Перейти на главную страницу
MFJ-941E разработан для согласования практически любого передатчика с антенной любого типа (включая диполи, вертикальные вибраторы, автомобильные антенны, лучевые антенны и куски случайного провода), запитанной через коаксиальный кабель, симметричную фидерную линию или просто одиночным проводом. Восьмипозиционный антенный переключатель обеспечивает удобное переключение антенн.
MFJ-941E рассчитан на работу с передатчиками выходной мощностью до 300 Ватт.
MFJ-941E использует перекрестный стрелочный индикатор для отображения выходной мощности трансивера, отраженной мощности и КСВ, которые могут читаться одновременно.
Измеритель MFJ-941E может использоваться как совместно с тюнером так и автономно. Установите антенный переключатель (ANTENNA SELECTOR) в положение COAX 1 DIRECT или COAX 2 DIRECT для использования прибора без тюнера. MFJ-941E использует индикатор проходящей мощности, отраженной мощности и КСВ одновременно в двух диапазонах. Проходящую мощность можно считать, установив переключатель мощности в положение HI (300 Ватт) или LO (30 Ватт). Затем читаем мощность по шкале FORWARD SCALE. Отраженную мощность в это же время можно прочитать по шкале REFLECTED SCALE.
КСВ считывается в месте пересечения двух указателей. Никакой подстройки чувствительности при измерении КСВ делать не нужно!
Диапазон HI – 300 Ватт прямая волна и 60 Ватт отраженная.
Диапазон LO – 30 Ватт прямая волна и 6 Ватт отраженная.
Т.е. различие между диапазонами HI и LO кратно 10.
Подсветка прибора может быть запитана от источника 12 Вольт постоянного тока или дополнительного блока питания MFJ-1312B.
Используйте коаксиальный кабель и штекер диаметром 2.1 мм.
Центральный контакт штекера соедините с плюсом источника питания, а другой контакт – с минусом. Переключатель METER LAMP ON/OFF – включает и выключает подсветку.
Антенный переключатель.
Переключатель антенн имеет восемь положений. Положения DUMMY LOAD, BALANCE LINE, COAX 1 и COAX 2 предназначены как для работы с тюнером (TUNED) так и в автономном режиме (DIRECT).
Внешний 50-Омный эквивалент подключается к гнезду EXT LOAD на задней стороне тюнера. Не используйте эквивалент в течение 2 минут за один раз!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не используйте MFJ-941E для выходной мощности более 300 Ватт даже в положении DIRECT или DUMMY LOAD!
Установка.
3. Одна или две антенны, поданные через коаксиал, могут подсоединяться к разъему SO-239 тюнера на контакты COAX 1 и COAX 2.
Эти антенны можно переключить напрямую к передатчику, установив ANTENNA SELECTOR в положение COAX 1 DIRECT или COAX 2 DIRECT соответственно.
4. Антенну из случайного провода можно подключить к разъему обозначенному WIRE. Этот провод должен быть как можно длиннее, выше подвешен и удален от окружающих объектов насколько возможно. Для оптимальной работы такая антенна должна быть четверть волны (или длиннее) от рабочей частоты. НЕ ЗАЗЕМЛЯЙТЕ такую антенну! Сам тюнер должен быть надежно заземлен с передатчиком. Для этого существует разъем GROUND.
5. Симметричная линия подключается к контактам, обозначенным BALANCED LINE. Перемычка от штыря WIRE, как обозначено пунктиром на MFJ-941E, должна быть связана с одним из штырей BALANCED LINE. Это соединение MFJ-941E на сбалансированную линию через симметризирующее устройство (4:1).
Примечание: Одновременно можно подключить симметричную антенну и “случайную”. Если используется случайный провод, будьте осторожны, чтобы никакой перемычки не было между WIRE и BALANCED LINE.
6. Внешняя 50-Омная нагрузка подключается на контакт EXT. DUMMY LOAD на задней стенке тюнера.
Использование MFJ-941E.
Переключатель INDUCTOR имеет максимальную индуктивность в положении «А» и минимальную индуктивность в положении «L». Меньшая индуктивность необходима для работы на более высоких частотах, чем на низких частотах с тем же волновым сопротивлением. Переключатели «TRANSMITTER» и «ANTENNA» имеют максимальную емкость в положении «10». Для наилучшей работы MFJ-941E передатчик должен быть согласован с 50 Омной нагрузкой на рабочей частоте. «ANTENNA SELECTOR» должен быть установлен в положение «DUMMY LOAD» для настройки передатчика.
После корректной настройки передатчика «ANTENNA SELECTOR» устанавливается в положение необходимой антенны, и тюнер настраивается по минимуму КСВ как описано ниже. НЕ ИЗМЕНЯЙТЕ настройку передатчика после подключения его к антенне.
Примечание: При использовании MFJ-941E только на прием, выполните настройку как описано в пунктах 1 и 2.
Настройка тюнера.
Разрешение проблем.
Если тюнер настроить невозможно, пожалуйста, внимательно проверьте все соединения и повторите процедуру настройки заново. Убедитесь, что Вы установили достаточную индуктивность и емкость для этого диапазона рабочих частот. Если тюнер искрит при номинальной мощности передатчика, пожалуйста, перепроверьте все соединения и повторите процедуру настройки сначала. Убедитесь, что Вы используете наименьшее возможное значение индуктивности и наибольшее значение емкости для данной частоты. Если ничего не помогло, читайте пункт «Антенные проблемы» ниже …
ПРИМЕЧАНИЕ: Если тюнер искрит при работе на 160-метровом диапазоне, уменьшите выходную мощность передатчика.
Чтобы избежать проблем согласования и настройки антенных диполей и линий с высоким сопротивлением, придерживайтесь указанных здесь примерных размеров (наихудшая возможная длина линии указана в скобках).
160 метров --- 35-60, 170-195, или 210-235 футов (избегайте 130, 260 футов)
80 метров --- 34-40, 90-102, или 160-172 фута (избегайте 66, 135, 190 футов)
40 метров --- 42-52, 73-83, 112-123 или 145-155 футов ( «« 32, 64, 96, 128 )
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторое уменьшение или увеличение может быть необходимо для приспособления под более высокие частоты.
Восьмипозиционный антенный переключатель обеспечивает удобное переключение антенн
15 10 2014
1 стр.
Восьмипозиционный переключатель выбора антенны обеспечивает правильный выбор типа антенны. Mfj-941Е работает с выходной мощностью вч передатчика до 300 Вт
15 10 2014
1 стр.
10 10 2014
1 стр.
14 12 2014
1 стр.
12 10 2014
1 стр.
Также пригоден для применения с изоляционной пастой s 25 при травлении фтористоводородной кислотой. Дальнейшая информация по этому вопросу изложена в наших отдельных технических ин
06 10 2014
1 стр.
Общая информация
11 10 2014
1 стр.
Ограничения осей и кинематическая схема
17 12 2014
1 стр.