Перейти на главную страницу
Заглавие статьи |
Природа между временем и вечностью в творчестве Новалиса |
Автор(ы) |
И. Б. Казакова |
Источник |
Вопросы филологии, № 1, Том 034, 2010, C. 73-82 |
Рубрика |
|
Место издания |
Москва, Россия |
Объем |
45.6 Kbytes |
Количество слов |
6106 |
Постоянный адрес статьи |
https://www.ebiblioteka.ru/browse/doc/22528429 |
Автор: И. Б. Казакова
При изучении творчества Новалиса (1772 - 1801) - яркого представителя иенского романтизма - невозможно не уделить самого пристального внимания его отношению к природе. Проблема природы как целостности, как реальности, противостоящей человеку и взаимодействующей с ним, занимала немецкого писателя на протяжении всего его творческого пути, поэтому без понимания натурфилософии Новалиса - ее истоков и ее своеобразия - созданный им художественный мир окажется закрытым для исследователя.
Вопрос о формировании взглядов Новалиса на природу неоднократно поднимался в литературоведении, и с начала XX в. самым авторитетным стало считаться мнение о решающем влиянии на писателя неоплатонизма - философского течения, возникшего в III в. и синтезировавшего в себе многое из платонизма и аристотелевской системы. Это мнение одним из первых высказал П. Ф. Райфф, который предложил интерпретацию немецкого романтизма (и, в частности, сочинений Новалиса) в духе философии Плотина - основателя неоплатонизма [14, 601 - 612]. Вслед за П. Ф. Райффом многие исследователи стали обнаруживать у Новалиса мысли, доказывающие его знакомство с неоплатонической системой. Наиболее обстоятельной работой, посвященной этой теме, стала статья Х.-Й. Мэля, который сумел доказать, что Новалис не читал оригинальных сочинений греческого философа и познакомился с неоплатонической системой только опосредованно, через чтение компилятивной работы Д. Тидеманна "Дух спекулятивной философии" (1793). Тем не менее, исследователь пришел к выводу, что Новалису удалось глубоко и верно понять сущность неоплатонической философии [12, 139 - 250]. Придя к такому выводу, Х.-Й. Мэль не стал анализировать литературное творчество Новалиса с позиций неоплатонизма, ограничившись поиском элементов плотиновской системы в письмах иенского романтика и набросках натурфилософских сочинений [12, 181 - 250]. Представляется, однако, что эту проблему необходимо более тщательно рассмотреть на материале художественных произведений писателя, в которых неоплатоническое учение представлено гораздо полнее.
Для понимания неоплатонической концепции природы, оказавшей решающее влияние на форми-
КАЗАКОВА Ирина Борисовна - кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры истории и теории мировой культуры Поволжской государственной социально-гуманитарной академии.
стр. 73
рование натурфилософии Новалиса, следует уяснить, какое место природа занимает в неоплатоническом мироздании. Главная особенность философии Плотина, исходный пункт всех неоплатонических построений - это учение о Едином. Единое (Благо) - наивысшая ступень всего бытия, "охват всего существующего в одной неделимой точке" [4, 222]. Единое находится везде и нигде конкретно. Будучи предельным всеединством, оно выше всяких категорий разума, выше всех имен и понятий, не имеет определенных качеств и количества. Его можно понимать как потенцию, возможность всякого бытия и смысла. Единое не оформлено, но является источником всякой формы. Единое - это высший уровень бытия. Порождая путем эманации последующие уровни, Единое расчленяет свое единство - так возникает Ум, или мир идей, - первообраз всех вещей, затем Душа, в которой идеи Ума оказываются одушевляющими силами или принципами. Единое вместе с Умом и Душой составляют так называемую неоплатоническую триаду. Следующий уровень - Космос, или уровень чувственной природы, - это уже область не становления, а ставшего, и всякое движение и изменение здесь происходит не само по себе, а от Души. Ценность чувственного мира обусловлена, с точки зрения неоплатонизма, присутствием в нем оформляющих и одушевляющих материю идей (эйдосов, форм), которые нисходят в этот мир из умопостигаемой сферы (т.е. Единого, Ума и Души) благодаря бесконечным эманациям из высших сфер в низшие. И в этом чувственном мире каждое индивидуальное существо - и, в первую очередь, человек - повторяет в себе структуру мироздания, поскольку является единством и обладает умом и душой. Иными словами, человеческие ум и душа - это не только часть, но и полное отражение Мировых Ума и Души. Именно это делает возможным для человека познание истинного - высшего - мира, так как в неоплатонизме подобное познается только подобным.
Важной проблемой философии Плотина является проблема времени и вечности. Вечность присуща Единому; это цельность, в которой нет промежутков и протяженности и для которой нет будущего, так как с ней не может ничего произойти. Плотин говорит: "Мы знаем ее [вечность] как неизменно неподвижную Жизнь, вечно сохраняющую содержимое Вселенной в его нынешнем состоянии; оно не меняется и всегда одинаково... все его содержимое настолько сконцентрировано, что представляет собой как бы одну точку" [6, 222]. Если вечность - это "свидетельство тождества в Божественном" [Там же], то любое нарушение тождества должно привести к возникновению времени. Когда между желанием и его осуществлением возникает хотя бы малейшее препятствие, малейший промежуток, единство разрушается. Так появляется время - отпадение от единства вечности. Время возникает благодаря Душе, которая, желая осуществить себя, устремляется к еще не существующему, т.е. время - это протяженность вечной жизни Души. Если бы Душа смогла вернуться к единству, время исчезло бы. Таким образом, наличие времени, разрывающего единство бытия, свидетельствует о несовершенстве той сферы, где оно существует. Но это только одна сторона проблемы времени: ведь в философии Плотина все не только исходит из первопринципа, но и все стремится к нему. Это значит, что время должно возвращаться к вечности. Так, человеческая душа, путем духовного восхождения достигая интеллигибельного мира и прикасаясь к Единому, переходит из времени в вечность. В духе общеантичной традиции неоплатоническая философия рисует здесь картину вечного круговорота бытия, где время и вечность смешиваются друг с другом, но при этом отпадение времени от вечности рассматривается не как катастрофа или грехопадение, а как естественное явление, не нарушающее общемировой гармонии.
Говоря об устройстве интеллигибельного мира и космоса, Плотин нередко употребляет слово "природа" подразумевая при этом душу, порожденную высшей Душой [8, 251]. Мыслитель замечает, что все, порожденное самой природой, "относится к совершенно другому порядку; здесь жизнь прекращается, все последующие порождения - безжизненны" [6, 209]. Природа как низшая форма жизни обладает способностью творить, порождать конкретные вещи. Так, Душа рождает космос в целом и отдельные живые существа, а природа - растительная сила - заставляет развиваться все эти организмы, уже содержащие в себе в свернутом виде все возможности своего развития. Главная особенность природы для Плотина - это ее несамостоятельность, ее зависимость от Души и Ума. В конечном итоге под плотиновской природой следует понимать низший, практический аспект мировой Души, порождающий весь видимый мир - космос. Но хотя этот мир видимой природы несамостоятелен, он все равно имеет для Плотина огромную ценность, которая заключается в первую очередь в том, что его красота дает человеческой душе представление - пусть и самое слабое - о совершенстве другого мира: "Кто способен наслаждаться великолепием и красотой мира... тот пусть, оторвавшись от созерцания, вознесется мыслью выше всего этого к самому первообразу этого мира, к миру истинно-сущему, и там увидит сущности сверхчувственные, интеллектуальные, обладающие вечной и совершенной жизнью" [7, 9]. Но значимость природного уровня бытия состоит еще и в том, что он не отделен непроходимой пропастью от высшего, истинно-
стр. 74
го мира: посредством нисхождения в материю логосов - индивидуальных душ - и их восхождения в интеллигибельную сферу природа участвует в жизни Всеединства, а материя видимого мира в своем самом чистом проявлении - в виде света - мыслится и как материя умного мира, т.е. области эйдосов.
Неоплатонизм пережил античность и стал важной составляющей интеллектуальной жизни Средних веков, Возрождения и Нового времени [3, 121 - 136]. Во второй половине XVIII в. и в начале XIX в. интерес к нему особенно усилился, одним из свидетельств чего является творчество Новалиса - в первую очередь, его "Ученики в Саисе".
Этот фрагмент посвящен природе как философской проблеме, разным способам ее познания, ее взаимодействию с человеком и цивилизацией. "В повести слышны философские голоса - это те интерпретации природы, которые Новалис отвергает и сквозь которые нужно прорваться к правде о ней", - пишет Н. Я. Берковский [1, 154]. В многоголосии "Учеников в Саисе" звучат голоса греческих философов-досократиков Фалеса, Анаксимена, Анаксимандра, искавших разгадку природы в одной из стихий, или особом первоначале, или Демокрита, видевшего основу мира в мельчайших частицах [5, 116]. Особенно явственно в повести заметны черты магического идеализма Новалиса - своеобразного воззрения на природу, согласно которому человек сможет приобрести магическую власть над миром, если разбудит в себе способность чувствовать и сознавать себя частью единого мирового целого. Идентификация, или отождествление, человека с природой, полагает Новалис, ведет к оживлению мира, которое может происходить двояко - как одухотворение природы или как материализация духа [2, 210]. Мыслитель так выражает эту свою идею в "Логологических фрагментах": "Мир имеет изначальную способность быть оживляемым мной. Он вообще a priori мной оживлен, един со мной. Я обладаю изначальной тенденцией и способностью оживлять мир" [13, т. 2, 554]. В дальнейшем благодаря развитию этой человеческой способности будет достигнуто такое полное единение души и тела, что это приведет к появлению новой реальности - живой природы, которая будет свободно и целенаправленно изменять свои формы [2, 211].
Хотя природа для Новалиса вполне объективна, он дает ее определение, исходя из ее воздействия на человека: "Природой именуют единство всех воздействий, испытываемых нами, так что природа непосредственно соотносится с нашим телом в его фибрах, именуемых чувствами" [5, 126]. Эта воздействующая на наши органы чувств реальность изображается в повести во всем своем великолепии, постичь которое возможно только интуитивным путем, в целостности, а не по частям: "...Природа - плод неизъяснимого соглашения, примирившего беспредельную несовместимость сторон, чудесное сопряжение Духов, свидание и соитие неисчислимых миров" [Там же].
Единство природы обусловлено ее прообразом - стоящим за всеми чувственными проявлениями идеальным миром. Собеседник, отстаивающий в повести подобный взгляд на природу, говорит об этом сверхчувственном источнике мира: "Суть вселенной - мысль, ею одною оправдана вселенная, первоначальное ристалище мысли, буйно распускающейся в детстве, чтобы впоследствии узреть во вселенной священное воплощение своего трудолюбия, поприще истинной церкви" [5, 121]. В другом месте, где разговор о природе опять возвращается к этой идее, один из учеников, занимающий пантеистическую позицию, приводит доказательство одухотворенности природы с точки зрения магического идеализма: "Нет Божества вне свершения, и, если, кроме природы, нет больше цельности, сопоставимой с человеком, как отказать природе в свершении, достойном человека, то есть в одухотворенности?" [5, 127].
В повести можно встретить упоминания о Мировой Душе, из которых трудно, однако, понять, какое место отводит ей Новалис в мировом целом. Так, о Душе говорится в связи с неким древним "священным языком", на котором когда-то общались друг с другом все люди: "Тот язык нарекал естество, как бы заклиная именем Душу" [5, 132]. Более точное понимание того, что Новалис подразумевает под Мировой Душой, можно почерпнуть из его фрагментов. Например, он пишет: "...Я называю душой то, благодаря чему все становится единым - индивидуальный принцип" [13, т. 2, 548]. Таким образом, Душа в натурфилософии иенского романтика выполняет те же функции, что и Единое у Плотина, - служит принципом индивидуализации (иными словами, Единое путем эманации распространяет в каждую вещь принцип единства, благодаря чему каждая индивидуальная вещь становится единством, т.е. самой собой) и, одновременно, является основой мирового целого.
Если целостность природы в "Учениках в Саисе" объясняется ее единым идеальным источником, что вполне соответствует неоплатоническим взглядам, то и материальность, вещественная разобщенность чувственной природы также трактуется совершенно в духе Плотина. Об этом читаем в повести: "...Иные полагают, что слишком хлопотно гнаться за природой в ее непрерывном разобщении... Да и как ни углубляйся в природу, везде увидишь зловещие жернова уничтожения, всеобъемлющий круговорот, гигантский безысходный смерч, ненасытное, всепоглощающее неистовство, губительное исчадие бездны..." [5, 119]. Материя здесь
стр. 75
описывается как сфера зла, несовершенства, в конечном итоге - небытия. Только объединяющая мир одухотворенность способна преодолеть характерную для материальности тенденцию к распаду и смерти, и это понятно тем, кто наблюдает природу: "Далеко не все способны сохранять спокойствие среди таких великолепий, стремясь постигнуть лишь само это зрелище в его целостности и слаженности, в дробных частностях не теряя из виду сверкающих уз, поддерживающих стройную сплоченность отдельных органов, так что это убранство, наподобие светильника при богослужении возносящееся над зияющей тьмою, своею одушевленностью вознаграждает бескорыстного наблюдателя" [5, 117]. Впрочем, это сравнение материальной природы с миром тьмы не мешает собеседникам в повести (как и Плотину в его трактатах) восхищаться красотой и гармонией чувственной сферы бытия.
Одним из мотивов "Учеников" является изображение природы в ее исторических изменениях. Природа не всегда была в том состоянии, в каком она пребывает сейчас, она деградировала, и нынешний ее вид - лишь слабое отражение ее первоначального облика. Ученики в повести пытаются познать это прошлое природы: "Иные... шли дальше в своих размышлениях, выявляя в нынешней природе начала великие, но запущенные, денно и нощно в творческих исканиях восстанавливая ее совершеннейшие прообразы" [5, 117 - 118]. Прошлое мира было Золотым веком - временем, когда отсутствовала разобщенность в самой природе и в ее взаимоотношениях с человеком.
В повести объясняются и причины грехопадения, приведшего к утрате первоначальной гармонии. В эпизоде бунта стихий и природных явлений Новалис вкладывает в их уста жалобы на то, что человек разлучил их друг с другом и разлучился с ними сам, и это привело к утрате Золотого века. Вещи жалуются на человека: "Человек ничему не дает покоя, жестоко насильничает, разлучая нас, повсюду вносит лишь разлад. А как он преуспел бы в дружелюбном сближении с нами, восстанавливая всемирные узы, свойственные Золотому веку... Тогда человек находил с нами общий язык. В своем притязании на божественность он отпал от нас..." [5, 124]. Но это падшее состояние природы не изображается в "Учениках в Саисе" как безнадежное, и Новалис в соответствии со своим магическим идеализмом возвещает скорое возвращение Золотого века, связанное с появлением новых взаимоотношений человека и природы. Люди стараются одухотворить окружающий мир, не нарушая природные связи, а восстанавливая разрушенные ранее, и природа откликается на это: "...Уже чудится неспешный возврат золотой старины, когда природа благоприятствовала людям..." [5, 118]. Возврат к этой эпохе будет связан с исчезновением времени: "...Старина молодеет, былое - лишь будущая греза непреходящего, неоглядного Сегодня" [Там же]. Человек при этом по отношению к природе выступит как мессия - спаситель.
Идея о мессианской роли человека в природе была высказана писателем еще в набросках к "Ученикам в Саисе" (сама эта повесть, по замыслу писателя, должна была стать "Евангелием природы" [13, т. 1, 71 - 78]). Соединение натурфилософской и антропологической проблематики, обусловленное магическим идеализмом Новалиса, представляет в повести самое существенное расхождение взглядов иенского романтика с неоплатонизмом. В отличие от плотиновской системы, в которой человек не рассматривается как активный участник природной жизни, у Новалиса он предстает как ее преобразователь. Именно человек нарушил своей деятельностью изначальную цельность природы, ослабив и исказив ее врожденную духовность, и теперь его долг - вернуть природе ее прежнее незамутненное состояние. Поэтому одухотворение природы описывается в повести как работа по ее очеловечиванию. Внося в природный мир красоту и гармонию, человек способствует воссоединению и духовному просветлению чувственного мира, и уже заметны первые изменения: "Природа не замедлила усвоить былую приветливость; сделавшись мягче и отраднее, она охотно утоляла людские вожделения. Исподволь ее сердце заволновалось в знакомом человеческом порыве, ее мечтанья прояснились... Еще навестят землю созвездия, враждовавшие с ней в пору вековых затмений... встретятся все племена вселенной, разрозненные так давно" [5, 118].
Особая роль человека в мироздании подчеркивается в повести еще и тем, что красота природы рассматривается здесь с субъективной точки зрения - как то, что возникает в восприятии человека или становится результатом его деятельности по очеловечиванию природы. Хотя в повести и можно встретить мысли о красоте как объективной характеристике чувственной сферы бытия ("...вокруг нас простирается дивная природа, воспринимаемая и не воспринимаемая нами..." [5, 117]), но, в отличие от Плотина, для которого такой подход является единственно возможным, для романтика Новалиса гораздо важнее субъективная составляющая проблемы красоты внешнего мира. В неоплатонизме красота, или прекрасное, является свойством высших, надматериальных уровней бытия и присутствует в чувственной природе благодаря воплощению в ней эйдосов, и восприятие ее человеком хотя и благотворно для его души, но не имеет никакого значения для ее существования. Новалис же предпочитает говорить о красоте именно этого - чувственного - мира, не уводящей взгляд наблюдателя в высшие
стр. 76
сферы, хотя и намекающей на иное, совершенное существование. Под этой иной реальностью лишь отчасти подразумеваются идеальные образцы в духе неоплатонических эйдосов или логосов. Намного важнее для Новалиса мысль о возвращении красоты Золотого века: человек, созерцающий прекрасное в природе, не только вспоминает о былом пристанище своей души, но и прозревает будущее самой природы [5, 117]. Но лишь те, кто улавливает духовную гармонию природы, способны помочь ей вернуть себе красоту Золотого века. Отсюда - такое большое значение, которое писатель придает познанию человеком материальной природы (а не познанию интеллигибельного мира).
В "Учениках в Саисе" описываются разные способы познания природы. Как и в понимании ее сущности, здесь противопоставляются аналитический, разъединяющий подход естествоиспытателя и синтетический, интуитивный подход художника. В повести не отрицается ни один из этих подходов [5, 117], но явное предпочтение отдается интуитивному чувственному познанию. В разговоре взбунтовавшихся вещей "чувствование" изображается как "небесное восприятие, неподдельнейшее из всех" [5, 125]. Такого рода переживание доступно лишь тем, кто испытывает к предмету своего познания любовь - чувство, способствующее преодолению индивидуального бытия. Некий юноша в повести говорит о любви, которая бросает человека в объятия природы и уничтожает "убогую особь", и при этом бытие - "...лишь стяжение беспредельной оплодотворяющей стихии, ненасытная стихия безбрежного океана" [5, 130].
Итак, мы неоднократно встречаем среди собеседников в повести сторонников мистической точки зрения, согласно которой к истинному познанию объекта можно приблизиться только через любовь к нему. Этот взгляд вполне соответствует неоплатонизму, но сходство с учением Плотина здесь не ограничивается только признанием роли мистической любви в познании природы. Греческий философ говорит о том, что совершенное познание высшего бытия достигается даже не благодаря любовному созерцанию, но благодаря изначальному присутствию Единого в нас. Мы постигаем Бога в том случае, если, в душевных трудах освободив себя от всего лишнего и случайного, входим "как бы в соприкосновение с ним [Богом] той сродной с ним силой, которая от него же истекает" [7, 306]. Подобным образом рассуждает и Новалис о познании природы, когда пишет в "Учениках в Саисе": "Зачем же обследовать в томительном усилье тусклую видимость вселенной? Куда яснее вселенная в самих нас, в этом роднике. Здесь в прозренье выступает подлинная суть необозримого, запутанного, красочного действа, и, когда мы углубляемся потом в природу, обогащенные своими взорами, для нас неведомого нет, нет ликов, чуждых нам, нет заблуждений" [5, 120]. Здесь иенский романтик высказывает совершенно плотиновскую идею о познании как соприкосновении тождественных сущностей.
Но столь полное совпадение гносеологии Новалиса и Плотина не означает, что оба мыслителя стремятся к одной и той же цели. Как уже было сказано, для неоплатонизма материальная природа не может быть конечной целью познания, а только мир вечного и неизменного. В повести же Новалиса природа провозглашается всем сообществом учеников достойнейшим предметом познания, поскольку восприятие природы "оборачивается возвышеннейшим вероисповеданием, наделяя человеческую жизнь целью, ладом и смыслом" [5, 117]. Однако, несмотря на все восхищение учеников природой и признание ими ее самоценности, в повести четко прослеживается мысль о том, что истинной целью натурфилософских изысканий и поэтических прозрений в этой области является человек. Ему открывается в природе его собственная сущность, поэтому "человеку подобает благоговеть перед нею, как перед символом своего существа" [5, 121]. Таким образом, для Новалиса природа символизирует не только высшую идеальную реальность, но и человека, и, возможно, именно поэтому немецкий мыслитель так настаивает на динамическом и историческом понимании природы.
Насколько важна для Новалиса мысль о том, что сущность природы совпадает с человеческой сущностью и что эта очевидная истина открывается человеку только через любовь, показывает сказка о Гиацинте и Розе-цветике, образующая композиционное и идейное ядро всей повести. Познание природы совпадает здесь с прозрением человеком смысла своего существования.
Среди многочисленных восхвалений природы в "Учениках" можно встретить сравнения ее воздействия на человека с игрой, например, такое: "Природа занимает их [поэтов] своим непостоянством... Играючи одаривает она своим затейливым изобилием всех тех, кто не избегает ее" [5, 127]. Природа играет, что проявляется как в частностях, так и в закономерностях ее существования, и эта мировая игра есть выражение и предустановленной гармонии, и, в то же время, спонтанности и свободы природной жизни. Эту же идею высказывает Плотин, когда говорит об играющей вселенской жизни, создающей и уничтожающей в процессе игры разнообразные явления. Игровой элемент, полагает Плотин, не является признаком низменности или несовершенства бытия, напротив, он необходим даже для самых серьезных и священных вещей. А. Ф. Лосев приводит такие слова Плотина: "Мы и все, кто играет, делаем это [созерцаем], или во вся-
стр. 77
ком случае, стараемся делать это, играя" [4, 880]. Та же мысль присутствует и в "Учениках в Саисе", где при описании сосредоточенного созерцания природы один из собеседников замечает: "...Одна только эта игра действительно являет человеку его самобытность и особенную свободу, как будто человек спал глубоким сном и теперь, пробужденный, обретает в мирозданье свою обитель при ясном дне, впервые торжествующем в глубине души" [5, 125]. Игра преодолевает косность и застылость и придает человеческому духу подвижность, необходимую для слияния с вечно подвижной природной жизнью.
Итак, мы видим, что в таком небольшом по объему произведении, каким являются "Ученики в Саисе", нашли отражение очень многие вопросы, связанные с восприятием природы и ее взаимоотношениями с человеком. Этот круг проблем, чрезвычайно важных для Новалиса, разрабатывается и в его следующем значительном произведении - неоконченном романе "Генрих фон Офтердинген". Здесь снова возникает идея о гармоничном прошлом, противоречивом настоящем и одухотворенном - очеловеченном - будущем состоянии природы [5, 18]. Предназначение человечества - спасти мир от порчи, избавить природу от зла. Она уже начала умиротворяться, хотя сквозь устанавливающийся порядок еще может проглядывать хаос: "...Кое-где еще могут бродить прежние дрожжи, давая себя порою знать яростным буйством, но нельзя не видеть, как неодолимо влечет единение в стройном вольном согласии, дух которого скажется в самом неистовстве, и всякое буйство скоро минует..." [5, 53]. Человек трудится, облагораживая и одухотворяя окружающий мир, и в первую очередь вести борьбу с косностью материальной природы должна поэзия - род деятельности, полнее всего раскрывающий человеку тайны чувственного и сверхчувственного миров. Герой романа, молодой Офтердинген, постепенно раскрывающий в себе призвание поэта, изображается как тот, кто сумеет возглавить эту работу человечества.
Средоточием всех идейных мотивов романа является сказка Клингсора, где в духе Новалиса натурфилософия и антропология образуют неразрывное единство, выраженное символическими образами. В сказке мы встречаем еще прежде разработанную Новалисом концепцию природы как развивающегося целого, история которого имеет смысл и цель. Природа в начале сказки - это царство Арктура, прекрасное, но покрытое мраком и скованное льдом. Власть над миром захвачена Переписчиком - олицетворением бездушного рационализма. Освободить мир от правления Переписчика, разбудив спящую принцессу - Фрейю, в сказке удается Эросу и Поэзии (Музе). Наступление новой эпохи знаменуется бракосочетанием Эроса и Фрейи, благодаря которому восстанавливается былое единство бытия и утверждается вечность.
В контексте сказки образ Фрейи, с чьим пробуждением связано оживление мира, может быть истолкован как воплощение неоплатонической Мировой Души. Чудесная птица Феникс пророчит, что при пробуждении Фрейи "мир будет вскоре вечностью согрет... разрозненное вновь соединится" [5, 75]. Нетрудно заметить, что Фрейя из сказки Клингсора и Роза-цветик, найденная Гиацинтом под покровом саисского изваяния, - аналогичные символы. Н. Я. Берковский пишет: "Как в философской повести Новалиса, так и в романе мир идет к сказке, к торжеству женского начала. В сказке Клингзора душа мира Фрейя, у мира женская душа" [1, 168]. Женственность мировой души подчеркивается и у Плотина [4, 635].
Мировая душа в неоплатонизме, как уже говорилось выше, оформляет космос. Для воспроизведения чувственных вещей и для сохранения связи с высшим миром Душе необходимо иметь память. У Плотина есть указания на эту способность Мировой Души, говорящую о ее несовершенстве (ведь вспоминать о чем-то можно, только будучи разлученным с ним, а это уже свидетельствует о неполноте бытия) [6, 104 - 105]. В натурфилософии Новалиса сама чувственная природа обладает памятью - иначе не был бы возможен ни ее возврат к "золотой старине" как свидетельство ее памяти о прошлом, ни воспроизводство ею отдельных особей как свидетельство ее неизменной связи с миром прообразов. Х. Гартман полагает, что на размышления о памяти как свойстве природы автора "Офтердингена" натолкнули, скорее всего, изложенные у Тидеманна плотиновские рассуждения о памяти Души [10, 81].
Наличие у природы памяти, признаваемое Новалисом, делает из нее нечто большее, чем только совокупность явлений или ощущений. Ее единство, проистекающее из нисходящего в нее свыше принципа индивидуализации, еще не превращает ее в природу в неоплатоническом смысле - в душу, смысл, присущий самой материальной сфере, а не частично привходящий из иной реальности. Другими словами, не столько признание целостности природы у Новалиса делает ее понятием, близким неоплатоническому концепту природы, сколько признание у природы вполне самостоятельной духовной активности - памяти (не только "генетической", но и рефлективной, как можно понять из контекста "Учеников в Саисе" и "Офтердингена"). Таким образом, мысль Новалиса об исторической памяти природы, на первый взгляд, уводящая от неоплатонизма, возвращает писателя к плотиновской натурфилософии.
стр. 78
Рассуждая о памяти, Плотин рассматривает вопрос о ее свойствах и истоках в связи и с отдельными человеческими душами. Здесь основатель неоплатонизма разрабатывает платоновское учение о знании как припоминании. Плотин пишет: "В любое время, когда мы не можем видеть ту [высшую] сферу непосредственно, память является источником ее деятельности внутри нас..." [6, 105]. Душа сохраняет память не только о своей родине - интеллигибельном мире, но и о своих прошлых земных существованиях: "...Душа, спустившись из области Разума... узнает многие другие души, известные ей по ее прошлому состоянию - если предположить, что она сохранила большое количество воспоминаний..." [6, 106]. Но чем ниже опускается душа из одной сферы в другую, тем слабее становится память о высшем мире и о прошлых жизнях.
Мотив познавания мира как припоминания - один из ведущих в "Генрихе фон Офтердингене". Услышанная впервые песня кажется Генриху уже знакомой, иллюстрации в старинной книге говорят ему о его собственной жизни [5, 55]. Интересно, что, несмотря на свойственное романтику Новалису решительное признание исключительно активной роли человека в мироздании, в этом вопросе писатель, как и Плотин, не различает объективной и субъективной стороны - кажется, что припоминание у него не зависит от припоминающих. Как пишет Х. Гартман, "Новалис не делает различия... между (нейтральной) памятью и (рефлективно-персональным) припоминанием" [10, 82].
Итак, согласно неоплатоническим представлениям память души помогает человеку вспомнить о его прежних рождениях. В "Офтердингене" мы постоянно встречаемся с идеей неоднократного возвращения души на землю в разных воплощениях. Уже в самом начале романа Генрих видит во сне фрагменты своих прошлых жизней: "Он преодолевал моря, сам не зная как, невиданных чудовищ видел он; с разными людьми переживал то войну, то буйную смуту. Он изведал плен и постыднейшую нищету... Он испытал бесконечную переменчивость судьбы, умер, вернулся к жизни, любил высочайшей, страстной любовью и снова навеки был разлучен со своей любимой" [5, 8]. Во время путешествия купцы рассказывают ему сказку о поэте и принцессе, ставшей его женой, и эта сказка - о Генрихе, его прошлой (или грядущей) жизни. В набросках к продолжению романа, сделанных Людвигом Тиком на основании разговоров с самим Новалисом, говорится о длинной череде предстоящих перерождений героев [5, 111]. Мы видим, таким образом, что продолжение "Офтердингена" должно было ознаменоваться полным торжеством неоплатонического (и общеантичного) взгляда на судьбу индивидуальной души - отдельного логоса, обреченного постоянно "падать" в материю и, освобождаясь, восходить из нее в высшие духовные сферы, а сам роман окончательно стал бы тем, чем роман, по мнению Новалиса, и должен быть - средством "символического конструирования трансцендентального мира" [13, т. 2, 536].
Восстановление мировой целостности в финале сказки Клингсора, как и в "Учениках в Саисе", связывается Новалисом с окончанием временных отношений и установлением вечности, о чем вечное дитя Поэзия поет: "Владеет вечность миром с этих пор, / Любовью завершился давний спор..." [5, 91]. Торжеством вечности, по свидетельству Л. Тика, Новалис предполагал закончить и роман в целом, и это свержение власти времени было изображено в стихотворении о бракосочетании времен года, которое должно было быть помещено в начале последней главы или последней части "Офтердингена" [5, 239]. В нем королева Эдда (она же - Фрейя) обращается к королю:
Если бы распря времен завершилась,
когда бы с грядущим
И с настоящим навек прошлое переплелось,
Если бы осень с весной и с летом зима сочеталась,
Мудро могли бы вдвоем юность и старость играть,
Так что источник скорбей иссяк бы,
супруг мой любимый,
Все вожделенья тогда были бы утолены [5, 112].
Новалис, как и Плотин, связывает все страданья в этом мире с его существованием во времени, а не в вечности, где нет места для скорбей и неутоленных вожделений, поскольку вечность - это единство, и в ней нет ни временных, ни пространственных промежутков между желанием и его исполнением. Вторая часть "Офтердингена" должна была показать мир, перешедший из времени в вечность, мир, где смерть утрачивает значение, становясь частью вечного цикла. И (по-видимому, вопреки намерениям самого Новалиса) это утверждение Золотого века - "вечного Сегодня" - привело не к торжеству человечности в природе, как грезилось размышлявшим о ее будущем собеседникам из "Учеников в Саисе", а, наоборот, к торжеству природной безличности над человеческой индивидуальностью. Существуя в круговороте рождений, люди обретают тем самым бессмертие, но это бессмертие - не продолжение неповторимой жизни уникальной человеческой души за пределами земного мира (как в христианстве), а включение человека в природно-космические процессы. История человечества прекратилась, движение природы (и целенаправленное, как в "Учениках в Саисе", и даже циклическое) замерло, растворенная в вечности индивидуальность утратила значение - наступление "вечного Сегодня" оказалось возвращением в неоплатоническое первоединство.
стр. 79
Нельзя сказать, что взгляды Новалиса на природу претерпели какие-то принципиальные изменения от "Учеников в Саисе" к "Генриху фон Офтердингену". Финал "Офтердингена" с "бракосочетанием времен года" - это логическое завершение натурфилософии писателя. Осуществившаяся цель - преодоление индивидуализма и возвращение к первозданному единству - означает конец всякого движения. Совершенно неожиданно романтик Новалис благодаря своим телеологическим и историческим взглядам на природу приходит к изображению полной неподвижности, в отличие от неоплатонического учения, в котором процесс эманации мыслится как бесцельный и бесконечный, что предполагает вечное циклическое движение.
Наступление вечности у Новалиса связывается с ниспровержением власти солнца. Неприязнь к этому светилу можно заметить уже в "Учениках в Саисе", где в описаниях грядущего Золотого века говорится, что тогда "...солнце перестанет возносить свой властный скипетр и присоединится к другим звездам" [5, 118]. В одном из эпизодов сказки Клингсора изображается гибель солнца: "В небе злобно багровело огнистое солнце; свирепое пламя питалось присвоенным светом, и, хотя солнце как будто алчно берегло свой свет, оно тускнело, и все заметнее проступали на нем пятна" [5, 85]. Наконец, по свидетельству Л. Тика, ниспровержением власти солнца в конце второй части "Офтердингена" главный герой должен был завершить свою мессианскую по отношению к природе деятельность [5, 112]. Объяснить, почему писатель уготовил солнцу подобную участь, можно в первую очередь тем, что оно своим движением знаменует царство времени, т.е. является символом несовершенной - разобщенной - природы. Но проблема здесь не только в том, что солнце отмеряет время. А. Хубер считает, что негативные высказывания в адрес солнца в творчестве Новалиса могли появиться под влиянием философа-неоплатоника XVI-XVII вв. Я. Беме, у которого "солнце - это не первичный свет, и даже не божественный свет... а свет природы, сотворенный только для этого мира" [11, 122]. Таким образом, вопрос об отношении к солнцу у иенского романтика необходимо рассматривать в контексте его натурфилософских воззрений на сущность света. Для Новалиса свет - один из важнейших элементов реальности. По подсчетам К. Грюцмахера, во фрагментах и литературных сочинениях писателя имеется более восьмидесяти существенных упоминаний о свете [9, 67]. Свет для него разделяется на свет физического мира, или внешний, и свет духовный, или внутренний, который и является истинным светом. К. Грюцмахер приводит такие слова Новалиса: "Внешний мир - это затененный мир, отбрасывающий свою тень на царство света" [9, 71]. Изображение подобного мира, освещенного "темным" светом, можно найти в сказке Клингсора - в описании пещеры сфинкса: "Очертания распознавались благодаря своему сумраку. Казалось, вместо воздуха простирается необозримая тень; в небе виднелось черное, лучащееся тело" [5, 81].
О физическом свете как свете падшей природы Новалис пишет и в "Гимнах к ночи", над которыми работает одновременно с "Офтердингеном". Здесь свет противопоставляется Ночи и предстает как жизненная стихия, одушевляющая чувственный мир. Но сам этот мир уже не кажется таким прекрасным, как в повести об учениках в Саисе. В "Гимнах к Ночи" чувственный мир выступает как царство несвободы ("узы рожденья - оковы света" [5, 147]), а его свет представляется "жалким и незрелым" [5, 146]. Иное дело Ночь, выступающая здесь как символ иного мира: "Истинное небо мы обретаем не в твоих меркнущих звездах, а в тех беспредельных зеницах, что в нас ночь отверзает" [5, 146 - 147]. Ночь у Новалиса - источник и хранительница Любви-Мировой Души: "...Владеет моим сокровенным сердцем одна только Ночь со своей дочерью, животворящей Любовью" [5, 148]. В другом месте читаем: "В глубинной святыне, в горней сфере чувства затаилась душа вселенной со стихиями своими - в ожиданье зари всемирной" [5, 151].
Так ночь становится в художественном мире Новалиса источником истинного света. В сказке Клингсора Фрейя излучает именно такой свет [5, 74]. Окончательное воцарение ночи изображается не как погружение в небытие, а как возвращение мира в лоно Мировой Души: "Я знаю теперь, когда наступит последнее утро - когда больше Свет не прогонит ночи, Любви не спугнет..." [5, 148]. Очевидно, что Ночь выступает у Новалиса синонимом Мировой Души, а не только внутреннего мира или "царства поэтической действительности", как полагает К. Грюцмахер [9, 78]. Здесь у Новалиса внутренняя и высшая реальность совпадают, и это - вполне в духе неоплатонизма, но, в отличие от учения Плотина, где духовный свет является продолжением физического, а Единое постоянно сравнивается с солнцем, в образной системе иенского романтика свет двоится: дневное, солнечное освещение физического мира предстает как фальшивый свет, а выражением интеллигибельного мира становится внутренний, "ночной" свет.
Эта ночная философия подкрепляется в "Гимнах к ночи" сопоставлением античности, которая представляется эпохой, когда люди "по-детски почитали нежный тысячеликий пламень как наивысшее в мире" [5, 150], и христианства, появление которого, по мнению поэта, и становится причиной установления царства Ночи. В пятом гимне читаем: "Свет более не был знамением небесным, лишь в
стр. 80
прошлом обитель богов, облекшихся теперь покровом Ночи" [5, 151]. В конечном итоге абсолютная - онтологическая - Ночь оказывается у Новалиса абсолютным светом - сиянием интеллигибельного мира. Эта мысль вновь отсылает нас к сочинениям Плотина, где абсолютный свет ничем не отличается от абсолютного мрака [4, 566]. В пятом гимне к Ночи смерть изображается как уход во тьму и, одновременно, - как восхождение к свету [5, 153]. Очевидно, что солнце, которое в последних строках гимна приравнивается к христианскому Богу, - это "ночное солнце", а не светило физического мира, и это объясняет столь противоречащие друг другу оценки солнца в произведениях Новалиса.
Итак, анализ литературного творчества Новалиса показал, что в его воззрениях на природу представления, восходящие к неоплатонической традиции, занимают значительное место. В то же время автор "Учеников в Саисе" не воспроизводит в создаваемой им художественной реальности неоплатоническую картину мира в полном объеме и не часто пользуется неоплатонической терминологией. Встречающиеся у Новалиса понятия неоплатонической философии и образы, использовавшиеся неоплатониками в их философских мифах, как правило, довольно расплывчаты и могут в разных контекстах иметь разный смысл. Интересно, что эта особенность нисколько не противоречит духу плотиновской философии, категориальный аппарат которой также производит впечатление чего-то расплывчатого или даже аморфного. Эту черту А. Ф. Лосев называет понятийно-диффузным стилем, передающим подвижность и взаимопроникновение всех уровней бытия в реальном мире [4, 256].
Можно заметить, что за очень недолгий творческий путь Новалиса его интерес к неоплатонизму постоянно возрастал, что отражалось на его понимании природы и ее взаимодействия с человеком. В "Учениках в Саисе" писатель видит в природе в первую очередь некую индивидуальность, подобную человеческой, обладающую своей неповторимой судьбой и находящуюся в развитии, а не только уровень мироздания, на котором идеальные прообразы находят материальное воплощение. Хотя Новалис и в дальнейшем не отказывается до конца от этого взгляда на природу, в "Генрихе фон Офтердингене" начинает преобладать статическое и безличное ее восприятие, а в "Гимнах к ночи" внимание поэта уже почти полностью переключается с чувственной природы на умопостигаемую сферу. Человек при этом из активного участника и даже творца природной жизни становится лишь частью бесконечного круговорота, в котором активность отдельного индивида никак не может нарушить предустановленной гармонии. Казалось бы, "Духовные песни" должны возвратить в художественный мир Новалиса дух индивидуальности и утвердить надприродность человека, что характерно для христианства, но этого не происходит, поскольку Христос здесь не побеждает материальную природу, а является ее сокровенным смыслом [5, 169].
Творчество Новалиса можно рассматривать как попытку соединить романтическое мировосприятие с неоплатонизмом. Весь недолгий срок литературной деятельности писателя был ознаменован ростом неоплатонического элемента в его мировоззрении, причем, если вначале Новалиса привлекали в учении Плотина моменты, которые присущи и романтизму, - интуитивно постигаемое единство мира, признание тождества высшей и внутренней реальности, то в дальнейшем писатель начал усваивать из неоплатонической философии взгляды, весьма далекие от романтического мировидения, среди которых - включение человека и человеческого мира в природный круговорот и полное примирение с предустановленным мировым порядком (особенно заметное в "Гимнах к ночи"). Новалис сделал попытку соединить исторический взгляд на природу с неоплатонизмом, и в результате отказался от христианского и новоевропейского историзма в пользу античного вечного круговорота.
Изучение художественного мира Новалиса с учетом неоплатонических элементов его мировоззрения позволяет лучше понять не только своеобразие творчества немецкого писателя, но и, в целом, духовные истоки культуры романтизма.
Литература
1. Берковский Н. Я. Романтизм в Германии. СПб., 2001.
2. Габитова Р. М. Философия немецкого романтизма (Фр. Шлегель, Новалис). М., 1978.
3. Лосев А. Ф. Словарь античной философии: Избранные статьи. М., 1995.
4. Лосев А. Ф. История античной эстетики: Поздний эллинизм. Харьков; М., 2000.
5. Новалис. Генрих фон Офтердинген / Изд. подг. В. Б. Микушевич. М., 2003.
6. Плотин. Космогония. М.; Киев, 1995.
7. Плотин. Избранные трактаты. Минск; М., 2000.
8. Шичалин Ю. А. Трактат Плотина "Об уме, идеях и сущем" в связи с проблемой природы // Философия природы в античности и в средние века. М., 2000.
9. Grützmacher C. Novalis und Philipp Otto Runge: Drei Zentralmotive und ihre Bedeutungssphäre: Die Blume - Das Kind - Das Licht. München, 1964.
10. Hartmann H. Zur Aktualität der Raum-Zeit-Auffassung des Novalis. Bonn, 1974.
11. Huber A. Studien zu Novalis mit besonderer Berück-sichtigung der Naturphilosophie // Euphorion: Zeitschrift für Literaturgeschichte. Ergänzungsheft 4. Leipzig; Wien, 1899.
12. Mähl H.-J. Novalis und Plotin: Untersuchungen zu ei-ner neuen Edition und Interpretation des "Allgemeinen
стр. 81
Brouillon" // Jaiubuch des Freien Deutschen Hochstift. Tübingen, 1963.
13. Novalis. Schriften. Die Werke Friedrich von Hardenbergs: In 4 Bd. Stuttgart, 1960 - 1975.
14. Reiff P.F. Plotin und die dcutschc Romantik // Euphorion: Zeitschrift für Literaturgeschichte. Bd. 19. Leipzig; Wien, 1912.
NATURE BETWEEN TIME AND ETERNITY IN THE CREATIVE WORK OF NOVALIS
I.B. Kazakova
Summary
Новалиса ее истоков и ее своеобразия созданный им художественный мир окажется закрытым для исследователя
11 09 2014
1 стр.
К проблеме сравнительного анализа разноязычных текстов
16 12 2014
1 стр.
Его цель поиск, создающий "собственные смыслы". В рамках подобной концепции понятия "авангард", "модернизм", "новый роман" являются лишь "этикеткой, означающей
11 09 2014
1 стр.
Диссертация выполнена на кафедре скандинавской филологии факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета
09 10 2014
3 стр.
Диссертация выполнена на кафедре романской филологии факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета
25 09 2014
3 стр.
Диссертация выполнена на Кафедре английской филологии и перевода Факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета
17 12 2014
1 стр.
Попова И. Н., Казакова Ж. А., Ковальчук Г. М. – Французский язык. «Издательство «Нестор Академик», 2007
25 12 2014
1 стр.
Секции «классическая филология, византийская и новогреческая филология» умо по филологии университетов рф, «объединения региональных центров греко-латинской лингвокультурологии»
10 10 2014
1 стр.