Санкт-Петербургский государственный университет

Петербургское лингвистическое общество

Программа

V Всероссийской научной конференции

«Англистика XXI века»


Памяти профессора

Варвары Васильевны Бурлаковой

20-22 января 2010г.

Санкт-Петербург, Университетская наб., д.11

Факультет филологии и искусств

Санкт-Петербург, 2010г.

ПРОГРАММА

V Всероссийской научной конференции «Англистика XXI века»,

посвященной памяти

проф.Варвары Васильевны Бурлаковой

20 января 2010г. (среда)
9:30-11:00 – Регистрация участников
11.00 – 13.00 – Открытие конференции. Пленарное заседание

Ауд. 191 (Актовый зал)

1. 
   Головачева Ирина Владимировна, д.ф.н., СПбГУ. Демономания: Олдос Хаксли как критик культуры.
   
2. 
   Архипов Игорь Константинович, д.ф.н., РГПУ им. А.И.Герцена. Что мы находим в тексте?
   
3. 
   Шабес Владимир Яковлевич, д.ф.н., РГПУ им. А.И.Герцена. О континуально-дискретной модели ментальной репрезентации.
   

13:00-14:00 - Перерыв
СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ
Исследования англоязычных литератур.

Руководитель секции – д.ф.н. Головачева Ирина Владимировна

14:00-17:00

Ауд.190 (Кафедра истории зарубежной литературы)

1. 
   Половинкина Ольга Ивановна, д.ф.н., Владимирский государственный гуманитарный университет. Метаморфозы жанра в художественной практике модернизма: «Любовная песнь Дж. Алфреда Пруфрока» Т. С. Элиота.
   
2. 
   Украинец Мария Александровна, асп., МГУ. О стилистических разновидностях англоязычной биографической прозы.
   
3. 
   Аксенова Анна Владимировна, асп., МГУ. Особенности лингвопоэтического анализа произведения У.Б.Йейтса “The Sorrow of Love”.
   
4. 
   Соловьева Елена Александровна, к.ф.н., Саранск, МГУ имени Н.П. Огарева. Диалогические основы англоязычного поэтического текста в аспекте его категориальных свойств.
   
5. 
   Тимофеев Валерий Германович, к.ф.н., СПбГУ. «Лаура и ее оригинал» В.Набокова в ретроспективе.
   

Теоретическая грамматика

Руководитель секции – д.ф.н. Зеленщиков Александр Васильевич

14:00-16:30

Ауд.191 (Актовый зал)

1. 
   Варшавская Алевтина Ивановна, д.ф.н., СПбГУ. Смысловое измерение дискурса: синтактика.
   
2. 
   Осокина Наталья Юрьевна, к.ф.н. Некоторые случаи транспозиции временных и предметно-пространственных отношений.
   
3. 
   Лукина Наталия Юрьевна, к.ф.н., Ярославль. Военный финансово-экономический институт Военного университета. Объективация картины мира через грамматические категории имени существительного в английском языке (соотношение формального и когнитивного аспектов).
   
4. 
   Штейнберг Нинель Аркадьевна, к.ф.н., СПбГУ. Вопрос и время (реальное и грамматическое).
   
5. 
   Абубакарова Бриллиант Магомедовна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Способы действия и предельность/непредельность как аспектологические понятия.
   

Социолингвистика и языковая вариативность

Руководитель секции – к.ф.н. Мячинская Эльвира Ивановна

14:00 – 17:30

Ауд.204 («Школа»)

1. 
   Мячинская Эльвира Ивановна, к.ф.н, СПбГУ, Лукьянова Екатерина Андреевна, к.ф.н., СПбГУ. Коммуникативные неудачи при контакте языковых вариантов.
   
2. 
   Иванченко Наталья Яковлевна, к.ф.н., ст.преп. СПбГУ. Об отношении к вариативным отклонениям от языковой нормы в современном английском языке.
   
3. 
   Морозова Ольга Николаевна, к.ф.н., Амурский государственный университет, Лобановская Татьяна Леонидовна ст.преп., Санкт-Петербургский Технологический Институт. Фонетическая вариативность английских гласных в североамериканском регионе.
   
4. 
   Шимберг Светлана Станиславовна, к.ф.н., Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина. Речь лондонцев - выходцев из Индии и Пакистана - в романе Г.Малкани “Londonstani”.
   
5. 
   Голованова Яна Валерьевна, асп., СПбГУ. Креольские языки в художественной литературе.
   
6. 
   Жукова Наталия Михайловна, асп., Запорожский национальный университет. Влияние лингвокультуры золотоискателей на формирование австралийского варианта английского языка.
   
7. 
   Загороднюк Александр Николаевич, студ., Ульяновский государственный технический университет. Особенности южноафриканского диалекта английского языка.
   

Лингвистика текста

Руководитель секции – д.ф.н. Третьякова Татьяна Петровна

14:00 – 16:30

Ауд. 187 (Кафедра английской филологии и перевода)

1. 
   Вышенская Юлия Павловна, к.ф.н., доц., РГПУ им. А.И.Герцена. Образность в средневековой английской поэзии.
   
2. 
   Корчажкина Ольга Максимовна, к.тех.н., Москва, Центр образования № 1678. Трансформация средств художественной выразительности во вторичном тексте (на материале текстов по роману Джейн Остин “Sense and Sensibility”).
   
3. 
   Покровская Евгения Сергеевна, асп., СПбГУ. Смысл поэтического текста как способ решения ценностного конфликта.
   
4. 
   Гладкова Анна Павловна, асп., Киевский национальный университет имени Т.Шевченко. Абстрактные существительные с суффиксом -ness как ключевые слова художественного текста.
   
5. 
   Нашхоева Марьям Разамбековна, асп., МГУ. К вопросу о категории эмотивности.
   

Методика преподавания английского языка

Руководитель секции – к.ф.н. Авдеева Любовь Алексеевна

14:00 – 17:00

Ауд. 215 («Школа»)

1. 
   Ледяева Евгения Валерьевна, к.ф.н., Ивановский государственный университет. О возможных формах контроля по дисциплине «Английский язык как второй иностранный».
   
2. 
   Чистякова Вера Васильевна, ст.преп., Череповецкий Государственный Университет. Особенности обучения монологическому высказыванию в языковом вузе (английский язык как второй иностранный).
   
3. 
   Новикова Василина Васильевна, асс., Уральский государственный педагогический университет. Памятки-инструкции в организации проектной деятельности будущего учителя иностранного языка.
   
4. 
   Перевалова Александра Евгеньевна, ст.преп. Минск, Международный институт трудовых и социальных отношений. Некоторые особенности преподавания юридического английского языка (на примере специальности «Международное право»).
   
5. 
   Николаев Анатолий Иванович, ст.преп., Якутский государственный университет М.К.Амосова. О некоторых особенностях интерференции на уровне интонации при обучении иностранным языкам в условиях билингвизма.
   
6. 
   Овечкина Юлия Рафаиловна, асп., Екатеринбург, Уральский государственный университет. Современные технологии оценивания студентов языкового  вуза в  рамках компетентностного подхода.
   

Мультимедийные средства обучения

Руководитель секции – к.ф.н. Панова-Яблошникова Инна Семеновна

14:00 – 17:30

Ауд. 132 (Компьютерный класс)

1. 
   Кремнева Алла Вадимовна, к.ф.н., Курский государственный технический университет; Харитонов Владислав Игоревич к.ф.н., Курский институт государственной и муниципальной службы. Эмотивный компонент инновационных технологий.
   
2. 
   Пономарева  Ксения Андреевна, асс., РГПУ им. А.И.Герцена. Английский язык и компьютерная лингводидактика: междисциплинарный подход.
   
3. 
   Сысоева Наталья Алексеевна, асс., РГПУ им. А.И.Герцена. Системы компьютерного обучения и тестирования как средство интенсификации процесса обучения иностранному языку.
   
4. 
   Сурина Анжела Евгеньевна, студ., РГПУ им. А.И.Герцена. «Во что ты одет?» (компьютерная программа на английском языке для детей).
   
5. 
   Афанасьева Юлия Леонидовна, студ., РГПУ им. А.И.Герцена. Быстрее. Выше. Сильнее. Эффективнее (создание обучающего сайта по теме «Спорт»).
   
6. 
   Лебедева Екатерина Константиновна, студ., РГПУ им. А.И.Герцена. Готовим стол к дню рождения (изучение новой лексики с помощью компьютера).
   
7. 
   Бейбутова Надежда Шекералиевна студ., РГПУ им. А.И.Герцена. «Как доехать  до…?» (формирование лексических навыков  по теме Transport с помощью системы автоматизированной поддержки).
   

21 января 2010г. (четверг)

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ (УТРО)
Исследования англоязычных литератур

Руководитель секции – к.ф.н. Липинская Анастасия Андреевна

10:00 – 13:00

Ауд. 190 (Кафедра истории зарубежной литературы)

1. 
   Седых Элина Владимировна, к.ф.н., ИВЭСЭП. Заимствование словесным текстом композиционных особенностей  разных видов искусства.
   
2. 
   Воробьева Татьяна Александровна ст. преп., Минск, УО ФПБ МИТСО. Жанр новеллы в межкультурном контексте.
   
3. 
   Черных Елена Андреевна асп., МГУ. Прагмафоностилистическое изучение ритмических последовательностей в англоязычном художественном тексте (на материале английской художественной литературы 19-20 веков.
   
4. 
   Григорьева Эльза Кирилловна к.ф.н., Якутский научный центр Сибирского отделения РАН, Никонова Юлия Ивановна. Поэтическая листовка как продукт городской культуры.
   
5. 
   Бельцер Ирина Анатольевна, ст.преп., Международный Институт рынка. Англоязычная еврейская литература как художественная целостность.
   
6. 
   Петросова Елена Генриховна к.ф.н., МГУ. Языковые особенности современной англоязычной литературы Восточной Африки.
   

Исследования англоязычных литератур

Руководитель секции – к.ф.н. Соловьева Елена Александровна

10:00 – 13:00

Ауд. 4-у («Райский уголок»)

1. 
   Баринова Елена Альвиановна асп., МПГУ. Образ шута Арчи в сравнении с героями У.Шекспира.
   
2. 
   Анисимов Андрей Борисович к.ф.н., Якутский государственный ун-т. Историзм  артуровских романов  Мэри Стюарт.
   
3. 
   Чернин Владимир Константинович к.п.н., Ульяновский государственный Педагогический Университет. Об интерпретациях «Замка Локсли» Альфреда Теннисона в переводах О. Чюминой и М.Шелгунова.
   
4. 
   Алилова Джульетта Гаджиевна, ст.преп., СПбГУ. Мифопоэтическая традиция в «валлийских» сочинениях Томаса Грея. 
   
5. 
   Сибирева  Елена Владимировна, студ., СПбГУ. Концепции гармоничной личности у Д.Г.Лоуренса и О. Хаксли.
   

Теоретическая грамматика.

Руководитель секции – д.ф.н. Хомякова Елизавета Георгиевна

10:30 – 13:00

Ауд. 204 («Школа»)

1. 
   Хомякова Елизавета Георгиевна, д.ф.н., СПбГУ. Когнитивная лингвистика: Мифы и реальность.
   
2. 
   Черниговская Валерия Евгеньевна. «Логоцентрическая гордыня» лингвистов и лингвосемиотическая парадигма.
   
3. 
   Петухова Татьяна Ивановна, к.ф.н., СПбГУ. Когнитивные и эмоциональные аспекты в языковой актуализации эстетической оценки.
   
4. 
   Лепёнышева Анна Александровна, асс., СПбГУ. Спорные вопросы исследований концепта «удивление».
   
5. 
   Рамантова Ольга Вячеславовна, асс., СПбГУ. Номинализация как одна из возможных стратегий в процессе передачи слухов (на материале пьес У.Шекспира).
   
6. 
   Момот Анастасия Демидовна, асп., СПбГУ. Амбивалентность концепта love в тексте сонетов У. Шекспира.
   
7. 
   Достовалова Екатерина Константиновна, асп., СПбГУ. Прагмасемантическая составляющая объявления о приглашении на работу в британских периодических изданиях.
   

Лексикология

Руководитель секции - д.ф.н. Толочин Игорь Владимирович

10:30 – 13:00

Ауд. 16-о («Олимп»)

1. 
   Недялков Игорь Владимирович, д.ф.н., СПбГУ. Английский язык в контексте лексической типологии XXI века.
   
2. 
   Абиева  Наталия Александровна, к.ф.н., РГПУ им. А.И.Герцена. К вопросу о разграничении КОНЦЕПТА и ПОНЯТИЯ.
   
3. 
   Сергаева Юлия Владимировна, к.ф.н., доц., РГПУ им. А.И.Герцена. Словотворчество в 21 веке: новые перспективы компьютерной неографии.
   
4. 
   Кристафорова Юлия Викторовна, преп., Челябинский Государственный Университет. Проблемы организации и изменения значений полисемантичных слов на основе прототипической теории в когнитивной семантике.
   
5. 
   Зенцова Юлия Юрьевна, преп., Челябинский Государственный Университет. Когнитивный анализ неологизмов как средство фиксации изменений в англо-американском социуме.
   
6. 
   Трохина Елена Юрьевна, к.ф.н., Молдавский Государственный Университет. Методологические аспекты составления предметных классификаторов для подключения к WordNet предметной области «Бытовая техника и электроника».
   

Фоносемантика

Руководитель секции – д.ф.н. Бродович Ольга Игоревна

11:00 – 13:00

Ауд. 215 («Школа»)

1. 
   Бродович Ольга Игоревна, д.ф.н., СПбГУ. Фоносемантика в современной лингвистической парадигме.
   
2. 
   Шамина Елена Анатольевна, к.ф.н., СПбГУ. Британские псевдонимы: Фоносемантический и фоностилистический аспекты.
   
3. 
   Барташова Ольга Анатольевна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Звукоизобразительность в метафорическом представлении концепта (на примере концепта «тело»).
   
4. 
   Ливанова Александра Николаевна, к.ф.н., СПбГУ. Английские слова в норвежском сленге: фоносемантический аспект.
   
5. 
   Татаринова Екатерина Сергеевна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Специализация и генерализация значения в процессе образования звукоизобразительных единиц профессионального жаргона.
   
6. 
   Климова Светлана Владимировна, к.ф.н. Санкт-Петербургский государственный университет технологии и дизайна. О звукоизобразительном анализе этимологических гнезд.
   

Английский язык и аспекты языковой политики

Руководитель секции – д.ф.н. Третьякова Татьяна Петровна

10:30-13:00

Ауд. 187 (Кафедра английской филологии и перевода)

1. 
   Бродович Ольга Игоревна, д.ф.н., Институт Иностранных языков, Санкт-Петербург. Курс «Вариативность и диалектология современного английского языка» и воспитание терпимости у современных отечественных слушателей.
   
2. 
   Ачкасов Андрей Валентинович, д.ф.н., СПбГУ. English the Killer Language. (На русском языке.)
   
3. 
   Девель Людмила Александровна, к.ф.н., РГПУ им. А.И.Герцена. Русский английский vs English in Russia.
   
4. 
   Мячинская Эльвира Ивановна, к.ф.н., СПбГУ. Dialect Awareness in School Curriculum. (На русском языке.)
   
5. 
   Петрова Елена Серафимовна, к.ф.н., СПбГУ. Политика Евросоюза в области перевода на английский язык
   
6. 
   Третьякова Татьяна Петровна, д.ф.н., СПбГУ. Понятие языкового регулирования в современной Великобритании.
   
7. 
   Тимофеева Алена Борисовна, СПбГУ. Об историческом и диалектологическом подходе в изучении Global English.
   

Лингвистика текста

Руководитель секции – д.ф.н. Варгина Екатерина Ионовна

10:30 – 13:00

Ауд. 10-о («Олимп»)

1. 
   Власенко Наталья Ивановна, к.ф.н., Курский государственный технический университет. К вопросу о создании лингвистической типологии текстов.
   
2. 
   Белоглазова Елена Владимировна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Фрактальная природа полидискурса.
   
3. 
   Димитриева Евгения Николаевна, ст.преп., Калининград, Балтийская Государственная Академия рыбопромыслового флота. О применении теории «фигуры и фона» к исследованию научно-технического текста.
   
4. 
   Кочнева Анна Валерьевна, асп., СПбГУ. Текстообразующая роль квазитерминов (на материале романа О. Хаксли «О дивный новый мир»).
   
5. 
   Бабич Екатерина Вячеславовна, асп., Москва, Университет РАО. Герменевтический подход Густава Шпета и «Посмертные записки Пиквикского клуба» Ч.Диккенса.
   

Межкультурная коммуникация

Руководитель секции – к.ф.н. Сорокина Марина Викторовна

10:30 – 13:00

Ауд. 9-о («Олимп»)

1. 
   Колесник Нина Владимировна, к.ф.н., МГУ. Некоторые когнитивные особенности сочетаемости существительного money (деньги) с глаголами в английском и русском языках.
   
2. 
   Вострикова Ирина Юрьевна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Концепт «северность» в произведениях канадской литературы.
   
3. 
   Тер-Минасова Дарья Игоревна, к. культ., МГИМО(У) МИД РФ. Идиоматика как хранительница культуры (на примере английской и русской монархий).
   
4. 
   Репринцева Мария Александровна, асп., Курский государственный университет. Интуитивное использование метаязыковых моделей при оформлении грамматически верного иноязычного высказывания (на примере английского и русского языков).
   
5. 
   Лачугина Елена Николаевна, преп., Московский государственный областной университет. Языковая ситуация в Индии.
   
6. 
   Скарюпина Анастасия Сергеевна, студ., Кемеровский государственный университет. Лингвокультурологические особенности британской и французской  карикатуры.
   
7. 
   Семенова Наталья Васильевна, к.ф.н., Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы. Национально-специфические особенности невербальной коммуникации.
   

Социолингвистика и языковая вариативность

Руководители секции – к.ф.н. Магнес Наталья Олеговна, к.ф.н. Трощенкова Екатерина Владимировна

10:30 – 13:00

Ауд. 15-о («Олимп»)

1. 
   Дианова Елена Михайловна, к.ф.н., Московский педагогический государственный университет. Неологизмы-американизмы как отражение изменений в современном американском обществе.
   
2. 
   Вашталова Юлия Сергеевна к.ф.н., СПбГУ, Трощенкова Екатерина Владимировна, к.ф.н., СПбГУ. Эксперимент по градуированию ценностей как фактор прогнозирования прагматического эффекта политической речи.
   
3. 
   Трощенкова Екатерина Владимировна, к.ф.н., СПбГУ. Ценностный фактор в коммуникативных стратегиях метарепрезентации.
   
4. 
   Чижикова Евгения Викторовна, студ., Кемеровский государственный университет. Презентация  языковой личности журналиста  в телевизионном интервью (на материале текстов интервью Ларри Кинга).
   
5. 
   Коновалова Мария Николаевна, СПбГУ.   Ценностные  стереотипы на примере  словесного знака «патриотизм».
   
6. 
   Иванова Наталья Кирилловна, д.ф.н., Ивановский государственный химико-технологический университет. Феномен  Pronunciation Spelling  в современном английском языке.
   
7. 
   Карнуп Екатерина Владимировна, асс., РГПУ, им. А.И.Герцена. Textese: механизмы упрощения английского языка в рамках SMS-общения.
   
8. 
   Харитонов Владислав Игоревич, к.ф.н., Курский институт государственной и муниципальной службы. Социолингвистический компонент управления.
   
9. 
   Магнес Наталья Олеговна к.ф.н., СПбГУ. Grrrls, Radicatz, Gorgons: Самопрезентация феминистских объединений.
   

21 января 2010г. (четверг)

СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ (ВЕЧЕР)
Исследования англоязычных литератур

Руководитель секции – к.ф.н. Тимофеев Валерий Германович

14:00 – 17:00

Ауд. 203 («Школа»)

1. 
   Антипова Ольга Сергеевна. 1980-е годы в национально-культурной идентичности Великобритании.
   
2. 
   Климовская Алиса Яковлевна. Образ ученого и писателя в творчестве Б.Пим.  
   
3. 
   Ласточкина Анна Сергеевна, соиск., СПбГУ. «Морская трилогия» У.Голдинга: от романа идей к роману персонажей.
   
4. 
   Бабичева Анастасия Викторовна, соиск., СамГУ. Мотив обретения утраченной богини как основа поэтики поиска истины в романах Джона Фаулза.
   
5. 
   Богатикова Юлия Александровна, к.ф.н., МГУ. «Биография Лондона» Питера Акройда: Проблема выбора стратегии перевода диалекта кокни.
   
6. 
   Донскова  Юлия Викторовна, к.ф.н., Астраханский государственный ун-т. «Литературность» как основа повествовательной структуры в романе Иэна Макъюэна «Искупление».
   
7. 
   Склизкова Тина Алексеевна, асп., Владимирский государственный гуманитарный университет. Утопические аспекты романа Дж.Барнса «Англия, Англия».
   
8. 
   Еранова Юлия Ивановна, к.ф.н., Астраханский государственный ун-т. Особенности функционирования символических образов в романе К. Исигуро «Не отпуская меня».
   

Исследования англоязычных литератур

Руководитель секции – д.ф.н. Половинкина Ольга Ивановна,

14:00 – 17:00

Ауд. 12-о («Олимп»)

1. 
   Седых Элина Владимировна, к.ф.н., ИВЭСЭП. Заимствование словесным текстом композиционных особенностей  разных видов искусства.
   
2. 
   Воробьева Татьяна Александровна ст. преп., Минск, УО ФПБ МИТСО. Жанр новеллы в межкультурном контексте.
   
3. 
   Черных Елена Андреевна асп., МГУ. Прагмафоностилистическое изучение ритмических последовательностей в англоязычном художественном тексте (на материале английской художественной литературы 19-20 веков.
   
4. 
   Григорьева Эльза Кирилловна к.ф.н., Якутский научный центр Сибирского отделения РАН, Никонова Юлия Ивановна. Поэтическая листовка как продукт городской культуры.
   
5. 
   Бельцер Ирина Анатольевна, ст.преп., Международный Институт рынка. Англоязычная еврейская литература как художественная целостность.
   
6. 
   Петросова Елена Генриховна к.ф.н., МГУ. Языковые особенности современной англоязычной литературы Восточной Африки.
   

Теоретическая грамматика

Руководитель секции – к.ф.н. Петрова Елена Серафимовна

14:00 – 17:00

Ауд. 187 (Кафедра английской филологии и перевода)

1. 
   Баянкина Елена Геннадьевна, к.ф.н., Курский государственный технический университет. Некоторые особенности англоязычных технических норм и стандартов.
   
2. 
   Буглак Сергей Иванович, к.ф.н., Государственная полярная академия, Волкомор Евгения Валерьевна, Государственная полярная академия. Ирреальные и потенциальные сравнения в английском языке.
   
3. 
   Архипова Лидия Валентиновна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Грамматикализованные и неграмматикализованные маркеры отношения автоинтерпретации.
   
4. 
   Хрисонопуло Екатерина Юрьевна, к.ф.н., Невский институт языка и культуры. Вспомогательный глагол в системе морфологических и дискурсивных оппозиций.
   
5. 
   Генидзе Наталья Кирилловна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Аналитическая тенденция в языковой эволюции.
   
6. 
   Файрузова Анжела Расулевна, преп. Уфимский государственный нефтяной технический университет. Семантические разновидности отрицательных предложений в английском языке.
   

Фоносемантика

Руководитель секции – д.ф.н. Бродович Ольга Игоревна

14:00 – 16:30

Ауд. 215 («Школа»)

1. 
   Базанова София Сергеевна, ведущ.специалист, Государственный Гидрологический Институт. Фоносемантический анализ произведения К.Грэма «Ветер в Ивах».
   
2. 
   Знаменская Алла Михайловна, асп., СПбГУЭФ. Звукосимволизм в тексте (на материале произведений английской научной фантастики).
   
3. 
   Архипова Ксения Александровна, асп., СПбГУЭФ. Особенности звукоизобразительного анализа молитвенных текстов.
   
4. 
   Филясова  Юлия Анатольевна. Просодическое оформление слов разной степени выделенности (на материале английского языка).
   

Лексикология

Руководитель секции – к.ф.н. Тонкова Наталия Ивановна

14:00 – 16:00

Ауд. 204 («Школа»)

1. 
   Пузанова Наталья Александровна, к.ф.н., РГПУ им. А.И.Герцена. Когнитивные механизмы глагольной синонимии.
   
2. 
   Шадрина Надежда Амиршоевна к.ф.н., СПбГУ, Молодковец Филипп Юрьевич, СПбГУ. Глагол to know в концептосфере «Познание».
   
3. 
   Каган Станислав Андреевич, СПбГУ. К вопросу о степени идиоматичности так называемого «фразового глагола» (семантическое сочетание do in).
   
4. 
   Тихомирова Елена Александровна, асп., Ивановский государственный университет. Валентностные характеристики английских предикативных СФЕ, описывающих невербальное поведение человека.
   

Лингвистика текста

Руководитель секции – к.ф.н. Мальцева Наталия Борисовна

14:00 – 17:00

Ауд. 16-о («Олимп»)

1. 
   Приходько Анна Ильинична, д.ф.н, Запорожский национальный университет. Контекстуальная детерминированность актуализации оценочного высказывания.
   
2. 
   Соколова Наталья Сергеевна, к.ф.н., СПбГУ. Юмористический дискурс. Стратегия направленности на адресата.
   
3. 
   Кованова Евгения Анатольевна, к.ф.н., СПбГУ. Риторические стратегии дискурса проповеди.
   
4. 
   Ускова Екатерина Антоновна, асп., СПбГУ. Языковая игра как компонент лингвовизуального рекламного текста.
   
5. 
   Дмитриев Василий Евгеньевич, асп., РГПУ им. А.И.Герцена. Проблема смыслового акцентирования элементов информации при описании явлений в художественном тексте.
   
6. 
   Курдуманова Любовь Стефановна, студ., Санкт-Петербургский филиал НГЛУ им. Н. А. Добролюбова. Языковые особенности  дружеской переписки (на материале писем Э. Хемингуэя С. Фицджеральду).
   
7. 
   Соколова Татьяна Владимировна, асп., СПбГУЭФ. Субъектно-речевая организация английского эпиграммного дискурса.
   

22 января 2010г. (пятница)
СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ
Исследования англоязычных литератур

Руководитель секции – к.ф.н. Богатикова Юлия Александровна

10:30 – 13:00

Ауд. 10-о («Олимп»)

1. 
   Липинская Анастасия Андреевна, к.ф.н., СПбГУ. Art/Craft: об одной оппозиции в истории американской литературной критики.
   
2. 
   Тулякова Наталья Александровна, к.ф.н., РГПУ. Особенности жанра легенды в творчестве Ф. Брет Гарта.
   
3. 
   Гончаренко Елена Владимировна, асп., Запорожский национальный ун-т. Ирония в изображении повседневного (на примере романов Дугласа Коупленда).
   
4. 
   Малыхина Маргарита Владимировна, ст.преп., РГПУ. Модификация сонетного жанра в творчестве Э.Э.Каммингса.
   
5. 
   Кузнецова Алиса Евгеньевна. Оппозиция «политика – музыка» в работах Уильяма Стайрона.
   

Лексикология

Руководитель секции – к.ф.н. Лукьянова Екатерина Андреевна

10:30 – 13:00

Ауд. 16-о («Олимп»)

1. 
   Алпатова Светлана Денисовна, к.ф.н., Москва, ГУУ. Динамика эмотивности в словозначении.
   
2. 
   Панасюк Ирина Владимировна, к.ф.н., СПбГУ. Стилистические особенности инвертированного эпитета.
   
3. 
   Лукьянова Екатерина Андреевна, к.ф.н., СПбГУ. Антонимия как функция оценочности.
   
4. 
   Иванова Татьяна Валерьевна, к.п.н., Башкирский государственный педагогический университет им. М.Акмуллы. Эвфемизмы в английском языке.
   
5. 
   Платонова Анастасия  Анатольевна, асп., СПбГУЭФ. Интержаргонизмы в американской тюремной лексике.
   
6. 
   Данилова Оксана Алексеевна, ст.преп., РГПУ им. А.И.Герцена. Терминологические ресурсы предметной области «Кинология».
   

Лингвистика текста: Риторика и аргументация

Руководитель секции – д.ф.н. Масленникова Анна Александровна

10:30 – 13:00

Ауд. 215-а (зал «Евразия»)

1. 
   Иванова Татьяна Николаевна, к.ф.н., зав.кафедрой иностранных языков Санкт-Петербургской  МАПО. Аргументация  и создание представлений о здоровом образе жизни в англоязычных текстах  продуктовых упаковок.
   
2. 
   Бушев Александр Борисович, к.ф.н., СПбГУЭФ. Блогосфера: особенности политического дискурса.
   
3. 
   Шевченко Вячеслав Дмитриевич, к.ф.н., СамГУ. Актуализация когнитивных моделей в процессе взаимодействия дискурсов.
   
4. 
   Полякова Светлана Евгеньевна, к.ф.н., СПбГУЭФ. Коммуникативные проблемы речевого воздействия оратора на аудиторию.
   
5. 
   Аксенова Надежда Владимировна, к.ф.н., СПбГУ. Метафорическая проекция в аксиологическом аспекте.
   
6. 
   Гудкова Кира Владимировна, ст.преп., СПбГУ. Аргументация англоязычного дискурса: фреймовый подход.
   
7. 
   Смехов Леонид Владимирович, асп., Москва, Российский Государственный Гуманитарный Университет. Компаративно-риторический анализ жанра инаугурационной речи (на материале речей Дж.Буша-младшего и Барака Обамы).
   
8. 
   Моргун Елена Анатольевна, асп. СПбГУЭФ, ст.преп. ГОУ ДПО СПбМАПО, асс. СПбГУ. Семиосфера инаугурационного дискурса (на материале инаугурационных речей американских президентов).
   
9. 
   Жолобова Юлия Вячеславовна, асп., СПбГУ. Репрезентация  актуальных концептов  в англоязычном дипломатическом  дискурсе.
   

Теоретическая грамматика

Руководитель секции – к.ф.н. Емельянова Ольга Витальевна

10:30 – 13:00

Ауд. 171 («Королевский коридор»)

1. 
   Варшавская Алевтина Ивановна, д.ф.н., СПбГУ. К вопросу о членении и единице дискурса.
   
2. 
   Мальцева Наталия Борисовна, к.ф.н., СПбГУ. Глагол to see в ситуации экспектации.
   
3. 
   Емельянова Ольга Витальевна, к.ф.н., СПбГУ. Неопределенные местоимения как средство исключения объекта из перцептуального пространства наблюдателя.
   
4. 
   Кожокина Ангелина Викторовна, к.ф.н., СПбГУ. Высказывание об ассоциативной ситуации (на материале английского языка).
   
5. 
   Трошина Александра Валерьевна, к.ф.н., СПбГУЭФ. "I know"—знание или достоверность?
   
6. 
   Барляева Елена Александровна, к.ф.н., СПбГУ. К вопросу о метафоричности понятийной системы человека.
   
7. 
   Медникова Татьяна Юрьевна, асп., СПбГУ. В нужном месте в нужное время.
   

Переводоведение

Руководитель секции – к.ф.н. Денисова Наталья Викторовна

10:30 – 13:00

Ауд. 206 («Школа»)

1. 
   Шадрин Виктор Иванович, д.ф.н. Переводоведение в эпоху глобализации
   
2. 
   Шутёмова Наталья Валерьевна, к.ф.н., Пермский государственный университет. Специфика поэтического текста как объект переводческой рефлексии.
   
3. 
   Денисова Наталья Викторовна, к.ф.н, СПбГУ. Обучение переводческой скорописи на занятиях по устному последовательному переводу.
   
4. 
   Куликова Марина Николаевна, СПбГУ. Фонографические средства изображения просторечия в аспекте перевода.
   
5. 
   Уренцов Александр Владимирович, асп., СПбГУ. Особенности употребления переводческой трансформации замены в переводах романа Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание» на английский язык.
   
6. 
   Пшаренко Олеся Леонидовна, асп., СПбГУ. Сравнительно-функциональные свойства обозначений черт лица в качестве пространственных символов (на примере переводов поэзии М. Цветаевой на английский язык).
   
7. 
   Лужкова Ксения Владимировна. студ., РГПУ им. А.И.Герцена. Типологизация моделей перевода английских именных групп.
   

Межкультурная коммуникация: Вербальные и невербальные средства общения

Руководитель секции – к.ф.н. Панова-Яблошникова Инна Семеновна

11:00 – 13:00

Ауд. 12-о («Олимп»)

1. 
   Панова-Яблошникова Инна Семеновна, к.ф.н. , СПбГУ. Национальные и интернациональные жесты у носителей английского и русского языков.
   
2. 
   Ганина Вера Владимировна, к.ф.н., Ивановский государственный химико-технологический университет. Отражение эмоции удивления в невербальном поведении человека (на материале англоязычных художественных текстов).
   
3. 
   Гусейнова Беневше Руслановна, асп., СПбГУ. Выражение дополнительных эмоций с помощью невербальных средств.
   
4. 
   Авакумова Светлана Владимировна, ст.преп., СПбГУ. Взаимодействие вербальных и невербальных средств коммуникации.
   

История языка

Руководитель секции – к.ф.н. Гусарова Надежда Васильевна

10:30 – 13:00

Ауд. 9-о («Олимп»)

1. 
   Гусарова Надежда Васильевна, к.ф.н., СПбГУ. Реорганизация структурных элементов в истории английского языка.
   
2. 
   Янушкевич Ирина Федоровна, к.ф.н., Волжский гуманитарный институт Волгоградского государственного университета. Виды трансформации знаков в ситуации межкультурного взаимодействия.
   
3. 
   Породоксова Анна Александровна, студ., Ульяновский государственный технический университет. Способы решения проблемы происхождения языка.
   
4. 
   Шайдуллина Наиля Ирековна, студ., Ульяновский государственный технический университет. Индоевропейские прародины. Проблемы локализации.
   
5. 
   Каменева Ольга Владимировна, асп., СПбГУ. Древнеанглийское ed- и древнеанглийское æt-: об одном случае контаминации.
   
6. 
   Хайрулина Оксана Игоревна, ст. преп., СПбГУЭФ. Лингвистические средства номинации как физическая характеристика мироустройства, отраженного в картине мира.
   
7. 
   Еселева Анастасия Александровна, асп., Институт лингвистических исследований РАН. Древнеанглийские трехвалентные конструкции с глаголом gifan.
   
8. 
   Ахиярова Альфия Гусмановна, асп., РГПУ им. А.И.Герцена. Определение значения словообразовательного форманта относительных прилагательных в истории английского языка.
   

ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ

14:00 – 15:00

Ауд. 191 (Актовый зал)

1. 
   Толочин Игорь Владимирович, д.ф.н., СПбГУ. Об исчезающем денотате.
   
2. 
   Зеленщиков Александр Васильевич, д.ф.н., СПбГУ. Семантико-синтаксические особенности эпистемических высказываний.
   

Закрытие конференции и дружеская встреча для участников.