SLIPKOTE™ CHUCK-EEZ®
ОПИСАНИЕ
CHUCK-EEZ® (ЧАК-ИЗ) – это граничная смазка для тяжелых условий работы, разработанная для увеличения зажимного давления патронов.
CHUCK-EEZ is formulated (with a high percentage of molybdenum disulfide) to reduce seizing, galling, fretting wear and to prevent reduced friction under conditions of extreme pressure. It is able to withstand pressures up to 500,000 pounds per square inch
(89370 кг на кв.см). And the tacky nature of the product gives it high resistance to centrifugal force.
Rust and oxidation inhibitors are incorporated to maximize rust protection during the life of the lubricant.
ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ СПЕЦИАЛЬНОГО СМАЗОЧНОГО МАТЕРИАЛА CHUCK-EEZ® (ЧАК-ИЗ)
Один из ведущих в мире производителей силовых зажимных патронов обратился к корпорации
HUSKEY Specialty Lubricants с просьбой разработать смазку сугубо для силовых зажимных патронов. Почему он это сделал? Оттого, что 98% всех проблем зажимных патронов связаны с неудовлетворительным смазыванием.
До появления специального смазочного материала
CHUCK-EEZ® для смазки силовых зажимных патронов применялись литиевые и кальциевые смазки. Некоторые смазки содержали дисульфид молибдена или применялись дисульфид молибденовые пасты. Но действие высокого давления между кулачками зажимного патрона и обрабатываемой деталью выдавливает дисульфид молибдена из масло-основы. Результат – плохое удерживание обрабатываемой детали и/или недостаточное зажимное давление.
Специальный смазочный материал
CHUCK-EEZ® решает эту проблему. Испытания обычных смазок и паст показали, что они выдерживают давление максимум 84000 Па. Те же испытания материала
CHUCK-EEZ® показали, что он способен выдерживать зажимное давление вдвое большее, и выдерживает давление в пределах 182000 Па.
ПРИМЕНЕНИЕ
CHUCK-EEZ performs in these applications and more:
► Силовые зажимные патроны обрабатывающих центров
|
► Прессовые посадки
|
► Патроны токарных, фрезерных и сверлильных станков; зажимные устройства, фиксаторы, держатели
|
► Приработка
|
► Установочные и стопорные винты
|
►Направляющие скольжения и качения
|
Примечание: Специальный смазочный материал
CHUCK-EEZ® может успешно использоваться в качестве противозадирной пасты для стопорных (установочных) винтов при сборке (установке) патрона.
With all that going for it, it's easy to understand why
CHUCK-EEZ is the most versatile power chuck lubricant available today.
ПРЕИМУЩЕСТВА
CHUCK-EEZ ® achieves new levels of power chuck lubrication by offering these benefits:
• Double to triple the clamping pressure of conventional greases
|
• Reduces fretting wear
|
• Provides boundary lubrication protection
|
• Keeps work piece clamped in place
|
• Highly resistant to centrifugal force
• Reduces friction and wear
|
• Assists in wear-in of new chucks
• Lowers maintenance cost
|
With all that going for it, it's easy to understand why
CHUCK-EEZ is the best power chuck lubricant available today.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Цвет
|
Серый
|
Масло-основа, Вязкость:
SUS @ 37,8 °C
SUS @ 98,9 °C
|
304,4 ± 5
15,6 ± 2
|
Температура каплепадения
|
193,3 ± 10
|
Температура вспышки
|
232,2 °C minimum
|
Температура застывания
|
-17,8 °C minimum
|
Основа смазки
|
80 % ±0,5
|
Твердые смазывающие присадки
|
25% ±0,2
|
Пенетрация, 1/10 мм
|
300 ±10
|
* Приведенные значения типовые и могут варьироваться.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ПЕРЕВОЗКЕ
Отсутствуют.
ХРАНЕНИЕ/ СРОК ГОДНОСТИ
When stored under normal warehouse conditions, CHUCK-EEZ has no known limits on useful life. (An oil layer may form on the top of the container. Simply stir to mix.)
УПАКОВКА
Специальная смазка CHUCK-EEZ доступна в следующей упаковке:
• 4 oz. Cartridges (113,40 грамм картридж)
|
• 40 lb. Pail (18,16 кг. Ведро)
|
• 16 oz. Cartridges (453,60 грамм картридж)
|
• 135 lb. Keg (61,29 кг. Бочонок)
|
• 10 lb. Pail (4,54 кг. ведро)
|
• 450 lb. Drum (204,30 кг. Бочка)
|
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Here are a few application tips to help you get the highest level of performance from CHUCK-EEZ.
Application methods:
• Hand grease guns
• Pneumatic grease equipment
CHUCK-EEZ may also be applied down to –20 °F using a brush with stiff bristles or by burnishing in with a clean cloth.
ПРИМЕНЕНИЕ CHUCK-EEZ
Grease each chuck twice for every eight-hour shift, especially if a lot of coolant is used. Two shots of CHUCK-EEZ is enough since the guideways cannot hold much grease.
Every two weeks, tear down each chuck to clean and re-grease. (You may wish to maintain a second backup chuck to keep your machine running while performing maintenance.)
As cycle times become longer (1.5+ minutes), greasing may only be required once in every eight-hour shift.
ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ
(Based on KITAGAWA F1236H00 Cylinder) Based on 1.250" high soft jaws, proper pressure is approximately 308 psi. As jaws become taller, pressure should be reduced to approximately 50% of this value.
NOTE: This is a general guideline and should be checked against the chuck manufacturer's documentation.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
By using CHUCK-EEZ according to the above recommendations, you should experience longer chuck life while keeping within the manufacturer's specifications.
© Перевод на русский язык К.В. Гунин, 2005-2007
Copyright 1999-2007 SPECIALTY LUBRICANTS CORPORATION
2057 East Aurora Road, Twinsburg, Ohio 44087

(330) 425-2567
All rights reserved.
- -