Предвыборная борьба в Самцхе-Джавахети:

Г. Мхчияна судят как участника фиктивной сделки, обнаруженной как нельзя более вовремя -- через 7 лет после совершения.     

    В 20-х числах июля в г. Ахалкалаки был арестован некто Георгий Мхчиян. Обвиняется в том, что помещение, которое он сдал в этом городке под офис коалиции "Грузинская мечта", фактически принадлежало не ему, а бывшему (в 2000-04 гг.) депутату парламента Мелику Раисяну, собиравшемуся баллотироваться в парламент по мажоритарному списку от той же "Грузинской мечты". 

     Вскоре после этого (9 августа) М. Раисяна заочно приговорили (успел убежать в Ереван) по другому обвинению (в крышевании бизнеса) к 6 годам тюрьмы.        

    Судя по обвинительному постановлению (см. ниже), Г. Мхчияну инкриминируется участие в фиктивной сделке, но судят его почему-то по статье "Изготовление, сбыт или использование поддельных кредитных или расчетных карт" (до 7 лет лишения свободы). То, что обвинение не отличает купчей грамоты от кредитной карты, можно объяснить низкой квалификацией местной прокуратуры. Но то, что прокуратура заметила оба преступления только когда "Грузинская мечта" всерьез покусилась на монополию правящей партии в этом районе, явно пахнет уже не низкой квалификацией, а политической мотивацией.

    Добавим, что начальник ахалкалакской районной полиции Самвел Петросян (как утверждают, собирающийся баллотироваться в парламент по мажоритарному списку от правящей коалиции "Национальное движение") неоднократно через своих добрых знакомых предостерегал Г. Мхчияна от рискованного шага, обещая посадить, если не одумается.

    Суд над Георгием Мхчияном состоится 16 августа, причем не в Ахалкалаки, а почему-то в Ахалцихе (если только не будет отложен в связи с приездом Шарля Азнавура, чей концерт в Ахалцихе назначен тоже на 16-е).

       

    Адвокаты -- Мириан Николадзе (Тбилиси, 595 40 00 45), Гия Джваридзе (Аспиндза, 599 10 62 50).

 

Эмиль Адельханов

 

Неофициальный перевод

 

№ документа: 0002091091

 

Постановление об обвинении

 

24.06.2012                г. Ахалцихе

 

Время вынесения постановления: 18:05

Составитель постановления: Эмзар Пухашвили, начальник Самцхе-Джавахетского

краевого отделения прокуратуры

 

№ дела: 092040612001

 

Данные об обвиняемом:

имя: Георгий;

фамилия: Мхчиян;

отчество: Юрьевич

дата рождения: 13.05.1982;

личный №: 07001005442

 

Формулировка обвинения:

25 октября 1996 года Арташес Чахмахчян, по просьбе и на денежные средства Карлоса Раисяна, приобрел на аукционе находившееся в государственной собственности строение, расположенное в городе Ахалкалаки по улице Царицы Тамары, №25. В действительности указанным имуществом распоряжался Карлос Раисян.

Летом 2005 года с Арташесом Чахмахчяном встретился сын Карлоса Раисяна – Мелик Раисян, после смерти отца фактически распоряжавшийся указанным недвижимым имуществом, и сказал, что имущество следует переоформить на имя Георгия Мхчияна.

25 августа 2005 года, по указанию Мелика Раисяна, между Арташесом Чахмахчяном и Георгием Мхчияном был оформлен договор о купле-продаже с фальшивыми данными. В договоре продавцом строения, расположенного в городе Ахалкалаки по улице Царицы Тамары, №25, был указан Арташес Чахмахчян, а покупателем Георгий Мхчиян, тогда как в действительности владельцем указанного строения до оформления договора о купле-продаже и после оформления был Мелик Раисян.

 

Таким образом, он совершил преступление, предусмотренное Уголовным кодексом Грузии и квалифицируемое следующим образом:

210-2а

Доказательства, подтверждающие обвинение:

протоколы допросов Арташеса Чахмахчяна, Циалы Асланян, Светланы Жамкочян, Арутюна Тарзяна, Саркиса Чнаваяна, Гоарик Тарзян, Сергея Галустяна, протокол об изъятии и документация, изъятая из Ахалцихской службы Национального агентства публичного реестра.

 

Постановил

признать Георгия Мхчияна обвиняемым.

 

Ознакомить с постановлением об обвинении поручено:

 

следователю Самцхе-Джавахетского управления Следственного департамента Следственной службы Министерства финансов Тамар Зурабашвили

 

Постановление было объявлено в «18» час. «28» мин. «24.06.2012 г.»

(год, число, месяц)

Подпись составителя постановления:

Эмзар Пухашвили /подпись/

 

Ознакомился /подпись/

[По-русски:] Ознакомился через Адвокат и переводчик

(лично; с помощью следователя, прокурора или защитника; вместе с защитником)