11. Защита от опасностей, связанных с жидкостями
11.1. Общие положения
Конструкция щупов, содержащих жидкости или использующихся при измерениях,
связанных с жидкостями, должна обеспечивать защиту ОПЕРАТОРА и окружающей
среды от ОПАСНОСТЕЙ, связанных с жидкостями, которые могут возникнуть при
нормальном применении щупов.
Примечание. Упомянутые выше жидкости делятся на три категории:
a) имеющие продолжительный контакт с щупами, например, в сосудах,
предназначенных для их хранения;
b) имеющие кратковременный контакт с щупами, например, чистящие жидкости;
c) имеющие случайный непредвиденный контакт с щупами. Изготовитель не
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
обязан предусматривать защиту от таких случаев.
&Соответствие проверяют процедурами и испытаниями в соответствии с 11.2&.
11.2. Очистка от загрязнений
Если изготовителем определены процедуры очистки или удаления
ЗАГРЯЗНЕНИЙ, они не должны приводить к возникновению угрозы безопасности,
поражения электрическим током или ОПАСНОСТИ, возникающей вследствие
коррозии или других изменений свойств частей щупа, обеспечивающих его
безопасность. Все возможные методы очистки и удаления ЗАГРЯЗНЕНИЙ должны
быть описаны в документации на щупы (см. 5.4.3).
&Соответствие проверяют трехкратной очисткой щупа в соответствии с
инструкцией изготовителя. Если непосредственно после этой процедуры имеются
любые признаки смачивания частей, которые могут стать причиной ОПАСНОСТИ,
щуп должен быть испытан напряжением по 6.6 (без предварительной выдержки в
условиях влажности), после чего для доступных частей щупа не должны быть
превышены пределы значений, определенных в 6.3.1. Если определен метод удаления
ЗАГРЯЗНЕНИЙ (обеззараживание, дезактивация и т.п.), этот метод применяют
однократно&.
11.3. Щупы со специальной защитой
Если производитель определил щуп как имеющий защищенный КОЖУХ, щуп
должен соответствовать требованиям МЭК 60529.
&Соответствие проверяют осмотром и процедурами в соответствии с МЭК
60529, затем щуп должен быть испытан напряжением в соответствии с 6.6 (без
предварительной выдержки в условиях влажности), после чего для доступных частей
не должны быть превышены пределы, предусмотренные в 6.3.1&.
12. Компоненты
12.1. Общие положения
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Компоненты щупов, от которых зависит безопасность, должны использоваться в
соответствии с определенными для них НОМИНАЛЬНЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ
параметров, если не оговорено иное.
Компоненты должны соответствовать:
a) всем требованиям безопасности соответствующих стандартов МЭК на
компоненты.
Проверка соответствия другим требованиям этих стандартов в настоящем
стандарте не предусмотрена. В случае необходимости компоненты подвергают
испытаниям в соответствии с требованиями настоящего стандарта, за исключением
аналогичных испытаний, уже проведенных при проверке соответствия требованиям
стандарта на компоненты;
b) требованиям настоящего стандарта и, если необходимо, любым
дополнительным требованиям безопасности стандарта на компонент;
c) требованиям настоящего стандарта, если стандарта на компонент нет.
Компоненты, соответствие которых всем требованиям безопасности
подтверждено уполномоченными органами, повторным испытаниям не подвергают.
&Соответствие проверяют осмотром и, если необходимо, испытанием&.
12.2. Плавкие предохранители
Если на щупе установлен плавкий предохранитель, то его НОМИНАЛЬНОЕ
ЗНАЧЕНИЕ напряжения должно быть не ниже, чем максимальное НОМИНАЛЬНОЕ
ЗНАЧЕНИЕ напряжения щупа. Отключающая способность и НОМИНАЛЬНОЕ
ЗНАЧЕНИЕ тока предохранителя должны соответствовать условиям, на которые
рассчитан щуп (см. также 5.1.3).
Примечание. Минимальную отключающую способность обычно определяют как
отношение максимального НОМИНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ напряжения щупа к
импедансу одного или двух щупов в зависимости от используемой схемы подключения.
&Соответствие проверяют осмотром&.
12.3. Компоненты с высокой надежностью
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Компоненты с ВЫСОКОЙ НАДЕЖНОСТЬЮ следует применять там, где при
коротком замыкании или внезапном разрыве цепи могут возникнуть нарушения
требований настоящего стандарта в части УСЛОВИЙ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ
(например ЗАЩИТНЫЙ ИМПЕДАНС). Компоненты с высокой степенью надежности
должны быть изготовлены, настроены и проверены в соответствии с требованиями
стандартов МЭК на них (если применимо), чтобы гарантировать безопасность и
надежность в условиях применения, для которых они предназначены. Такие
компоненты можно считать безотказными с точки зрения требований безопасности
настоящего стандарта.
Примечание. Примеры возможных испытаний:
a) испытание на электрическую прочность диэлектрика - проверяют на
соответствие требованиям для ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИИ или УСИЛЕННОЙ
ИЗОЛЯЦИИ;
b) испытание на мощность рассеивания - размеры резисторов должны
обеспечивать, по крайней мере, двойную рассеиваемую мощность;
c) климатические испытания и испытания на надежность - чтобы гарантировать
безопасную работу щупа в течение предполагаемого срока службы;
d) испытание резисторов по МЭК 60065 [2].
Отдельное электронное устройство (вакуумное, газонаполненное или
полупроводниковое) не может считаться компонентом ВЫСОКОЙ НАДЕЖНОСТИ.
&Соответствие проверяют проведением испытаний&.
Примечание. Испытания проводят также для оценки того, можно ли компонент
щупа рассматривать как компонент ВЫСОКОЙ НАДЕЖНОСТИ. Требования и методы
испытаний - на усмотрение проводящих испытания.
12.3.1. Резисторы, используемые в защитном импедансе
Любой резистор или резисторная сборка (входящая в защитный импеданс),
используемые в щупе (см. 6.4), должны быть компонентами ВЫСОКОЙ
НАДЕЖНОСТИ или соответствовать следующим требованиям:
a) допустимая максимальная рассеиваемая мощность резистора или сборки
должна в два раза превышать мощность, рассеиваемую при максимальном
НОМИНАЛЬНОМ ЗНАЧЕНИИ напряжения на щупе;
b) резистор или сборка должны выдерживать, по крайней мере, в течение 1 с
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
двойное максимальное НОМИНАЛЬНОЕ напряжение щупа;
c) расстояние между выводами резистора или сборки должно быть, по крайней
мере, не менее значения ЗАЗОРА для ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИИ при максимальном
НОМИНАЛЬНОМ ЗНАЧЕНИИ напряжения щупа. Если при максимальном
НОМИНАЛЬНОМ ЗНАЧЕНИИ напряжения щупа резистор или сборка нагреваются, то
значение ЗАЗОРА должно быть определено для максимального РАБОЧЕГО
НАПРЯЖЕНИЯ, умноженного на отношение , где - максимальное
НОМИНАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ температуры окружающего воздуха щупа, а -
максимальная температура вокруг резистора при максимальном НОМИНАЛЬНОМ
ЗНАЧЕНИИ напряжения и максимальной температуре окружающего воздуха
(температуру выражают в кельвинах).
&Соответствие проверяют измерением и испытанием&.
Приложение А
(обязательное)
ИЗМЕРЕНИЕ ТОКА ЧЕРЕЗ ДОСТУПНЫЕ ЧАСТИ (см. 6.3)
А.1. Схема измерения постоянного тока и переменного тока частотой до 1 МГц
Ток измеряют по схеме, представленной на рисунке А.1. Ток рассчитывают по
формуле
I = U/500,
где I - сила тока, А;
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
U - напряжение, измеренное вольтметром, В.
Схема моделирует импеданс тела человека и учитывает зависимость
физиологической реакции тела от частоты тока.
Компоненты: C1 = 0,22 мкФ; С2 = 0,022 мкФ; R1 = 1500 Ом; R2 = 500 Ом; R3 = 10
кОм; V - вольтметр
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок А.1. Схема измерения постоянного тока и переменного тока частотой до 1
МГц
А.2. Схемы измерения постоянного тока и переменного синусоидального тока
частотой до 100 Гц
Если частота измеряемого тока не превышает 100 Гц, ток допускается измерять по
упрощенным схемам, представленным на рисунке А.2. Если измерения проводят
вольтметром, то ток рассчитывают по формуле
I = U/2000,
где I - ток, А;
U - напряжение, измеренное вольтметром, В.
Схемы моделируют импеданс тела человека для частот, не превышающих 100 Гц.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Компоненты: А - амперметр; R = 2000 Ом; V - вольтметр
Примечание. Значение сопротивления 2000 Ом указано с учетом внутреннего
сопротивления измерительного прибора.
Рисунок А.2. Схемы измерения постоянного тока и переменного синусоидального
тока частотой до 100 Гц
А.3. Схема измерения тока для испытаний защиты от ожога при высоких частотах
Ток измеряют по схеме, представленной на рисунке А.3. Значение тока
вычисляют по формуле
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
I= U/500,
где I - ток, А;
U - напряжение, измеренное вольтметром, В.
Эта схема учитывает зависимость физиологической реакции человека от частоты.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Компоненты: R1 = 1500 Ом; R2 = 500 Ом; С1 = 0,22 мкФ; V - вольтметр
Рисунок А.3. Схема измерения тока для испытаний защиты от ожога при высоких
частотах
А.4. Схема измерений для влажных контактов
Для влажных контактов следует пользоваться схемой измерений, представленной
на рисунке А.4. Значение тока вычисляют по формуле
I = U/500,
где I - ток, А;
U - напряжение, измеренное вольтметром, В.
Эта схема моделирует импеданс тела человека при отсутствии контактного
сопротивления кожи.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Компоненты: R1 = 375 Ом; R2 = 500 Ом; С1 = 0,22 мкФ; V - вольтметр
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок А.4. Схема измерений для влажных контактов
Приложение В
(обязательное)
СТАНДАРТНЫЕ ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ ПАЛЬЦЫ (см. 6.2)
Размеры оконечности пальца в миллиметрах и допуски на них приведены на
рисунке В.2.
Примечание. Этот испытательный палец идентичен испытательному образцу 11
по МЭК 61032 [5].
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок В.1. Жесткий испытательный палец
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
1 - изоляционный материал; 2 - сечение А-А; 3 - сечение В-В; 4 - ручка; 5 -
ограничитель; 6 - сферическая поверхность; 7 - пример выполнения соединения
деталей; 8 - вид сбоку
Рисунок В.2. Составной испытательный палец
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Если допуск на рисунке В.2 не указан, то его следует считать равным:
- на угловые размеры - мм,
- на линейные размеры:
до 25 мм - мм;
свыше 25 мм - +/- 0,2 мм.
Материал - закаленная сталь и т.п.
Оба соединения пальца могут поворачиваться на угол 90° , но только в одном
направлении.
Использование штифта и паза - лишь один из возможных способов ограничения
угла поворота не более 90°. Поэтому на рисунке В.2 не приведены размеры штифта и
паза. Конструкция пальца должна обеспечивать требуемый угол поворота.
Примечание. Такой испытательный палец идентичен испытательному образцу В
по МЭК 61032 [5].
Приложение С
(обязательное)
ИЗМЕРЕНИЕ ПУТЕЙ УТЕЧКИ И ЗАЗОРОВ
Ширина паза Х (см. примеры 1 - 11) зависит от СТЕПЕНИ ЗАГРЯЗНЕНИЯ в
соответствии с таблицей С.1.
Таблица С.1
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Соответствие между СТЕПЕНЬЮ ЗАГРЯЗНЕНИЯ и минимальной шириной пазов
СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ Минимальная ширина паза, мм
1 0,25
2 1,0
3 1,5
Если размер соответствующих тем же условиям ЗАЗОРОВ оказывается менее 3
мм, то минимальную ширину паза допускается уменьшить до одной трети размера
ЗАЗОРА.
Способы измерения ПУТЕЙ УТЕЧКИ и ЗАЗОРОВ - в соответствии с примерами
1 - 11. В этих примерах не делается различий между сквозными прорезями и пазами, а
также в типах изоляции.
При этом предполагается, что:
a) если расстояние между противоположными поверхностями паза равно или
более Х, то ПУТЬ УТЕЧКИ измеряют по контуру паза (см. пример 2);
b) любые углубления замкнуты изоляционной перемычкой длиной Х,
помещенной наименее благоприятным образом;
c) ПУТИ УТЕЧКИ и ЗАЗОРЫ, измеренные между частями, которые могут
смещаться относительно друг друга, измеряют при наименее благоприятном их
расположении (см. рисунок С.1).
&Пример 1. Путь утечки проходит через выемку с параллельными или
сходящимися сторонами шириной менее Х на любой ее глубине&.
ЗАЗОР и ПУТЬ УТЕЧКИ измеряют по прямой поперек выемки, как показано на
рисунке С.1.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.1
&Пример 2. Путь утечки проходит через выемку с параллельными сторонами
шириной, равной или более Х&.
ЗАЗОР измеряют по кратчайшему расстоянию, ПУТЬ УТЕЧКИ - по контуру
выемки (см. рисунок С.2).
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.2
&Пример 3. Путь утечки проходит через V-образную выемку, максимальная
ширина которой более Х&.
ЗАЗОР измеряют по кратчайшему расстоянию, ПУТЬ УТЕЧКИ - по контуру
выемки и по кратчайшему расстоянию между ее сторонами там, где это расстояние
равно Х (см. рисунок С.3).
Рисунок С.3
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
&Пример 4. Путь утечки проходит через ребро&.
ЗАЗОР равен кратчайшему расстоянию по воздуху через вершину ребра. ПУТЬ
УТЕЧКИ проходит по контуру ребра (см. рисунок С.4).
Рисунок С.4
&Пример 5. Путь утечки проходит через составную несклеенную перегородку с
пазами с каждой стороны, ширина которых менее Х&.
ЗАЗОР и ПУТЬ УТЕЧКИ измеряют по кратчайшему расстоянию, указанному на
рисунке С.5.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.5
&Пример 6. Путь утечки проходит через составную несклеенную перегородку с
пазами с каждой стороны, ширина которых более или равна Х&.
ЗАЗОР измеряют по кратчайшему расстоянию, а ПУТЬ УТЕЧКИ - по контуру
выемок, как показано на рисунке С.6.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.6
&Пример 7. Путь утечки проходит через составную несклеенную перегородку с
пазами с каждой стороны, ширина которых более или равна Х с одной стороны и
меньше Х с другой&.
ЗАЗОР и ПУТЬ УТЕЧКИ измеряют, как показано на рисунке С.7.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.7
&Пример 8. Путь утечки через несклеенное соединение меньше, чем путь утечки
через БАРЬЕР&.
ЗАЗОР равен кратчайшему расстоянию по воздуху через вершину БАРЬЕРА (см.
рисунок С.8).
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.8
&Пример 9. Зазор между головкой болта и стенкой выемки слишком мал, чтобы
его учитывать (см. рисунок С.9)&.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.9
&Пример 10. Зазор между головкой болта и стенкой выемки достаточен для того,
чтобы его учитывать&.
ПУТЬ УТЕЧКИ от стенки выемки до болта измеряют в том месте, где он равен Х
(см. рисунок С.10).
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
Рисунок С.10
&Пример 11. С - свободно лежащая часть&.
ЗАЗОР и ПУТЬ УТЕЧКИ равны D + d.
____________________________________________________________________________________
Не является официальным изданием предназначено для ознакомительных целей.
Бесплатно предоставляется клиентам компании «Древград» - деревянные дома.
<предыдущая страница | следующая страница>