдыркылуашъа, абас згъы иаанагаз, абасгьы изщъа6ъаз йалеит. Аха уи ииашам. Ииашоу ак за7ъык ауп: аищабыра лаб=аба ирщъаз. Ара ижъбит, ишъащаит. Ажълар адепутатцъа златъоу аизара=ы ирёбо аи8ш ауаа зегьы еицырдыруа иалырхуеит. Арайа мыцрак ала7аны аёъгьы акгьы имщъаёит, ищъарцгьы дыйаёам.

Абар06ъа рйнытъ, ащъара йащ7уеит, шъара абри ащъара шъазщъо, сара, ижъдыруа ЦК адокумент ишь0оу знапы а7азююыз ируаёъкыу соуп, Анатоли Зыхъба. Са снеиюсын, абра а3къынцъа ирацъаюны ийоуп – знапы а7азыююыз. Убыр0 рнаюсын А8снытъи аищабыра абра ийоуп. Шъгъы иаанамгааит, аюызцъа шъыххьа згааит, арайа арманшъаларазы амикрофон…. Амикрофон айнытъ ацъажъаразоуп щзыйоу. Уи иа7анакёом, шъара шъахьыйоу щайамкъан даэа5ьара щайаны. Аэа бызшъак ала щцъажъо щауыйахыу. Щаззынтъыкгьы щбызшъа акоуп. Аилыибакаара азоуп ари защщъо.

Ащъара шъащ0оит. Абри ийалаз алащъара, щреспублика=ы иаарласны аёбразы азыщъан, хъ3ык ауадеюра6ъа ийоу азыщъаны, аз7аара6ъа ийоу азыщъаны, (асессиа – И. М.9 ахгара ирщъаз, инац7аны убри аныйало адырра, хым8ада, акьы8хь-агазе06ъа рыла ийалоит, арадио ала ийалоит, ауаа иращауеит.

Иахьа азыщъаны, ащъара…. Аищабыра – А8снытъи аищабыра ащъара йана7оит, :ыр0тъылатъи аищабыра ащъара йана7оит, агьи, иара убри анаюсын – ЦК КПСС айнытъ ийаз аюыза Капитонов ихьёала, ийалозар иахьа анаюсангьы, уа7ъы…. Знык йьарала изымёбыз аус рыёбырц азыщъаны, уаха (уже стемнело – И.М.9 уаща а0ахымкъан пату а6ъ7аны, шъеизашьа пату а6ъыр7еит, шъыёырюышьа пату а6ъыр7еит. Уайьан-чайьанк йалар аёъгьы иащ0ахёам, шъаргьы ишъ0ахёам. Ща щар8хашьаргьы щ0ахёам. Жъытъ аахыс а8суа жълар, ишыжъдыруа еи8ш, аэеи=кааны ажълар р=ы ицъыр7ны ахамюа8гашьа иахьа ижъымбит, ижъдыруеит.

Абар0 зегьы азгъа0аны, ащъара йас7оит, абри шъха=ы иааганы, аюныйа6ъа рахь шъеимы7ырц,…. Иахьала.

Убри анаюсаны, ажъа ис0оит аюыза ?нариа Владимир (ацъажъара еила8са6ъа, агъынамёара6ъа…).

9. Владимир Леиуан-и8а А7нариа: – Ажълар шъха7кы! Идырны ишъымазааит, иахьысщъо аминауа0ра (а0амзаара –И.М.9 шь0ас7оит, даараёа акы еи8шымкъа ишысцъыуадеиюу абыржъы ишъасщъо ажъа6ъа. Ийалап, уи сара азин сымамзаргьы! Ийалап ус шъгъы иаанагаргьы4 иажъа иищъахьаз изынамгёакъан и=ы нарщъы-аарщъны, даэакала абаржъы дщацъажъарц иэазикыит щъа. Ус шъгъы иаанагозар, игънащароуп, ижъдыруазааит!

Иахьа щаз0агылоу ижъбауа ауп. Алацъажъара дук иа0ахым щъа щгъы иаанагоит. Арайа еизаз мышгаюык, дызус0азаалакгьы уаща ус имамкъаны дмааит. Шъхатъ ус6ъа аюны инкажьны, шъхатъ ус6ъа ра7кьыс ажълар рус еища еияьашьаны, абри зегь щзыргъам7уа амила0 ус шъазаа8сеит. Уи ща0ыр а6ъзым7о дызус0оу аёъгьы дыйаёам.

Найынтъи аищабыра ду ийаз ирщъаз шъащаит. Аус убас еи8ш ийоуп, аам0ак амоуп, – ишнеи-шнеиуа ищампы7абжьысны, ищамоу абзаиара6ъа уаю7ас ищазныйъымгакъан даэакала щахъа8шуа ийащ7арым. Щхы щар8хашьарым!...

Шъара ижъдыруеит, абри ашъйъы иахыл7ыз зеи8шроу, иахьынёааиз!

Шъара ижъдыруеит, азнык азыщъантъгьы ахы8ша шыйазгьы. Аха ижъдыруазааит, иахьа иащ0аз асасцъа ду6ъа рыбзоурала, шъы3къынцъа убри ашъйъы знапы а7азююызгьы рыхьыё ырхынщъны, рыжълар ирылагыланы 0ынч аус руртъ ишыйар7аз. Абри мцымкъан ижъдыруазааит. Имцуп щъа ишъ8хьаёозар щара зегьы макьана ара щайоуп, шъанпы щакыуп макьана, ща8с0азаара шъара ишътъуп. Имцуп щъа из8хьаёауа узус0азаалакгьы: иущъаша, ищаущъаша, щла60а и0оущъаша уара иудыруеит.

Иахьа абра щахьааихьоу, щахьынёааихьоу, абри аус иалщххьоу абзиара6ъа даараёак ирацъоуп, уеизгьы-уеизгьы щагъ0ыха6ъа зегьы нагёаны ийамзаргьы. Иахьатъи аам0ала излым7уа акоуп щъа ищарщъаз щхы а=ы иаагап, (агъынамёаратъ цъажъара6ъа…9, щазхъыцып. Уи иаанагаёом, ари нахыс а8суа мила0 рыз7аара (реплика4 «уи ауми уара, иищъауа убоу1»…) алацъажъара йалаёом. Шъышъ6ъа аркызааит щъа аёъгьы ищаимщъаёеит. Агъ0ыха анщауа аам0азы щашъ6ъа йьайьаёа иахьаатуа а0ы8гьы аадыруеит. Убрахьгьы ашъ6ъа рыэдыр0шъо ийащам7ап! Абри шъазхъыцырц азыщъаны гъык-8сык ала щшъыщъауеит (шъыюныйа6ъа рахь шъца, шъеимпы щъа игъаяьны изымщъаёеит! – И.М.9…

Убри анаюсаны абрайа и7егьы ажъа6ъак шъеищъарацы игъы и0оуп %ьума Ащъба. Идуёёаны аминауа0ра (а0амзаара – И.М.9 шь0ас7оит шъ=а8хьа! Шъара шъыгъ0ыха ащъара инакъызаалакгьы из0ахыу среиуоуп, иахьынёасылшо исылшоит, исылымшо азыщъаны шънапы саныуп! Аминауа0ра (а0амзаара – И.М.9 шь0ас7оит! (Агъынамёаратъ бжь6ъа, еилагылоу ршыкьыбжьы…9.

10. %ьума Басариан-и8а Ащъба: – Ажълар шъха7кы сцеит!

Сшъыщъоит идуёёаны, аизыёырыюра йащ7ап! Инакъызаалакгьы а8суа жълар бзиарас ирымаз аёъ данцъажъоз егьи дизыёыюрон…

Иахьа аищабыра дуёёа ааины ишъарщъаз шъащаит. Абыржъайара, иахьа айара а8суаа р=ахъы, идуны еи0ащъаны, а8суаа ирха7гыланы адунеи ахаан ийамлаёацызт. Иаха7гылеит цар0а ахьынёамаз ащъын06арра знапы иакыз ауаа.

Сара ишъащъо убри ауп: идуёёаны щшъыщъоит абри аус ахы хацзыркыз а3къынцъа, иахьа уажъгьы знапы иакны иааиуа, щагъра шыжъгац щагъра шъгозар, ирщъаз хашъ7а! Аищабыра ирщъаз хашъ7а! Аи7быра ирщъаз хашъ7а!

Абри инац7аны ишъасщъарц ис0ахыу убри ауп. Иахьа уажъраанёа, аиааира дуёёа6ъа ганы шъааиуеит! Ра8хьаёа иргыланы аиааира жъгеит: шъ7еицъа щанышъыхьчаз, шъаргьы шъхы анышъыхьчаз, шъажъахъ анеи0ашъщъаз. Уажъшь0а, ианаам0оу, ианахъ0оу ахынкылара щмоур ищауз абзиара6ъагьы, ищауз адуёёара6ъагьы ишакъым ала иащцъыёыр йалоит.

Уажъраанёа ийар7ахьоу абзиара6ъа жъбоит. Ари нахысгьы, иаарласны акьы8хь а=оума, арадио а=оума, иара ус 3ыдала ацъажъара а=оума ажълар шъзыргъыряьо, шъгъы йаз7о, и7егьы абзиара6ъа шъащараны шъыйоуп.

Шъгъы иаанымгааит, щара щтъы иамгеит, щара щтъы иамуит щъа зщъо щара щаз0ахым иоуп. Щара щтъы абыржъ айара игъа0аны, щара щабзиара абыржъы айара щара щтъы щабзиара иаганы адунеи ахаан ийамлаёацызт. Иаарласны ищауеит, щара щбызшъа, егьыр0 зегьы щарйъа7ёозаргьы, убри мацара зайа а7анкуа шъазхъыц: иаарласны щара щбызшъала ахьхьащъа ателевизор цъажъауа ийалозар, иалацъажъараны ийазар Москваа. А8суаа ищар0озар иахьа уажъраанёа адунеи ахаан щ0оурых ианымлацыз ауниверситет. Убри аамышь0ахьгьы, еищараёак щара гъ0ыхас ищамаз, еищараёак щара щгъы щзырхьуаз, а8суаа щ0оурых аилагара6ъа ийаз, абринахыс ийалом щъа щарщъеит! Щара иахьа уажъраанёагьы а8суа жълар ща8сы еи6ъырханы щаазго – Москва! Ур0 ражъа иазымхъыцыз, ур0 аиаша рщъом щъа щазщъаз щара щазцъымяыу иоуп. Щазцъымяыуи щаз0ахыуи ма3к аилкаара щамазароуп.

Иахьа абрайа, ишакъымыз а8суа жълар ирыхцъажъаз, ишакъымыз шъ7еицъа ищахцъажъаз, аёъымкъан-дюы5ьамкъан, рма7ура рамхра мацара акъымкъан, А8сны изалымгыло иалырцеит! Убригьы шъазхъыц, шайа иааира дууз! (Агъынымёаратъ цъажъара6ъа…9...

Аха уажъшь0а, сшъыщъоит, щагъра жъга. Щара щаи6ъзырхаз щшъ=агылоны щаныйало аам0азыщъаны щара адунеи ща6ъымлароуп (агъынамёаратъ яьеюбыжь6ъа…). Убасйан ищазхъыцыз, абыржъыгьы шъщазхъыц! Ашъйъы анааююоз шъыгъ0ыха щазщъазар, убаржъгьы шъыгъ0ыха щщъоит щъа щгъыяоит.

Абыржъшь0а, А8сны иащабыра =ыц иахадыргылаз, щара ищадгыланы иааиуа, щара щус иадгыланы иааиуа (агъынамёаратъ шыкьыбжьы9, убар0гьы щмып8хашьааит (ияьеюны агъынамёаратъ шыкьыбжь9, щ=ахъы еи0азщъо щамамкъан щхы ы6ъщархарым…

Сшъыщъоит идуёёаны. Щ7еицъа бзиа6ъа иахьа аяьаращъа ищавагылоу… Убар0и ажълари щаивагыланы щара иащзы8шу абзиара дуёёа6ъа рахь амюа ща6ълар еияьуп.

Сшъыщъоит, сшъыкъыхшоуп (шь0а иищъо шыргъам8хо, ишазымёырюуа ибоит, агъынамёаратъ шыкьыбжьы еихсыяьуам.…– И. М.9.

Щара щажълар агъайра иан0агылаз, аам0а6ъа аныбаа8сёаз, изааёарызеи4 ижъдыруеит, щара щбызшъа алацъажъара аныцъгьаз аам0а азыщъан, щара щбызшъагьы шь0ыхны, щлитературагьы шь0ыхны, щкультурагьы шь0ыхны, аяьаращъа иааиуа, иахьагьы иащхагылоу, абык еи8ш щазхъа8шуа, (иахьа уайа данцъажъоз ажъа ааркьа=ны ишъеищъеит, аха9, уажъгьы ишъеищъоит. Убри ауаюы иищъо ажъа иазымхъыцыз сара саёъыкны сизыразым… Убри иадымгылазгьы, щара щаз0ахым иоуп. Сара сищъоит ажъа шъеищъарц, щара щ-Шьын6ъба ду, щара щ=ахъ ду еи0азщъо… (напеинйьарада, ажълар еи6ъышьшьы…9..

13. Багарт Уасил-и8а Шьын6ъба: – (А8хьа иищъаз ажъа6ъа хъ3ык бжьажьуп, амагнитафон ианёам. – И. М.9…Ажълар гъалас ирымаз, ашшы8хьыё6ъа ззырыюыз, харайа иахьдъы6ъыр7аз, Москва инеины, ЦК КПСС ахъа8шны, ахъ шьаны, руаёък, амаёаныйъгаюцъа руаёък – «А8сны уца, ажълар рахь – ирщъо» щъа даарышь0ын, иахьа дшъацъажъеит. Сшъыщъоит, убри ахъшьара дузарц! Ща8хьайа щус6ъа ишь0оу арманшъалоит. Ща8садгьыл ашъ0ра – аркака3ра иацхраауеит. Иахьа и=ыцны и6ъгылаз (А8снытъи – И. М.9 аобком маёаныйъгаюгьы (Б. В. Адлеиба – И. М.9 абяа ина0оит. +ыц иащааёараны ийоу, ща8хьайа щаз6ъгъыяуа, р=ахъы рщъартъ еи8ш иарманшъалоит.

Сшъыщъоит! Зхы ща0ыр а6ъыз7о уарбанзаалакгьы, А8сны иахьа ишымюа8ысуа, имюа8ысуа аус6ъа инарыц7аны и7егьы иреияьханы идъы6ъланда щъа згъы иаанагауа уарбанзаалакгьы, иахьа имюа8ысыз зегьы шъхы айны иааганы, абыржъшь0а иазхоуп! Щаюныйа6ъа рахь щ=ынащхап. Сшъыщъоит! Сеи0ашъыщъоит! Ажълар абзиара шъымазааит! Агъыряьаразы щаи6ъшъалааит!... (Агъынамёара6ъа, ажълар рымеихсыяьратъ шыкьыбжьы…9..

14. Еилкаам ацъажъаюы: – (Амикрофон ы6ъгоуп айнытъ ибжьы аарла иуащауеит, лашьцахьан9… Ажълар! Абар0 ирщъаз шъащаит. Ар0 ирщъаз ацкьысгьы еи=кааны ра8хьа иааизгьы еищагьы еи=кааны ищарщъахьан. Щара ур0 ирщъо щазыразёам щъоуп ара щазгылоу. Ар0 абас рщъароуп щъа абра иаарышь0ит. Абар0 ирщъогьы нахьхьи ашъйъы ан7ара иа=уп 5ьоукы. Айъа6щъа ара ианна7оит уажъы. Абри….

Абар0 ирщъаз щара щазыёырюом. Щара иахьа абра ща8сыроуп!... (Нас иищъо аиларгара цъгьуп, аха еизаз ажълар еилым7ырц ауп и6ъгылара зызкыз. Ицъажъара аамышь0ахь иищъаз иша6ъшаща0ыу дыр7абыргыит лассам0а имеихсыяьуа анапеинйьара абжьы. – И. М.9…

15. Цъышба Сергеи (абяархы6ътъи9: – (Аарла ибжьы уащауеит. Уи иищъо ахшыю7ак: ажълар еилым7арц ауп… Ицъажъара ашь0ахь анапеинйьара6ъа – И. М.9…

16. Ацъажъаю д-ешыратъуп: – (Иищъаз абжа сзеилымкааёеит, а6ьаад ахь исзиамгаёеит – И. М.9… Ешыра сиит, Ешыра сааёеит … Нестор Лакоба рыцща ар иманы ианицныйъоз абыржъы иахьеи8ш издыруеит. А8сынтъыла дуёёа, – нахьхьынёа ашлагбаумла иаркын. Дазус0азаалакь тъым мила0 дщалаёамызт. Абри Айъа, Айъа шеибакъу изтъыз а8суаа ракъын. Аескодрон ахьыйаз: аяьею щъа ашъа щъаны икъашон! Абыржъы изыйами? Ийалеи?!

Уажъы ауан0а ахьшьны ишеибакъу зегьы щацъажъоит, аха уарбанзаалак 5ьаргьы ум7ысын1 Ииашан точно, щзеиуоу дырны ищарщъар: «шъы3къынцъа шъыздырёом, щаргьы ищаздырёом», – щщъоит…

Иоу, шъгъыряьо анцъа шъйаи7ааит1 Уарбанзаалак акы шъыцъымшъан! Иа щаршьыроуп, иа щарйъайъароуп! Абри ауп, дад! Шъеилым7ын! (Агъыр6ьщъа акыр лассам0а имеихсыяьуа анапеинйьарабжьы9…

17. Ацъажъаю деилкааёам: – (Иищъаз ажъа6ъа зегьы еилкааны а6ьаад ахь аиагара сцъыуадаюхеит. – И.М.9. (Иищъаз ахшыю7ак: А8суа шъйъы знапы а7аююу рахьтъ хъюы-фюы рйнынёа абиле06ъа аахъаны Москвайа ицеит, а8суа жълар рыхьёала ахеи0ащъаразы, уи айнытъ ара еилагылоу ажълар еилы7ны рыюныйа6ъа ицароуп, ур0 а3къынцъа аар нас ирщъо щащап… Абжьы-а7ащъаю – «шьоукы дыржьеит» – И.М.9… Сара сажъа нарщъы-аарщъны сцъажъом. Ща3къынцъа ирщъаз щазыёырюып (ажълар еилы7рыц ауп ирабжьеиго. – И. М.9…

18. Ацъажъаю деилкааёам: – (Иищъаз абжеищарак еилкааёам. – И.М.9…Иахьа абра щаилагылоуп. Нахьхьи аёъы дыйазаргьы даауеит. Абра щайазааит.. (Абжь6ъа:«ща6ъшаща0уп», «ща6ъшаща0уп», нас – агъыр6ьщъа анапеинйьара6ъа9…

19. Ацъажъаю деилкааёам: (Иищъаз абжеищарак еилкааёам. – И.М.9. …Акгьы шъацъымшъан. Аёгьы щалагылам, ащъын7ъгьы щалагылам. Адгьыл а=ы ща6ъгылоуп… Абра щгылазааит. Ща8сы 0оуп. Ицаз даауеит: алада дцама, аюада дцама. Щара щаилызкаауа дщадгылоит. Уажътъила исщъо уи абри ауп. Шъымццакын! (Агъыр6ьщъа анапеинйьара6ъа.Най аплионка иану абжь6ъа уаща еилкаашьа сзам0еит. – И.М.9…

20. (Ари амагнитофон ианыу абыжь6ъа зегьы аныз7аз Игор Ражден-и8а Мархолиа –Марыхъба соуп… Айъа, Ленин ихьё зхыз аш0а=ы, 25-ныз6ь инареищаны а8суа жълар рха0арнакцъа еизаз ишеилагылаз иаадыршеит: «еилызкаауа» аёъыр дйалозар щъа, ирщъо ыл7уа 5ьашьаны, ажълар р0ахра6ъа акоммунисттъ партиа анапхгара аха7гылап щъа ишгъыяуаз… Ажълар зегьы еилы7аанёа – а7ыхътъанёа убра сгылан саргьы, амра 7лакашъара июеихьан… Аэны – маи (ла7арамза9 23 азы Айъа и0ы7ыз а8снытъи агазе06ъа ирнын закуанк, 8йа87ъак иаюызаз И. У. Капитонов иажъа6ъагьы: «…Вопрос о возможности перехода Абазской АССР из состава Грузии в состав Российской Федерации, … . Сочтено нецелесообразным в какой-либо форме решать этот вопрос, выходящей за рамки Конституции СССР и Конституции Грузинской ССР … Это в корне противоречит ленинской национальной политике нашей партии…», - щъа. Уимоу 1978 шы6ъса ииун (рашъарамза9 6 аэны – А8снытъи АССР Иреищаёоу Асовет асессиа=ы, Айъа, :ыр0тъылатъи Акомпартиа А8снытъи аобком ахыбра=ы (ю-риадк ар акъыршаны9 А8снытъи адепутатцъа (жълар рыцщаражъщъаюцъа9 ирыдыркылеит а8суа жълары зегь зы6ъшаща0ымыз «1978 шы6ъсазтъи А8снытъи АССР Аконституциа» – атъыла Азакъан Хада… Уи атъы инеи7ыхны уа8хьа сышъйъы «А8сны аполитикатъ 0оурых аочерк6ъа» зыхьёу, 2000 шы6ъса Айъа и0ы7ыз айны, ад. 89 -126 – И.М.)…

21. (23 шы6ъса инреищаны изхы7уа абри амагнитафонтъ лента и7ъахны исыман Аацы а6ы0ан саб июна0а абащчара=ы и7ызжыз хы-литрак зкуа асаркьатъ балон6ъа рыуак а=ы, афальга акъыршаны и0аёны … Иш8сыэхазгьы ианыз абыжь6ъа еи6ъхеит. 2001 шы6ъса 8хынгъы мза 3 аэны А8суа институт а=ы еи6ъсырхаз абри амагнитофонтъ лента щазыёырюит4 сара, Адгъыр Какоба, Ермала А5ьын5ьал, Игор А7нариа, Хьыбла Чы0анаа-8ща, нас – абжьы иац7аны алента =ыц ианащ7еит. Ашь0ахь, А8суа радио акорреспондент-3ыда Симон Адлеиба абри ан7ам0а ацы87ъаха6ъа х-хъ0акны А8сны жълар идирщаит уи аш6ъсан – 8хангъы12, цъыббра мза 17, 22 рэны… Ианыу абри ан7ам0а а6ьаад ахь ииазгеит жь0аарамза 2001 шы6ъсазы. – И.М.9.

25.10. 2001 ш.

а6. Айъа, А8сны.

22. Рекомендация О. Х. Бгажба – зав. отделом истории Абхазского института Гуманитарных исследований имени Д. И. Гулиа Академии наук Абхазии, член-корреспондента Академии наук Абхазии:

«Исторические материалы и документы, связанные с борьбой абхазского народа за свою независимость, всегда для нас являются особо значимыми. Не составляет исключение магнитофонная запись кульминационных событий 22 мая 1978 г., сделанная старшим научным сотрудником отдела истории Абхазского института И. Р. Марыхуба, когда на многотысячном митинге абхазского народа на центральной площади Ленина присутствовали и выступали секретарь ЦК КПСС И. В. Капитонов и первый секретарь ЦК КП Грузии Э. А. Шеварднадзе по поводу невозможности принятия поправки к Конституции Абхазской АССР о выходе её из состава Грузии в рамках СССР.

Эти материалы желательно сдать в архив Абхазского института ГИ АНА, а при соответствующей доработке и квалифицированных комментариях опубликовать, предварительно обсудив на отделе».

02. 05. 2002 г.

г. Сухум.