Педагоги Борисовщины – участники Великой Отечественной войны

Педагоги Борисовщины – участники

Великой Отечественной войны

Подготовили учащиеся

8 «А» класса

Вдовина Дарья,

Климчук Анна

Руководитель—

Учитель истории

Шараева Елена Ивановна

Учитель – это представитель одной из самых благородных профессий на земле. Его труд оставляет глубокий след в жизни каждого человека.

Великая Отечественная война стала всенародной борьбой за свободу и независимость Родины. Победу над немецко-фашистскими захватчиками обеспечили не только войны на фронте, но и работники тыла, и те советские люди, которые оказались на оккупированной врагами территории. Образцовый героизм и мужество проявили и учителя Беларуси. Около 10 тысяч из них вступили в Красную Армию в первые же дни войны, многие ушли в партизанские отряды, создали партизанское подполье. За образцовое выполнение заданий командования в борьбе против фашистских захватчиков и проявленное при этом личное мужество и отвагу многие бывшие учителя Беларуси удостоены звания Героя Советского Союза или вознаграждены орденами Славы всех трех ступеней. Всего за активное участие в войне против фашистской Германии орденами и медалями СССР были награждены 8628 педагогов Беларуси.

В данной работе мы рассмотрим боевые биографии тех педагогов, которые родились на Борисовщине или связали свою судьбу с нашим краем.

ПЕДАГОГИ – ГЕРОИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Педагогическую стезю выбрал себе наш земляк Михаил Ильич Морозов. После окончания Борисовского педагогического училища он пошел работать учителем в Кривичскую школу Мядельского района и поступил в Минский педагогический институт. Однако совсем другая ждала его учеба. Началась война и молодой педагог вступил в ряды Советской Армии. В 1942 г. он, окончив ускоренные курсы Сумского артиллерийского училища, возглавил батарею 886-го артиллерийского полка (332-я стрелковая дивизия, 13 армия Центрального фронта). В сентябре 1943 г. старший лейтенант Морозов отличился в бою за плацдарм на реке Сейм в районе села Новые Млины (Борзнянский район Черниговской области). Его батарея совместно со стрелковыми подразделениями отразила пять контратак противника, нанесла врагу большой урон. Морозов был ранен, но не покинул поле боя. В октябре 1943 г. молодому комбату было присвоено звание Героя Советского Союза. Однако не прошло и месяца, как батарея Морозова попала в окружение возле города Коростышева, а сам герой пропал без вести. (Смотри приложение А). Теперь трудно сказать, каким бы учителем мог стать Михаил Ильич, но своим подвигом он показал пример настоящего патриотизма будущим поколениям. [8]

С родной Борисовщиной мы связываем имя еще одного Героя Советского Союза. И хотя родился он далеко от нашего края, и работал педагогом не в нашей республике, но именно здесь, на Борсовщине в братской могиле у деревне Маковье покоятся останки легендарного человека Фёдора Фёдоровича Озмителя. озмительфёдор фёдорович

Родился Ф.Ф. Озмитель в 1918 г. в поселке Линовицк Мартукского района Актюбинской области. В 1925 г. он пошел в школу, окончил 7 классов. В 1932 г. Ф.Ф. Озмитель поступил в Педагогическое училище. По окончании был направлен на работу в Шевченковскую начальную школу Мартукского района. В 1938 г. его призвали в ряды РККА, служил рядовым в 30-м кавалерийском пограничном отряде. В июле 1940 г. он был направлен на учебу в Ленинградское военное училище НКВД СССР.

Ф.Ф. Озмитель принимал участие в советско-финской войне 1939 – 1940 гг., был ранен в ногу и руку. Великую Отечественную войну начал на Северном фронте, затем участвовал в боях за Москву. В феврале 1942 г. он был отправлен во вражеский тыл в качестве командира партизанского отряда особого назначения «Грозный», который действовал в районе Орша – Витебск – Смоленск.

Летом 1942 г. оккупационные власти активизировали свою деятельность против партизан района. Народные мстители оказались в трудном положении. В сложившейся обстановке Ф.Ф. Озмитель принял командование спецотрядом, а также присоединившимся местным отрядом, на себя. Возглавляемые им партизаны провели ряд успешных боев с карателями, ушли из-под удара противника и без потерь вернулись на прежнее место дислокации. В сентябре 1942 г., в связи с выполнением поставленной задачи, отряд специального назначения Ф.Ф. Озмителя возвратился за линию фронта.

В мае 1943 года отряд Озмителя был направлен в тыл врага в Борисовский район. Их забросили на парашютах, чтобы помочь белорусским партизанам бригады «дяди Коли» (П.Г.Лопатина) переправить через линию фронта немецкого офицера Курта Вернера, который знал всё о готовящемся наступлении фашистских войск под Курском и Орлом. Озмитель задание выполнил. Он доставил «языка» в Москву.

Целый год с мая 1943 по июнь 1944 года отряд «Гром» продолжал собирать разведывательные данные о противнике, участвовать в операции «рельсовая война» - пускать под откос немецкие эшелоны, взрывать коммуникации врага. Не раз партизанам приходилось вести бои с карателями.

В начале июня 1944 года незадолго до наступления Советской Армии в Беларуси гитлеровцы вновь предприняли попытку покончить с партизанами. Крупные силы карателей окружили в районе озера Палик в Борисовском районе Минской области несколько партизанских бригад и отрядов. Партизаны решили прорваться сквозь тройное кольцо окружения. Главную тяжесть удара взяли на себя отряд "Гром" Фёдора Озмителя и отряд специального назначения Бориса Галушкина. 15 июня 1944 года стремительным ударом партизаны прорвали три рубежа обороны противника. Большинство бойцов вышло из окружения, только командир отряда не успел уйти. Пулемётной очередью врага он был ранен в обе ноги. Превозмогая боль, Озмитель остался прикрывать огнём отход последних партизан. Когда кончились патроны, он гранатой взорвал себя и окруживших его фашистов.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 ноября 1944 года за образцовое выполнение заданий командования в борьбе против немецко-фашистских захватчиков в тылу противника и проявленные при этом отвагу и геройство Фёдору Фёдоровичу Озмителю посмертно было присвоено звание Героя Советского Союза.

Похоронен в братской могиле в деревне Маковье Борисовского района Минской области. На месте захоронения поставлен памятник. Там же, в Борисовском районе, есть музей партизан. В 1975 году имя Ф.Ф. Озмителя присвоено пограничной заставе Маканичского пограничного отряда Восточного пограничного округа, где он служил до войны.

Награждён орденом Ленина, орденом Отечественной войны 2 степени, медалью. Об отрядах «Грозный» и «Гром» и их командире Ф.Ф. Озмителе снят художественный фильм "26-й не отвечает". В поселке Жанаконыс (ранее поселок Новый) Актюбинской области именем Героя названа улица. В п. Линовицкое на здании школы установлена мемориальная доска. [1]

Озмитель погиб защищая наш родной край. И в городе Борисове непременно надо знать этого человека, педагога, показавшего своей жизнью пример последующим поколения.

ПЕДАГОГИ БОРИСОВЩИНЫ, УЧАСТНИКИ ПОДПОЛЬНОГО И ПАРТИЗАНСКОГО ДВИЖЕНИЯ

Многие педагоги Борисовщины стали примером для своих учеников, работая в подполье в родном городе. Елена Михайловна Тарасова оставила воспоминания о директоре борисовской средней школы № 8, заслуженном учителе БССР Катерине Максимовне Кричевской. После оккупации Борисова немцами Катерина Максимовна пошла работать переводчицей в немецкий госпиталь. Чтобы помочь своим бывшим ученицам избежать угона в Германию на работы, она устроила их работать в госпитале. Среди молодых девушек была и будущая подпольщица Лена Зелёнка (Тарасова). В свободное от работы время учительница читала молодежи немецкие газеты, объясняла цели гитлеровцев в войне, рассказывала новости с фронта, из советского тыла. Катерина Максимовна говорила, что Красная Армия вернется, освободит их от немецкой оккупации, только необходимо держаться вместе, не падать духом, помогать ей в борьбе с оккупантами. Кричевская доставала в госпитале медикаменты и мединструменты, которые потом молодые ребята передавали партизанам. В 1943 г. Катерину Максимовну арестовали за связь с партизанами и расстреляли. Однако ее мудрые слова помогали ее ученикам вести упорную борьбу с фашистскими захватчиками, выстоять в самых страшных условиях. [5; c. 296 – 297.]

Ученики Кричевской Б. Качан, А. Ржевский, Е. Зеленка, М. Корнеев и др. создали подпольную комсомольскую организацию. Секретарем ее выбрали учителя 2-й средней школы Лину Григорьевну Филиппович. Молодые люди смогли спрятать в тайнике радиоприемник. Ежедневные передачи из Москвы, сводки Совинформбюро стали для них известиями о реальных событиях в стране, призывали к активной борьбе с оккупантами. В землянке за городом, на Лысой горе, подпольщики создали хранилище для собранных боеприпасов. Летом 1942 г. фашистам стало известно, что Филиппович, работая в одном из немецких учреждений, доставала там документы и переправляла их партизанам. Молодую учительницу схватили и отправили в здание гестапо. Ее долго пытали. Фашисты хотели публично повесить ее на рыночной площади, но до этого не дошло. Гестаповцы «перестарались» на допросах. Так в июле 1942 г. погибла Лина Григорьевна Филиппович, педагог второй средней школы, честный и смелый человек. Ее жизнь была короткой, но яркой, как луч солнца. [4; c. 402 – 403]

После немецкой оккупации города Борисова бывшему учителю Илье Леонтьевичу Морозову тоже пришлось работать в немецкой городской управе. Сначала Илья Леонтьевич даже мысли не мог допустить о том, что он советский педагог будет работать писарем на врага, но его дочь Валентина, тоже учитель, сказала: «Надо идти, отец. Будет лучше, если в управлении начнет работать честный человек, а не враг!». После этих слов, И.Л. Морозов каждое утро молча собирался и выходил из дома. Валентина была права: его помощь оказалась нужной людям. В руках Ильи Марозова находилась немецкая печать на прописку, которую он ставил на временных документах. Десятки бойцов и командиров, попавших в окружение и остававшихся на некоторое время в Борисове, были спасены. В скором времени удалось устроить в городскую типографию подсобным рабочим и пятнадцатилетнего сына Сергея Морозова. Там печатались бланки пропусков. С помощью еще одного учителя Алексея Новицкого, зятя Морозова, была установлена связь с партизанами отряда «Старый». Вскоре Илья Леонтьевич получил первое задание от партизан: достать печатный шрифт и пишущую машинку. Машинку Илья Леонтьевич тайком вынес из управы, а шрифт достал его сын Сергей.

Успешное выполнение первого задания окрылило Морозова. Ему удалось собрать возле себя группу патриотов, которые распространяли в городе листовки, собирали для партизан сведения про перемещение врага. Через Илью Морозова командованию отряда стало известно о том, что немцы готовят против партизан карательную экспедицию. Меры были предприняты своевременно.

В конце октября 1942 г. Илья Леонтьевич подготовил народным мстителям предпраздничный подарок. На улице, где он жил, остановилась колона машин. Первый грузовик забуксовал, и фашисты бросились в начало колоны, чтобы помочь вытянуть его. Тем временем Морозов снял с одной машины пять ящиков и по одному перекинул в свой огород. В ящиках оказались новенькие автоматы «Шмайсер» и по три магазина патронов к каждому. Двадцать пять автоматов! Все это Морозов переправил партизанам. Связь с партизанами Илья Морозов поддерживал через Зину Новицкую. Перед войной Зина училась в десятом классе. Выдав свою дочь Валентину замуж, Морозов породнился с Новицкими, ставшими позднее партизанскими связными.

Командир бригады В.С. Пыжиков часто говорил, что хорошо было бы встретиться с Ильей Морозовым. Эта встреча состоялась в ноябре 1942 г. в четырех километрах от деревни Пчельник. Илья Леонтьевич пришел не один, с ним был подпольщик Иосиф Тимофеев, ставший позднее политруком партизанской роты. Более двух часов шел разговор комбрига с подпольщиками. А немцы уже напали на след Ильи Морозова.

В мае 1943 г. его арестовали. Держали в борисовской тюрьме. Ни угрозами, ни зверскими пытками фашисты ничего не узнали от мужественного патриота. В том же месяце гитлеровцы расстреляли Морозова. [9; c. 297]

Свои взгляды и убеждения Илья Леонтьевич Морозов передал своим детям. Его дочь Валентина, также выбрала для себя профессию учителя. После смерти отца Валентина вместе с братом Сергеем доставала для партизан бумагу, типографскую краску, шрифты, медикаменты, вела разведку. Через отца мужа, Илью Новицкого, Валя сообщила в бригаду, что немцы начали строительство укреплений на правом берегу реки Березины на случай наступления советских войск. А через некоторое время Валентина передала партизанам и план этого строения.

13 августа 1943 г. к партизанам прибыли из города группа военнопленных – десять человек. Они работали на хлебзаводе. С помощью Морозовой им удалось выбраться в лес к партизанам. В конце октября 1943 г. В. Морозовой удалось вывести в лес к партизанам еще одну группу. Побег осуществили сразу 15 человек.

Летом 1943 г. в помещении Борисовской средней школы № 1 разместилась военная фельдкамендатура. Во дворе школы фашисты сделали склад боеприпасов и замаскировали его дровами. Рядом – склады продуктов питания и горючего. Партизаны узнали об этих складах и доставили в город мины с механизмом медленного действия. Часть мин были спрятаны в доме Валентины Морозовой. В подходящий момент Валя передала мины для взрыва фашистских складов. В этот же день была взорвана столовая немецкой комендатуры.

Вскоре Морозову предупредили, что ей в городе больше оставаться нельзя. Фашисты следили за каждым ее шагом, и командование подпольной группы приказали Валентине и ее мужу Алексею после выполнения последнего задания прибыть в отряд имени Варашилова. Под видом посещения родителей Алексея, они получили пропуск и вышли из города. Дорога на Ельницу, где располагался отряд, проходила через Кищину Слободу. Не доходя до нее, они решили остановиться в деревне Шушпаны. Зашли в крайний дом напиться воды. Скоро в деревню ворвались каратели и сразу же направились к крайнему дому. Видимо, кто-то навел на след. Арестованных повезли в Кищину Слободу. Всю ночь фашисты по-зверски пытали молодых людей. Утром возле деревенского кладбища их расстреляли. [9; c. 298] Так погибла дочь выдающегося педагога Валентина Ильинична Морозова.

В июле 1941 г. в деревне Барань Борисовского района действовала подпольная организация молодых учителей, названная «Сопротивление фашизму». Организатором и руководителем этой группы была учительница школы деревни Барань Татьяна Григорьевна Лапа. Молодые учителя собирали оружие, слушали радио. Татьяна Григорьевна сумела связаться с партизанами отряда И.А. Яроша. При активном участии молодых учителей Анны Акимовны Баравик, Валентины Ивановны Безлюдовой, Эдуарда Викентьевича Вайткевича в деревне Барань действовал подпольный колхоз, люди не сдавали поставки, срывали мероприятия фашистов по отправке в Германию людей, домашних животных, сена. [6; c. 301 – 302]

Слажено действовали патриоты в деревне Погорелое Трояновского сельского совета. Учительница Евгения Парфеновна Гребень и фельдшер Вера Федоровна Шкурко помогали раненым военнослужащим и партизанам, прятали их, кормили, приносили медикаменты для ярошевцев. В феврале 1942 г. в подпольной организации учителей произошли аресты. 19 февраля был расстрелян Э.В. Вайткевич из Барани, 28 февраля вместе с родителями была арестована Е.П. Гребень. Их повезли в Холопеничи, долго пытали, но, благодаря знакомому начальнику полиции В.Д. Самозванову отпустили. Увезли в немецкий концлагерь В.И. Безлюдову, долго пытали А.А. Боровик, сделав молодую женщину инвалидом (смотри приложение В).

Пламенным словом и личным примером учителя вдохновляли бойцов на разгром захватчиков, привлекали к партизанской борьбе население родного города. Герой Советского Союза Г. Н. Мачульский позднее напишет: «Почти все учителя были агитаторами, многие из них стали политработниками, возглавляли партийные и комсомольские организации». В одной работе сложно уделить внимание всем педагогам, положившим свою жизнь и здоровье в борьбе с фашистскими врагами. Однако постараемся вспомнить хотя бы некоторых из них:

Вербитская Валентина Федоровна. Родилась в 1921 г. в деревне Гора Борисовского района. В Великую Отечественную войну с 1941 г. была подпольщицей и связной отряда. С 1942 г. партизанка отряда «Победа» бригады имени Щорса, была разведчицей, проводником партизанов-подрывников к железной дороге, выводила людей из города в партизаны. В 1944 – 1967 гг. работала на родине учителем, в 1967 – 77 гг. была председателем Гливинского сельского совета. Награждена медалями.

Жуковский Яков Яковлевич. Родился в 1913 г. в деревне Замошье Борисовского района. В 1937 г. закончил Минский пединститут. Участвовал в освобождении Западной Беларуси. В 1940 г. работал директором школы в Глубокском районе. В июне 1941 г. он вернулся на родину. Жуковский являлся одним из организаторов подпольной группы, соединившейся в апреле 1942 г. с группой К.К. Бадюли и на базе которой был создан партизанский отряд имени В.И. Чапаева. Командиром отряда был Я.Я. Жуковский. Он погиб 20 июня 1944 г. и похоронен на родине в братской могиле советских воинов и партизан. Был вознагражден орденом Отечественной войны I первой степени, медалями.

Янковский Федор Павлович. Родился в 1908 г. в деревне Горелый Луг Борисовского района в крестьянской семье. В 1926 г. закончил Зембинскую семилетнюю школу, в 1930 г. Борисовский педагогический техникум, затем Минский пединститут. После чего работал в школах Копыльского и Бегомольского районов. Во время Великой Отечественной войны с января 1942 г. являлся партизаном. После освобождения Беларуси сражался на фронтах в рядах Красной Армии, участвовал в боях за Кенигсберг, сражался с японцами на Дальнем Востоке. После войны работал директором Мстижской, Иканской школ. Умер 18 января 1956 г. Федор Павлович был награжден медалями «За взятие Кенигсберга», «За боевые заслуги», «За отвагу».

Демиш Василий Федорович, родился в 1923г. в деревне Берня Борисовского района. В 1940 г. закончил Борисовское педучилище. В годы Великой Отечественной войны участвовал в партизанском движении на Борисовщине. После освобождения района работал на Борисовщине в системе народного образования. Был награжден орденами Октябрьской Революции, Отечественной войны I степени, медалями.

Стригутский Петр Степанович, родился в 1898 г. в Борисове. В 1916 г. закончил Московскую гимназию. Был участником гражданской и Великой Отечественной войн. Преподавал физику, был учителем-новатором. В 1946 г. работал директором средней школы № 4 в Борисове. Был награжден четырьмя орденами, медалями. Умер в 1983 г.

Ярошенко Раиса Алексеевна, родилась в 1890 г. в Борисове. Работала в средней школе № 6, преподавала язык и литературу. В 1949 г. была награждена орденом Ленина. Умерла в 1968 г. [7; c. 281 – 289]

Свою жизнь с Борисовщиной связал еще один выдающийся педагог, прошедший войну. Дербан Василий Климентьевич, родился в 1924 г. в деревне Локоть Березенского района. В 1941 г. он окончил Борисовское педагогическое училище, однако пойти работать учителем не успел – началась война. В июле 1942 г. он стал партизаном в отряде «Большевик» бригады имени Н.А. Щорса, действующем на территории Борисовского района. Вместе с товарищами по оружию Василий Климентьевич участвовал во многих операциях: ходил на подрыв железнодорожных путей во время «рельсовых войн», помогали мирным колхозникам выращивать урожай и собирать его на нужды армии, способствовал передачи важной информации в советский тыл. После освобождения Беларуси, Дербан вступил в ряды Красной Армии, с которой прошел по Европе, освобождая другие страны от немецко-фашистских захватчиков. Он участвовал в битве на реке Одер, и в освобождении Праги (смотри приложение Д). За военные подвиги был награжден Орденом Отечественной войны II степени и медалью «За отвагу».

После войны Василий Климентьевич пошел работать учителем и заведующим Студенской начальной школы. В 1947 г. перешел работать учителем в Больше Тростяницкую неполную среднюю школу. Именно в Большой Тростянице он нашел себе жену, которая родила ему пятерых детей. Послевоенная Борисовщина нуждалась в педагогических кадрах. В 1949 г. Дербан был назначен директором Метчанской семилетней школы, которой управлял на протяжении двух лет. Был он и директором Кричинской семилетней школы.

Трудно было восстанавливать Родину после войны, трудно было поднимать на ноги пятерых детей. Василий Климентьевич после уроков в школе ночью ходил работать прицепщиком на тракторе. Люди военного поколения привыкли к тяжелому физическому труду. Приучал к труду он и своих учеников. До 1991 г. работал Дербан в Кричинской школе. Умер он в 1998 г.

Глубокий след в последующем поколении оставили учителя, прошедшие огненные годы Великой Отечественной войны. Своей стойкостью, мужеством, героизмом они показывали пример подрастающей молодежи. Нам необходимо знать и помнить о военных подвигах педагогов, так как в этих воспоминаниях мы можем почерпнуть силы собственного чувства патриотизма.

Пламенными словами и примерами личного мужества педагоги вдохновляли бойцов Красной Армии на разгром захватчиков, привлекали к патриотической борьбе население родной Борисовщины. Именами педагогов-героев названы улицы, школы, где они учились; про них пишутся книги, складываются песни. Однако судьба многих из них осталась малоизвестными. В данной работе мы попытались пролить свет на судьбы некоторых учителей, положивших свою жизнь на алтарь службе Родины. И не важно, кем был учитель во время Великой Отечественной войны – рядовым солдатом, командиром батальона, командиром партизанского отряда, летчиком, партизаном, подпольщиком – он навсегда останется педагогом и своей яркой, неповторимой жизнью будет учить горячо любить Родину, ненавидеть ее врагов. Жизнь каждого из этих педагогов-героев была их главным уроком, уроком высокого мужества.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Воробьев, В. Озмитель Федор Федорович // Герои страны [Электронный ресурс]. – 200 – 2010. – Режим доступа: https://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=2658 – дата доступа: 30.02.2010.
Гілевіч, Ж. Сябры-разведчыкі // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 309 – 310.
Ерусалімчык, Л.Ф. Сям’я непакораных // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 313 – 314.
Жыцце светлае, як прамень // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 402 – 403.
Лес падпольшчыцы. З успамінаў Алены Міхайлаўны Тарасавай (Зялёнка), былой удзельніцы Барысаўскага падполля // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 296 – 297.
Настаўнікі-падпольшчыкі. З успамінаў Т.Р. Лапа // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 301 – 302.
Партызанскія біяграфіі // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 281 – 289.
Чакмароў, К. Франтавымі дарогамі // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 373 – 374.
Чакмароў, К. Эстафета подзвігу // Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка г. Барысава і Барысаўскага раёна / Беларус. Энцыкл.: Г.П. Пашкоў (гал. Рэд) і інш. – Мн.: БэлЭН, 1997. – С. 297 – 298.