Историческая справка о развитии побратимских отношений и современное состояние побратимских связей между городами Железногорском

Историческая справка о развитии побратимских отношений и современное состояние побратимских связей между городами

Железногорском – Илимским (Россия) и Саката (Япония).
Исполком Железногорск – Илимского Совета народных депутатов и муниципалитет города Саката, руководствуясь взаимным стремлением жителей своих городов всемерно способствовать укреплению дружбы и добрососедских отношений мира между Россией и Японией, исходя из принципов и задач, стоящих перед Всемирным движением породнённых городов, 8 октября 1979 года в г. Улан – Удэ было заключено соглашение «Об установлении дружеских связей между городами Железногорск – Илимском (СССР) и Ската (Япония)» на русском и японском языках.

Настоящее соглашение со стороны городского муниципалитета города Саката подписал Мэр города Саката - Дайсаку Сома, со стороны Железногорск – Илимского городского Совета депутатов подписал председатель исполкома Совета народных депутатов – Николай Макарович Сакович. Данное соглашение является бессрочным.

Заключая настоящее соглашение, уполномоченные на то представители городов признали необходимость всемерно содействовать взаимопониманию, развитию всесторонних контактов между общественными организациями, взаимному ознакомлению жителей своего города с жизнью, культурой, наукой, образованием, здравоохранением, спортом города – побратима путём обмена официальными делегациями, группами специалистов в различных областях городской жизни, туристскими группами, коллективами художественной самодеятельности и артистов, спортсменами, направлением выставок, обмена участниками, книгами, грамзаписями и аудиозаписями.

И с тех пор наши города ежегодно обмениваются делегациями, постепенно накапливая опыт дружеских отношений и углубляя взаимопонимание.

До 1984 года приезжали лишь официальные делегации, состоящие из представителей администраций, руководителей предприятий и учреждений городов. Первая спортивная делегация, прибывшая в 1984 г. состояла из спортсменов по плаванию, позже в нашем городе и в Саката, в разные годы, побывали и другие спортсмены: волейболисты, баскетболисты, футболисты, боксеры, дзюдоисты, бейсболисты. А обмен культурными делегациями начался лишь в 1987 г. В городе Саката побывали музыкальные и танцевальные коллективы «Знакомые сюжеты», «Каприс», «Экспромт», представители школы искусств города Железногорска - Илимского. А в Железногорск приезжали артисты симфонического оркестра, филармонии из города Саката.

С момента установления побратимских связей город Саката посетило 25 делегаций из Железногорска и японские делегации побывали в нашем городе 18 раз. Всего в обмене участвовало более 600 человек.

В 1979 г. в Историко-художественном музее им. академика Михаила Кузьмича Янгеля открылся «Японский Зал». Экспонатами этого зала стали сувениры, привезенные из Японии: предметы национального быта и культуры – одежда, обувь, посуда, которой пользуются жители страны Восходящего Солнца, а также фотографии наиболее известных мест и достопримечательностей города, проспекты и буклеты.

В 1988 году в посёлке Новая Игирма начали строить первое советско-японское предприятие «Игирма-Тайрику» по заготовке и переработке леса. Экспозиция «Японского зала» включила в себя и витрину, посвященную деятельности этого предприятия.

Именно в этом зале проходят встречи официальных и культурных делегаций из Японии с общественностью города. Воспитанники детских садов и школ знакомятся с культурой и бытом Страны Восходящего Солнца. Особенно активно дети посещают музейные занятия, рассказывающие о праздниках и развлечениях японских школьников.

Сотрудники нашего музея также активно участвуют в общении с представителями города-побратима. Стало доброй традицией на территории нашего города и района проводить конкурсы, призовые работы с которых отправляются в Саката: это были конкурсы «Национальная игрушка», «Открытка сверстнику Саката», «Красавица Матрешка», «Ложка-ложечка» и т.д. Эти предметы хранятся в муниципалитете города Саката в отделе общественных связей и рассказывают о нашем крае, о его культуре и истории.

В рамках осуществления связей между городами в течение 30 лет в побратимских взаимоотношениях принимали участие, с обеих сторон, как официальные власти, так и различные предприятия, учреждения, учебные заведения, общественные организации, в том числе общества дружбы, организации молодёжи и т. д.

Конкретные планы обменов и сотрудничества ежегодно согласовывались между муниципалитетами городов – побратимов. За 30 лет побратимских взаимоотношений много был накоплен огромный опыт дружбы, наработаны прочные связи между людьми двух стран.

ИСТОРИЯ ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ

МЕЖДУ ГОРОДАМИ-ПОБРАТИМАМИ САКАТА И ЖЕЛЕЗНОГОРСК-ИЛИМСКИЙ

Год	Дата	Мероприятия
1973	28-30 сентября	IV встреча мэров городов Сибири и Дальнего Востока СССР и мэров городов западного побережья Японии в г. Канадзава. На встрече присутствовал председатель исполкома Нижнеилимского районного совета народных депутатов Владислав Александрович Рукавишников.
1974	20-30 августа	Посещение города Железногорска-Илимского дружественной делегацией из г. Саката. В составе делегации - 11 человек, во главе с мэром г. Саката г-ном Дайсаку Сома.
1979	8 октября	VII встреча мэров городов Сибири и Дальнего Востока СССР и мэров городов западного побережья Японии в г. Улан-Удэ. Подписание соглашения о побратимских отношениях между городами Саката и Железногорск-Илимский. С нашей стороны договор подписал председатель городского Совета народных депутатов Сакович Николай Макарович.
1981	26 - 28 мая	VIII встреча мэров городов Сибири и Дальнего Востока СССР и мэров городов западного побережья Японии в г. Саката. Присутствовал председатель исполкома Нижнеилимского районного Совета народных депутатов Винокуров Вячеслав Иванович.
	11-23 августа	Посещение города Железногорск-Илимский дружественной делегацией из г. Саката во главе с заместителем мэра г-ном Сато Коиджи.
1982	30 июля - 6 августа	Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский. В составе делегации 3 человека, во главе с заместителем председателя исполкома Нижнеилимского районного Совета народных депутатов Даниловым Геннадием Артемьевичем.
1983	22-29 июля	Посещение города Железногорск-Илимский дружественной делегацией из г. Саката. В составе делегации 10 человек, во главе с председателем легко-атлетического комитета г-ном Ито Санэмон.
1984	5-12 июня	Посещение города Железногорск-Илимский юношеской спортивной делегацией по плаванию из г. Саката, во главе с начальником отдела коммерции, промышленности и туризма, г-ном Комацу Секити. В составе делегации - 12 человек, 8 из них - учащиеся старших классов, занимающиеся плаванием.
	3-10 августа	Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский. В составе делегации 3 человека, во главе с заместителем председателя исполкома Нижнеилимского районного Совета народных депутатов Корзенниковым Николаем Никаноровичем.
1985	13-20 сентября	Посещение города Железногорск-Илимский дружественной делегацией из г. Саката, приуроченное к празднованию 20-летия со дня основания города. В составе делегации 3 человека, во главе с заместителем мэра по финансовой работе, г-ном Сакураи.
1986	1-8 августа	Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский. В составе делегации 3 человека, во главе с первым секретарем компартии Ковшаровым Виктором Николаевичем.
1987		Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский. В составе делегации 15 человек, во главе с работником исполкома Нижнеилимского районного Совета народных депутатов, Перфильевой Светланой Александровной.
	14-21 августа	Посещение города Железногорск-Илимский дружественной делегацией из г. Саката, во главе с мэром города, г-ном Сома. В составе делегации находилось 54 работника филармонии г. Саката, которые выступали в г. Иркутск, Братск, Железногорск-Илимский.
1988	12-19 августа	Посещение города Железногорск-Илимский юношеской спортивной делегацией боксеров из г. Саката, во главе с заместителем мэра, г-ном Коджима. В составе делегации 21 человек, 12 из них - учащиеся старших классов.
	23-30 сентября	Посещение г. Саката спортивной делегацией по дзюдо из г. Железногорск-Илимский. В составе делегации 13 человек, во главе с председателем исполкома Нижнеилимского районного Совета народных депутатов Викторией Серафимовной Рудковской.
	23-30 сентября	Посещение города Железногорск-Илимский экономической делегацией из г. Саката, участие в совещании об экспорте лесоматериалов. В составе делегации 8 человек, во главе с исполнительным директором кооператива по импорту лесоматериалов, г-ном Накаджима Митикадзу.
1991	август	Посещение города Саката делегации города Железногорск-Илимский и Нижнеилимского района, в которую вошли работники лесной и лесоперерабатывающей промышленности в количестве 120 человек.
1992	8-15 июля	Посещение г. Саката медицинской делегацией из г. Железногорск-Илимский. В составе делегации - 5 человека, во главе с мэром города Александром Анатольевичем Ведерниковым.
	5-12 августа	Посещение города Железногорск-Илимский спортивной делегацией по бейсболу из г. Саката, во главе с начальником отдела образования, г-ном Какута Коити. В составе делегации - 16 человек, 9 из них - школьники средних классов.
1993	Январь	Прибытие в порт г. Саката 3700 кубометров сосны из г. Железногорска-Илимского.
	21 -28 июля	Посещение г. Саката заместителем главы Нижнеилимского района, г-ном Гейнце А. Р. С его участием состоялись переговоры на тему международной торговли.
	23-24 июля	XIV встреча мэров городов Сибири и Дальнего Востока СССР и мэров городов западного побережья Японии в г. Акита. Присутствовал мэр г. Железногорска-Илимского, г-н Ведерников Александр Анатольевич.
	сентябрь	Посещение города Железногорск-Илимский делегацией жителей из г. Саката, во главе с мэром города, г-ном Оонума. В составе делегации - 8 человек.
1994	27-29 июня	Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский. В составе делегации - 3 человека, во главе с мэром города г-ном Ведерниковым. Проведение переговоров об импорте лесоматериалов.
	20-27 июля	Посещение г. Саката спортивной делегацией по плаванию из г. Железногорск-Илимский под руководством заместителя главы Нижнеилимского района Николая Александровича Букина. В составе делегации 13 человек, 9 из них - школьники средних классов, занимающиеся плаванием.
	17-24 августа	Посещение города Железногорск-Илимский женской юношеско-спортивной делегацией по волейболу из г. Саката, во главе с начальником отдела образования, г-ном Умэки. В составе делегации - 13 человек, 8 из них - школьницы старших классов.
1995	25-26 марта	Посещение г. Саката мэром г. Железногорск-Илимский, г-ном Ведерниковым, с дружеским визитом.
	19-26 июля	Посещение г. Саката женской юношеско-спортивной делегацией по волейболу из г. Железногорск-Илимский, под руководством заместителя главы Нижнеилимского района, г-на Шестера Юрия Ивановича. В составе делегации - 13 человек, 8 из них школьницы старших классов.
	14-21 августа	XV встреча мэров городов Сибири и Дальнего Востока СССР и мэров городов западного побережья Японии в г. Южно-Сахалинск. Присутствовал мэр г. Саката, г-н Оонума.
1996	7-14 августа	Посещение города Железногорск-Илимский мужской юношеско-спортивной делегацией по футболу из г. Саката, во главе с заместителем мэра по финансовой части, г-ном Сато. В составе делегации - 21 человек, 13 из них - школьники средних классов.
1997	23-30 июля	Посещение города Саката юношеско-спортивной делегацией по футболу из г. Железногорск-Илимский, под руководством заместителя главы Нижнеилимского района, г-на Трибунского Павла Владимировича. В составе делегации - 20 человек, 13 из них - школьники средних классов.
1998	12-19 августа	Посещение города Железногорск-Илимский женской юношеско-спортивной делегацией по баскетболу из г. Саката, во главе с директором горводоканала, г-ном Икэда Эиити. В составе делегации - 15 человек, 7 из них - школьницы. Состоялись 2 матча, в обоих победила команда г. Железногорска-Илимского с отрывом в 1 очко.
1999	21 -28 июля	Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский, состоящей из представителей городской администрации, во главе с мэром города, г-ном Ведерниковым. На церемонии празднования 20-летия со дня подписания побратимского соглашения, мэру г. г-ну Ведерникову была преподнесена Награда за Особые Заслуги, а переводчику, г-ну Ивамото Масаки была преподнесена благодарственная грамота. Во дворце церемоний Дэваюсинкан состоялась памятная посадка деревьев.
2003	2 октября	Начало обмена письмами и поделками учащихся начальной школы Минами Юдза и школы имени Радищева.
	январь	Отправка писем 20-ти учащихся 5-х классов школы Минами Юдза российским сверстникам, но из-за проблем в работе российской международной почты, они не были доставлены.
2004	август	Директор школы Минами Юдза получает посылку от директора школы имени Радищева, с рисунками, поделками, фотографиями, картами России.
	сентябрь	Директор школы Минами Юдза отправляет ответное благодарственное письмо.
2005	апрель	Школа Минами Юдза получила видео кассету и письма от школы имени Радищева.
	13-20 октября	Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский во главе с заместителем мэра района, г-жой Науменко Галина Валерьевна. В составе делегации 14 человек, включая 5-х участников вокально-инструментального ансамбля «Каприс», 7-х участников танцевального ансамбля «Экспромт» и 2-х представителей делегации в Общеяпонском фестивале местных традиционных искусств, выступление для жителей района Минами Юдза, общение с городским хором Коропримо, участниками кружка по изучению русского языка, обществом дружбы городов Саката-Железногорск-Илимский.
2006	август 7-9	Посещение г. Железногорска делегацией из г. Саката. В составе делегации 18 человек, включая 8-х учениц центральной средней школы г. Саката, членов волейбольной команды.
2007		Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский во главе с Главой Железногорск-Илимского городского поселения Герасимовым Игорем Владимировичем. Состав делегации 13 человек: 12 человек – победители общегородского конкурса «Железногорск-Саката – шаги навстречу», целью которого являлось формирование делегации для поездки в город-побратим Саката из достойных представителей города Железногорска-Илимского. 7 человек – победители среди детей и 5 человек – победители среди взрослых. В программе посещения делегации была встреча с мэром Абэ Дзюичи, экскурсия по мэрии, экскурсия по городу, урок икебаны, посещение школы и японских семей, чайная церемония, общение с жителями города Саката, посещение столицы Японии Токио, где члены нашей делегации познакомились с аттракционами местного Диснея.
2008		Посещение г. Железногорска делегацией из г. Саката. В составе делегации 17 человек: 7 человек – ученицы старшей школы – баскетбольная команда; Глава делегации Накамура Мамору и 9 членов делегации, включая переводчика Ямаки Мичи
2009		Посещение г. Саката делегацией из г. Железногорск-Илимский Глава делегации – Шестёра Юрий Иванович – Глава Железногорск-Илимского городского поселения. В состав делегации вошли официальные лица – 6 человек. В программе посещения делегации была встреча с мэром Абэ Дзюичи, экскурсия по городу Саката и его окрестностям, общение с жителями города, парад фейерверков, праздничное шествие в честь дня порта г. Саката.
Общее кол-во делегаций из г. Ж-И, общее кол-во чел.
Всего		4 делегации, 63 чел. (Детско-юношеские обмены)
		1 делегация, 13 чел. (спортивные обмены)
		4 делегации, 64 чел. (Культурные обмены)
		2 делегации, 5 чел. (экономические обмены)
		12 делегаций 155 чел. (другие виды делегаций)
		6 делегаций, 98 чел. (Детско-юношеские обмены)
		2 делегации 25 чел. (спортивные обмены)
		2 делегации, 88 чел. (Культурные обмены)
		1 делегация, 8 чел. (Культурные обмены)
		7 делегаций, 67 чел. (другие виды делегаций)

Глава муниципального образования

«Железногорск – Илимское

городское поселение Ю. И. Шестёра