19-28 мая 2011 г.
Французский культурный центр «Альянс Франсез — Нижний Новгород»

Кинотеатр «Орленок»

Посольство Франции в России
НЕДЕЛЯ ФРАНЦУЗСКОГО КИНО – 2011

Программа фестиваля

• 
  19 мая (четверг) 18-30 - Открытие фестиваля
  

КАПИТАН АХАБ (2008 г.) (с переводом) / Capitaine Achab 100 мин.

Драма, приключения

Режиссер: Филипп Рамо

В ролях: Жан-Франсуа Стевенен, Виржиль Леклер, Жан-Поль Боннер, Дэни Лаван, Доминик Блан, Жак Боннаффе

1840 год. Кто бы мог представить, что этот мальчуган, читающий библию в охотничьей хижине, затерянной в чаще леса, станет однажды капитаном китобоя? Никто. Однако, принимая удары судьбы, Ахаб рос и покорял океаны. Став грозным капитаном, он встречает удивительного кита, Моби Дика.

Приз за лучшую режиссуру и Приз критиков на Международном кинофестивале в Локарно (Швейцария).

• 
  20 мая (пятница) 16-15 (на языке оригинала) 18-15 (с переводом)
  

Ретроспектива Жюльетт Бинош

СВИДАНИЕ (1985 г.) / Rendez-vous 82 мин.

Драма

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Ламбер Уилсон, Жюльетт Бинош, Вадек Станчак, Жан-Луи Трентиньян, Олимпия Карлизи, Доминик Лаванан, Жан-Луи Витрак, Жак Ноло, Анн Вяземски

Начинающая актриса, Нина, приезжает в Париж, живет в одной квартире вместе с двумя молодыми людьми, Поло и Кантеном. Нина влюблена в Кантена, человека мрачного и неуравновешенного, склонного к суициду, актера в труппе эротического театра. А Поло тайно влюблен в Нину. Она решает принять участие в постановке «Ромео и Джульетты» вместе с Кантеном, как вдруг он внезапно умирает.

«Золотая пальмовая ветвь» за лучшую режиссуру, МКФ в Канне 1985 года.

• 
  21мая (суббота) 14-00 (на языке оригинала) 18-00 (с переводом)
  

Ретроспектива Жюльетт Бинош

ИСТОРИЯ ЛЮБВИ (2002 г.) / Décalage horaire 91 мин.

Романтическая комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Жюльетт Бинош, Жан Рено, Сержи Лопес, Скали Дельпейра, Карин Белли, Рауль Бийре

Роза убегает от нелюбимого мужчины. Феликс спешит к любимой женщине. Она летит в Мехико в салоне класса «эконом». Он - первым классом из Нью-Йорка в Мюнхен. Она смело смотрит в лицо своим неудачам. Он подавлен, но отказывается это признать. Она слишком эмоциональна, слишком болтлива и бесцеремонна. Он — сдержан, серьезен и молчалив. Роза не готова к новым романтическим отношениям, Феликс тоже. Но кто знает…

Премия «Сезар» за лучшую женскую роль, 2003.

• 
  22 мая (воскресенье) 14-00 (с переводом)
  

ОСЛИНАЯ ШКУРА (1970 г.) / Peau d’Ane 90 мин.

Драма, семейное кино

Режиссер: Жак Деми.

В ролях: Катрин Денёв, Жан Маре, Дельфин Сейриг

Лежа на смертном одре, Королева взяла с Короля обещание, что вновь он женится только на девушке более прекрасной, чем она. Во всем королевстве не было девушки прекрасней, чем принцесса. И выбор придирчивого Короля падает на его собственную дочь. Принцесса решает бежать из королевства, переодевшись в ослиную шкуру…

18-00(с переводом)

Ретроспектива Жюльетт Бинош

ТРИ ЦВЕТА: СИНИЙ (1993 г.) / Trois couleurs Bleu 98 мин.

Драма

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский.

В ролях: Жюльет Бинош, Бенуа Режан, Флоранс Пернель, Шарлотт Вери, Элен Венсан

Жюли потеряла в автокатастрофе дочь и мужа, Патриса, талантливого композитора. Отказавшись от своей прежней жизни, Жюли решает справиться со своим горем в одиночестве вдали от всех. Оливье, ассистент Патриса, давно в нее влюблен. Он хочет помочь ей преодолеть это отчуждение и убедить ее закончить вместе с ним произведение ее мужа. Откажется ли Жюли от своей уединенной жизни, чтобы восстановить прежние связи?

«Золотой лев» МКФ в Венеции, 1993 год, премия за лучшую женскую роль, приз за лучшую операторскую работу. Премия «Сезар» 1994 за лучшую женскую роль, лучший звук, лучший монтаж

• 
  23 мая (понедельник) 15-00 (на языке оригинала)
  

УБИЙЦА С МОНМАРТРА (2007 г.) / Le tueur de Montmartre 49 мин.

Анимация, комедийная драма

Режиссер: Борислав Сажтиняк

Жизнь Франсуа, неудавшегося художника – это клубок из отчаянной ненависти к деспотичной матери, поиска вдохновения и бессмысленной работы. Его единственный друг и товарищ – огромный нож, полученный в наследство от отца...

16-00(на языке оригинала) 18-15 (с переводом)

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ (2008 г.) / Welcome 110 мин.

Драма

Режиссер: Филипп Лиоре

В ролях: Винсент Лэндон, Фират Айверди, Одри Дана, Тьерри Годар, Селим Акгюль

Чтобы произвести впечатление на свою жену, Симон, инструктор по плаванью в одном из спорткомплексов Кале, решается на риск. Он тайно помогает молодому курдскому беженцу, который хочет переплыть Ла-Манш.

• 
  24 мая (вторник) 15-30 (на языке оригинала) 18-10 (с переводом)
  

Ретроспектива Жюльетт Бинош

ГУСАР НА КРЫШЕ (1995 г.) / Le hussard sur le toit 135 мин.

Романтическая драма

Режиссер: Жан-Поль Рапно

В ролях: Жюльет Бинош, Оливье Мартинес, Пьер Ардити, Франсуа Клюзе, Жан Янн, Клаудио Амендола, Изабелль Карре

В самом сердце французской провинции, Анджело, прекрасный итальянский офицер с лицом ангела, стремительно перемещается по маленьким улочкам и опаленным солнцем крышам домов, пробирается сквозь гарриги. Куда он бежит? От кого скрывается? На дворе 1832 год, в Провансе бушует холера, оставляя на своем пути трупы. Но Анджело по мере своих сил старается помочь всем невинным жертвам эпидемии. Невозмутимый и спокойный, он тайно влюблен в юную Полину Теюс, которая отправилась на поиски своего таинственного супруга, которого, может быть, уже нет в живых…

• 
  25 мая (среда) 14-00 (на языке оригинала)
  

ДЕВУШКА ИЗ ЭЛЕКТРИЧКИ (2008 г.) / La fille du RER 105 мин.

Драма

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Эмили Дюкенн, Катрин Денёв, Мишель Блан, Рони Элькабец, Матье Деми, Николя Дювошель

Жанна живет в пригороде вместе со своей матерью Луизой, которая зарабатывает на жизнь, присматривая за детьми. Однажды, наткнувшись на объявление в интернете, Луиза поверила, что сама судьба стучится к ним в двери. Она надеется пристроить её к Самюэлю Блейштейну, известному адвокату, с которым она познакомилась во времена своей юности. Жанна и Блейштейн живут в совершенно разных мирах. Однако им предстоит встретиться, чтобы распутать клубок невероятной лжи, придуманной Жанной.

Фильм основан на реальных событиях, вызвавших широкий общественно-политический резонанс.
16-00 (на языке оригинала) 18-15 (с переводом)

Ретроспектива Жюльетт Бинош

ЛЮБОВНИКИ С НОВОГО МОСТА (1991 г.) / Les amants du Pont neuf 125 мин.

Драма

Режиссер: Лео Каракс

В ролях: Жюльетт Бинош, Дени Лаван, Клаус Михаель Грюбер

Алекс живет в Париже, на Новом мосту, вместе со своим старинным другом Хансом, который помогает ему справляться с приступами бессонницы. Спокойствие их жизни нарушает появление Мишель. Алекс влюбляется в Мишель, которая стремительно теряет зрение. Вместе они будут жить, веселиться, смеяться, выпивать, танцевать под аккомпанемент парижских оркестров в свете вспышек салюта в честь двухсотлетия Великой Французской революции.

• 
  26 мая (четверг) 18-45 (на языке оригинала)
  

ЖЮЛЬЕТТ БИНОШ. ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ (2009 г.) / Juliette Binoche dans les yeux 52 мин.

Документальный фильм

Режиссер: Марион Сталенс

В течение одного года режиссёр и фотограф Марион Сталенс сопровождала свою сестру во время съёмок и разных культурных мероприятий. Впервые Жюльетт Бинош готовит спектакль вместе с танцором и хореографом Ахрамом Каном, а также выставку собственных картин. Вспоминая Годара, Кьяростами, Тешине, Каракса, Кесьлевского, Мингеллу, Ху Сяо-Сяна, Ханеке и Гитая, актриса делится впечатлениями о знаменательных для её карьеры встречах, рассказывает о том, как она пришла в кино и что для нее значит творчество.

• 
  27 мая (пятница) 18-45 (с переводом)
  

УБИЙЦА С МОНМАРТРА (2007 г.) / Le tueur de Montmartre 49 мин.

Анимация, комедийная драма

Режиссер: Борислав Сажтиняк

Жизнь Франсуа, неудавшегося художника – это клубок из отчаянной ненависти к деспотичной матери, поиска вдохновения и бессмысленной работы. Его единственный друг и товарищ – огромный нож, полученный в наследство от отца...

• 
  28 мая (суббота) 18-00 (с переводом)
  

ДЕВУШКА ИЗ ЭЛЕКТРИЧКИ (2008 г.) / La fille du RER 105 мин.

Драма

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Эмили Дюкенн, Катрин Денёв, Мишель Блан, Рони Элькабец, Матье Деми, Николя Дювошель

Жанна живет в пригороде вместе со своей матерью Луизой, которая зарабатывает на жизнь, присматривая за детьми. Однажды, наткнувшись на объявление в интернете, Луиза поверила, что сама судьба стучится к ним в двери. Она надеется пристроить её к Самюэлю Блейштейну, известному адвокату, с которым она познакомилась во времена своей юности. Жанна и Блейштейн живут в совершенно разных мирах. Однако им предстоит встретиться, чтобы распутать клубок невероятной лжи, придуманной Жанной. Фильм основан на реальных событиях, вызвавших широкий общественно-политический резонанс.

За более подробной информацией обращайтесь во Французский культурный центр «Альянс Франсез - Нижний Новгород»:
ул. Ошарская, 18/1; тел. (831) 430-32-42.
тел. к/т «Орленок»: (831) 433-52-47.