Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь

Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь

Беларускі дзяржаўны універсітэт культуры і мастацтваў

Беларуская бібліятэчная асацыяцыя

Беларуская асацыяцыя кнігавыдаўцоў і кнігараспаўсюджвальнікаў
Беларуская кніга ў кантэксце сусветнай кніжнай культуры

Праграма

міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі

(Мінск, 7–8 лютага 2006 г.)


Мінск 2006

Змест

Распарадак работы

Урачыстае адкрыццё канферэнцыі

Пленарнае пасяджэнне

Семінар “Рэстаўрацыя і кансервацыя кніжных помнікаў: вопыт Заходняй Еўропы”

Пасяджэнні секцый

Секцыя “Беларускія рукапісныя і друкаваныя кніжныя помнікі”

Секцыя “Кніжныя калекцыі: вопыт, метады, праблемы вывучэння”

Секцыя “Мастацтва кнігі”

Секцыя “Кніжная культура: тэорыя, метадалогія, гістарыяграфія”

Секцыя “Кніжная справа Беларусі: традыцыі і навацыі”

“Круглы стол” па выніках канферэнцыі

Кніжная выстава “Адукацыйная літаратура расійскіх выдавецтваў”

Імянны паказальнік выступоўцаў

Спіс удзельнікаў канферэнцыі

Распарадак работы

7 лютага 2006 года (аўторак)

10.00–11.00	Урачыстае адкрыццё канферэнцыі. Прывітальныя словы гасцей і ўдзельнікаў
	Выступленне музычных калектываў Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў
11.00–11.30	Кава-брэйк
11.30–13.00	Пленарнае пасяджэнне
13.00–14.00	Абед
14.00–15.30	Семінар “Рэстаўрацыя і кансервацыя кніжных помнікаў: вопыт Заходняй Еўропы”
15.30–16.00	Кава-брэйк
16.00–18.00	Пасяджэнне секцыі “Беларускія рукапісныя і друкаваныя кніжныя помнікі”
16.00–18.00	Пасяджэнне секцыі “Кніжныя калекцыі: вопыт, метады, праблемы вывучэння”
14.00–18.00	Пасяджэнне секцыі “Мастацтва кнігі”

8 лютага 2006 года (серада)

9.00–13.00	Пасяджэнне секцыі “Беларускія рукапісы і друкаваныя кніжныя помнікі”
9.00–13.00	Пасяджэнне секцыі “Кніжныя калекцыі: вопыт, метады, праблемы вывучэння”
9.00–13.00	Пасяджэнне секцыі “Кніжная культура: тэорыя, метадалогія, гістарыяграфія”
9.00–13.00	Пасяджэнне секцыі “Кніжная справа Беларусі: традыцыі і навацыі”
11.00–11.30	Кава-брэйк
13.00–14.00	Абед
14.00	“Круглы стол” па выніках канферэнцыі
16.00	Кніжная выстава “Адукацыйная літаратура расійскіх выдавецтваў”
Рэгламент:		Выступленні з пленарным дакладам – да 20 мін. Выступленні з секцыйным дакладам – да 10 мін. Паведамленні і выступы ў дыскусіях – да 5 мін.

Рабочыя мовы: беларуская, руская, англійская

Пасяджэнні секцый праходзяць у бібліятэцы Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў

7 лютага 2006 года,

аўторак, пачатак у 10.00

Бібліятэка (2-гі паверх)
Урачыстае адкрыццё канферэнцыі

Прывітальныя словы

Міністр культуры Рэспублікі Беларусь

Матвейчук Уладзімір Фёдаравіч

Міністр інфармацыі Рэспублікі Беларусь

Русакевіч Уладзімір Васільевіч

Рэктар Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў

прафесар Грыгаровіч Ядвіга Дамінікаўна

Выконваючы абавязкі першага намесніка Старшыні Выканаўчага камітэта

Садружнасці Незалежных Дзяржаў

Гаркун Уладзімір Гіляравіч

Прадстаўнікі пасольстваў, акрэдытаваных у Рэспубліцы Беларусь

Старшыня Беларускай бібліятэчнай асацыяцыі

Чуева Наталля Станіславаўна

Старшыня Беларускай асацыяцыі кнігавыдаўцоў і кнігараспаўсюджвальнікаў

Лапцёнак Ігар Мікалаевіч
Пленарнае пасяджэнне

Аўторак, пачатак у 11.30

Бібліятэка (2-гі паверх)

Даклады на пленарным пасяджэнні

Можейко Марина Александровна, доктор философских наук, профессор, зав. кафедрой философии Белорусского государственного университета культуры и искусств (Минск)		Книга как культурный символ
Лявончыкаў Васіль Емяльянавіч, доктар педагагічных навук, прафесар, загадчык кафедры тэорыі і гісторыі інфармацыйна-дакументных камунікацый Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Беларуская кніга: падыходы да вызначэння зместу і аб’ёму паняцця
Нікалаеў Мікалай Віктаравіч, доктар філалагічных навук, прафесар, загадчык аддзела рэдкай кнігі Расійскай нацыянальнай бібліятэкі (Санкт-Пецярбург, Расія)		Гісторыя кніжнай культуры Беларусі: праблемы і перспектывы даследаванняў
Бутэвіч Анатоль Іванавіч, пісьменнік, краязнаўца (Мінск, Беларусь)		Ад Скарыны пачатак... Мастацтва беларускай кнігі: пераемнасць традыцый

Семінар

“Рэстаўрацыя і кансервацыя кніжных помнікаў: вопыт Заходняй Еўропы”

7 лютага 2006 года,

аўторак, пачатак у 14.00

Бібліятэка (2-гі паверх)

Вядучы: Іван Галамбаш, дацэнт, аўтарызаваны рэстаўратар, загадчык аддзела рэстаўрацыі Славацкага Нацыянальнага архіва (Браціслава, Славацкая Рэспубліка)

Тэма: Реставрация антифонара из Бологне из XVI века

Пасяджэнні секцый

Секцыя

“Беларускія рукапісныя і друкаваныя кніжныя помнікі”

7 лютага 2006 года,

аўторак, пачатак у 16.00

Кіраўнікі секцыі – Ярашэвіч-Пераслаўцаў Зоя, Кірэева Галіна Уладзіміраўна

Бяспалая Марыя Аркадзьеўна, доктар гістарычных навук, прафесар, прарэктар па навуковай рабоце Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Кніга і цэнзура: гістарычны аспект
Станкевич Людмила Ивановна, главный библиограф научно-исследовательского отдела книговедения Национальной библиотеки Беларуси (Минск)		Слуцкое Евангелие как памятник книжной культуры Беларуси
Федарэнка Ганна Уладзіміраўна, малодшы навуковы супрацоўнік Інстытута мовазнаўства імя Я.Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі (Мінск)		Графічныя асаблівасці рукапісу Слуцкага Евангелля (XVI ст.)
Ярмоленка Эльвіра Валер`еўна, кандыдат філалагічных навук, навуковы супрацоўнік Інстытута мовазнаўства імя Я.Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі (Мінск)		Склонавая парадыгма назоўнікаў у Слуцкім Евангеллі (XVI ст.)
Паляшчук Наталля Вікенцьеўна, кандыдат філалагічных навук, старшы навуковы супрацоўнік Інстытута мовазнаўства імя Я.Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі (Мінск)		Адлюстраванне кароткіх і поўных прыметнікаў у Слуцкім Евангеллі (XVI ст.)
Старавойтава Надзея Пятроўна, кандыдат філалагічных навук, дацэнт кафедры беларускай і рускай моў Беларускага дзяржаўнага эканамічнага універсітэта (Мінск)		Кадыкалогія і структура манускрыпта XVI ст. (“Пазнанскі зборнік”)
Густова Лариса Александровна, кандидат искусствоведения, зав. научно–творческой лабораторией белорусских народных музыкальных инструментов Белорусского государственного университета культуры и искусств (Минск)		Певческие сборники в белорусской культуре периода Полоцкого княжества
Кухарскі Герард, доктар, дацэнт Інстытута гісторыі і міжнародных адносін Шчэцінскага універсітэта (Польшча)		Рукапісная кніга ў прыватнай бібліятэцы Тэадора Нарбута. Прыклад капіярыуша дакументаў з архіва ў Кёнігсбергу

8 лютага 2006 года,

серада, пачатак у 9.00

Морозова Надежда Афанасьевна, доктор гуманитарных наук, доцент кафедры славянской филологии Вильнюсского университета (Литва)		Из истории библиотеки Жировичского монастыря: жировичские рукописи в Библиотеке Академии наук Литвы
Романова Наталья Ивановна, главный библиограф научно-исследовательского отдела книговедения Национальной библиотеки Беларуси (Минск)		Рукописный сборник проповедей преосвященного Георгия Конисского
Цітавец Алена Іосіфаўна, навуковы супрацоўнік аддзела рэдкіх кніг і рукапісаў Цэнтральнай навуковай бібліятэкі Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі (Мінск)		Каталогі рукапісаў беларускіх татар
Иванова Людмила Сергеевна, научный сотрудник отдела истории Беларуси XIII–XVIII вв. Института истории Национальной академии наук Беларуси (Минск)		Брестские стародруки XVI в. в контексте культурных связей Великого княжества Литовского и Европы
Клімаў Ігар Паўлавіч, кандыдат філалагічных навук, дацэнт кафедры беларускай філалогіі Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Лацінамоўныя выданні пратэстантаў Беларусі XVI ст.
Киреева Галина Владимировна, заведующая научно-исследовательским отделом книговедения Национальной библиотеки Беларуси (Минск)		Издания Спиридона Соболя в книжных собраниях Беларуси
Ткачэнка Марыя Іванаўна, галоўны бібліятэкар Расійскай нацыянальнай бібліятэкі (Санкт-Пецярбург)		Virtute patria, або Дзіцячыя партрэты Радзівілаў у еўрапейскай кнізе XVI–XVII стст.
Самусік Андрэй Фёдаравіч, кандыдат гістарычных навук, дацэнт кафедры эканамічнай гісторыі Беларускага дзяржаўнага эканамічнага універсітэта (Мінск)		Генезіс вучэбна-метадычнай літаратуры ў кантэксце развіцця школьнай справы Беларусі ў XVI – пачатку XVII ст.

11.00–11.30 кава-брэйк

Суша Аляксандр Аляксандравіч, бібліёграф першай катэгорыі навукова-даследчага аддзела кнігазнаўства Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі (Мінск)		“Signum magnum apparuit in Caelo…” (творчая спадчына І.Кульчынскага)
Шупенька Ірына Аляксандраўна, вядучы навуковы супрацоўнік Полацкага музея беларускага кнігадрукавання (Беларусь)		Выданні друкарні Полацкага езуіцкага калегіума у фондах Нацыянальнага Полацкага гісторыка-культурнага музея-запаведніка
Рынкевіч Вольга Аляксандраўна, галоўны бібліёграф навукова-даследчага аддзела бібліятэказнаўства Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі (Мінск)		Арганізацыя грамадскага кнігакарыстання на тэрыторыі Беларусі праз кантэкст архіўнага дакумента (другая палова XIX ст.)
Ярошевич-Переславцев Зоя, доктор, директор Института истории и международных отношений Варминско-Мазурского университета (Ольштын, Польша)		Белорусское книгоиздание в Польше после 1945 г. на белорусском языке и в польском переводе
Глагоўская Алена Вітальеўна, доктар гуманітарных навук, ад’юнкт кафедры беларускай культуры Беластоцкага універсітэта (Гданьск-Беласток, Польшча)		Язэп Найдзюк – аўтар, выдавец і друкар двух народаў
Скалабан Вольга Аляксандраўна, вядучы бібліятэкар Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі (Мінск)		З гісторыі выдання кнігі для чытання “Родная краіна” Алесі Александровіч (1945)
Міхайлава Алена Аляксандраўна, заг. навукова-метадычнага аддзела бібліятэкі Віцебскага дзяржаўнага універсітэта імя П.М.Машэрава (Беларусь)		З гісторыі выдавецкай і бібліятэчнай справы на Віцебшчыне

Секцыя

“Кніжныя калекцыі: вопыт, метады, праблемы вывучэння”

7 лютага 2006 года,

аўторак, пачатак у 16.00

Кіраўнікі секцыі – Коўкель Лілія, Рошчына Таццяна Іванаўна

Бразийниене Альма, преподаватель Института книговедения и документации Вильнюсского университета (Литва)		Реконструкция исторических книжных коллекций: опыт, методы, проблемы
Пятшкевіч Івона, доктар, дацэнт Інстытута навуковай інфармацыі і бібліятэказнаўства Педагагічнай акадэміі ў Кракаве (Польшча)		Метадалагічныя праблемы даследаванняў гістарычных кнігазбораў манаскіх ордэнаў у Вялікім княстве Літоўскім
Коўкель Лілія, доктар, дацэнт Інстытута навуковай інфармацыі і бібліятэказнаўства Педагагічнай акадэміі ў Кракаве (Польшча)		Метадалагічныя праблемы даследаванняў прыватных кнігазбораў на беларускіх землях у XIX ст.
Рошчына Таццяна Іванаўна, галоўны бібліёграф навукова-даследчага аддзела кнігазнаўства Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі (Мінск)		Правененцыйныя даследаванні ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі: стан і перспектывы
Дубінка Вячаслаў Андрэевіч, літаратар, сябра Саюза беларускіх пісьменнікаў і Беларускага саюза мастакоў (Мінск, Беларусь)		“... І кнігі плачуць”
Ласкажевская Ханна, магистр, руководитель Лаборатории исторических книжных собраний Национальной библиотеки (Варшава, Польша)		Перемещенные ценности культуры: проблемы Центральной и Восточной Европы
Лабынцев Юрий Андреевич, доктор филологических наук, директор Центра белорусоведческих исследований Института славяноведения Российской академии наук; Щавинская Лариса Леонидовна, кандидат филологических наук, ученый секретарь Центра белорусоведческих исследований Института славяноведения Российской академии наук (Москва, Россия)		Библиотека Лавришевского монастыря
Лаўрык Юрый Мікалаевіч, магістр тэалогіі, старшы навуковы супрацоўнік Нацыянальнага музея гісторыі і культуры Беларусі (Мінск)		Да пытання пра дзейнасць кнігапіснай майстэрні Куцейнскага манастыра

8 лютага 2006 года,

серада, пачатак у 9.00

Гусева Ольга Валерьевна, кандидат филологических наук, сотрудник Славянского фонда Библиотеки Российской академии наук (Санкт-Петербург)		Попытка реконструкции Несвижского книжного собрания
Говорова Татьяна Владимировна, директор научной библиотеки Полоцкого государственного университета (Беларусь)		Библиотека полоцких иезуитов: факты, сведения, документы
Сцебурака Анатоль Мікалаевіч, бібліятэкар навукова-даследчага аддзела кнігазнаўства Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі (Мінск)		Другое прачытанне “Дзённіка жаўнера Напалеона”
Грыцкевіч Анатоль Пятровіч, доктар гістарычных навук, прафесар, загадчык кафедры гісторыі Беларусі і музеязнаўства Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Беларуская кніга ў фондах бібліятэк Еўропы і Амерыкі
Харытанюк Гражына Яўгенаўна, магістр бібліятэказнаўства, асістэнт кафедры беларускай культуры Беластоцкага універсітэта (Польшча)		Беларуская кніга ва універсітэцкіх бібліятэках Польшчы (паводле інтэрнетных даных)
Ашуева Вера Яўгенаўна, старшы навуковы супрацоўнік Полацкага музея беларускага кнігадрукавання (Беларусь)		Беларускія выданні канца XIX – пачатку XX ст. у фондах Нацыянальнага Полацкага гісторыка-культурнага музея-запаведніка
Кочергина Марина Викторовна, кандидат исторических наук, доцент Брянского государственного университета им. академика И.Г. Петровского (Россия)		Судьба книжных собраний старообрядческих монастырей Стародубья и Ветки в XVIII – начале XX в.
Стефанович Александр Викторович, заведующий отделом редких книг и рукописей Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Беларуси (Минск)		Частные книжные коллекции в государственных хранилищах (по материалам фонда отдела редких книг и рукописей ЦНБ НАН Беларуси)
Сынкова Ирина Анатольевна, научный сотрудник отдела редких книг и рукописей Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Беларуси (Минск)		Коллекция латиноязычных книг XV – XVII вв. в фондах Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Беларуси

11.00–11.30 кава-брэйк

Каралёў Павел Анатольевіч, магістрант, старшыня гісторыка-краязнаўчага таварыства “ЭТНА” Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Бібліятэка І.Храптовіча: вяртанне на Беларусь
Иванова Галина Николаевна, заведующая сектором книговедения отдела редких книг и рукописей Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Беларуси (Минск)		Французские книжные памятники эпохи Просвещения в фондах Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Беларуси
Демьянович Татьяна Аркадьевна, главный библиотекарь отдела редких книг и рукописей библиотеки Белорусского государственного университета культуры и искусств (Минск)		Специальные книжные коллекции в фонде отдела редких книг и рукописей библиотеки Белорусского государственного университета культуры и искусств
Платонова Наталья Эдуардовна, заведующая отделом редкой книги Гомельской областной универсальной библиотеки им. В.И.Ленина (Гомель)		Автографы и дарственные надписи из книжной коллекции отдела редкой книги Гомельской областной универсальной библиотеки имени В.И.Ленина
Голубев Владимир Александрович, директор Республиканской научной сельскохозяйственной библиотеки (Минск, Беларусь)		Миниатюрная книга в Беларуси
Рудакоўская Марына Віктараўна, галоўны бібліёграф навукова-даследчага аддзела бібліятэказнаўства Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі (Мінск)		Нацыянальная бібліятэка Беларусі як захавальніца нацыянальнай кніжнай спадчыны: крыніцазнаўчы аспект
Акимова Ольга Андреевна, директор библиотеки Института биологии южных морей Украинской академии наук (Севастополь, Украина)		Опыт оцифровки коллекции редких и ценных книг Т. Вяземского на Карадаге
Митрохина Ирина Егоровна, заведующая отделом редкой и ценной книги Фундаментальной библиотеки Белорусского государственного университета (Минск)		История фондов редкой и ценной книги Фундаментальной библиотеки Белорусского государственного университета
Клімко Алена Іванаўна, студэнтка 436 гр. факультэта інфармацыйна-дакументных камунікацый Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Стварэнне і станаўленне аддзелаў рэдкіх кніг бібліятэк ВНУ г. Мінска: гістарычны аспект
Кинчикова Елена Владимировна, ведущий библиотекарь отдела редкой и ценной книги Фундаментальной библиотеки Белорусского государственного университета (Минск)		Сохранность редких и ценных фондов и обеспечение доступа в условиях вузовской библиотеки

Секцыя

“Мастацтва кнігі”

7 лютага 2006 года,

аўторак, пачатак у 14.00

Кіраўнікі секцыі – Шматаў Віктар Фёдаравіч, Рагалевіч Валерый Антонавіч

Шматаў Віктар Фёдаравіч, доктар мастацтвазнаўства, прафесар Інстытута этнаграфіі і фальклору Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі (Мінск)		Кніга Беларусі: вопыт вывучэння, праблемы і перспектывы
Пуцко Василий Григорьевич, заместитель директора по научной работе Калужского областного художественного музея, член Союза художников РФ, заслуженный работник культуры РФ (Калуга, Россия)		Сюжетная гравюра в виленских изданиях Петра Тимофеева Мстиславца
Баразна Міхаіл Рыгоравіч, кандыдат мастацтвазнаўства, дацэнт, прарэктар па навуковай рабоце і творчай дзейнасці Беларускай дзяржаўнай акадэміі мастацтва, сябра Беларускага саюза мастакоў (Мінск)		Беларуская кніжная графіка 80-х гадоў ХХ ст.
Михалевич Татьяна Михайловна, советник Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств		О международном конкурсе “Искусство книги” государств – участников СНГ
Рогалевич Валерий Антонович, консультант Министерства информации Республики Беларусь (Минск)		Искусство книги (по материалам 46-го национального конкурса «Искусство книги»)
Васюк Уладзімір Уладзіміравіч, дацэнт кафедры графічнага дызайну Беларускай дзяржаўнай акадэміі мастацтва, сябра Беларускага саюза мастакоў; Васюк Тамара Іванаўна, дацэнт кафедры народнага дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў, сябра Беларускага саюза мастакоў (Мінск)		Дызайн кнігі
Рынкевич Владимир Иванович, кандидат искусствоведения, профессор кафедры народного декоративно-прикладного искусства Белорусского государственного университета культуры и искусств (Минск)		Станковая иллюстрация в белорусской графике

15.30–16.00 кава-брэйк

Сипайло Сергей Владимирович, ассистент кафедры полиграфических производств Белорусского государственного технологического университета (Минск)		Создание орнаментальных узоров для оформления белорусской книги
Кривенькая Елена Семеновна, аспирантка Белорусского государственного университета культуры и искусств (Витебск, Беларусь)		Сатирическая графика белорусских книжных изданий
Доўнар Ілля Віктаравіч, студэнт 313 гр., Мішкевіч Ірына Генадзьеўна, студэнтка 313 гр. факультэта традыцыйнай беларускай культуры і сучаснага мастацтва Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Экслібрыс у Беларусі
Трусаў Алег Анатольевіч, кандыдат гістарычных навук, дацэнт кафедры гісторыі Беларусі і музеязнаўства Беларускага дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў (Мінск)		Кніжная графіка Яўгена Куліка
Денисенко Елена Петровна, научный сотрудник отдела редких книг и рукописей Центральной научной библиотеки Национальной академии наук Беларуси (Минск)		Частновладельческая коллекция графики Л.Ю. Кроля в фондах отдела редких книг и рукописей ЦНБ НАН Беларуси

Секцыя

“Кніжная культура: тэорыя, метадалогія, гістарыяграфія”

8 лютага 2006 года,

серада, пачатак у 9.00

следующая страница>