27 Noonan Т. S. The First Major Silver Crisis in Russia and the Baltic. P. 875-900 // Hikuin. 11 (1985). P. 41-50.

28 Allan J. W. Persian Metal Technology 700-1300 AD. London, 1975. P. 14.

29 Barthold W. An Historical Geography of Iran. Princeton, 1984. P. 23.

30 Hudud al- 'Alam. The Regions of the World: A Persian Geography 372 A.H.-982 A.D. / Ed. and tr. V. Minorsky. 2nd ed. / Ed. by C. E. Bosworth. London, 1970. P. 109.

31 Hudud al-'Alam. P. 112.

32 Polo M. The Travels of Marco Polo, tr. and introd. Ronald Lathan. New York, 1982. P. 77.

33 Hudud al-'Alam. P.63, 119.

34 Basil A.Collins, Al-Muqaddasi: The Man and His Work with Selected Passages Translated from the Arabic [Michigan Geographical Publication №10]. Ann Arbor, 1974. P. 217.

306

35 Mas'udi. Muruj al-Dhahab (Meadows of Gold) // Minorsky V. A History of Sharvan and Darband. Cambridge, 1958. P. 149.

36 Noonan T. S., Kovalev R. K. The Dirham Output and Monetary Circulation of a Sec­ondary Samanid Mint: A Case Study of Balkh (в печати).

37 Бартольд упоминает караваны, проходившие между Хорезмом и Хазарией, а Масуди сообщает, что ко_ролевская гвардия кагана состояла из иммигрантов из Хорезма.

38 Hudud al-Alam. P. 68.

39 Abu-Dulaf Mis'ar Ibn Muhalhil's Travels in Iran (ок. A.D. 950). Пер. и коммент. V. Minorsky. Cairo, 1955. P. 31.

40 Esperonnier M. Villes et commerce: la 'Khazarie et la Bulgarie de la Volga, d'apres les textes arabes et persans de IXe et Xe siecles // Les centres proto-urbains russes entre Scandinavie, Byzance et Orient / Ed. by M. Kazanski, A. Nercessian, C. Zuckerman.. Paris, 2000. P. 416.

41 Mas'udi. Murj al-Dhahab. P. 149.

42 Sharaf al-Zaman Tahir MarvazT on China, the Turks and India. Arabic text (ок. A.D.1120), с английским пер. и коммент. V. Minorsky [James G.Forlong Fund Vol. XXII]. London, 1942. P. 34.

43 Даркевич В. П. Художественный металл Востока VIII-XIII вв.: Произведения восточ­ной торевтики на территории Европейской части СССР и Зауралья. М., 1976; Noonan T. S. 1) Russia, the Near East, and the Steppe in the Early Medieval Period: An Examination of the Sasanian and Byzantine Finds from the Kama-Urals Area // Archivum Eurasiae Medii Aevi. 2 (1982). P. 269-302; 2) Khwarazmian Coins of the Eighth Century from Eastern Eu­rope: The Post-Sasanian Interlude in the Relations Between Central Asia and European Russia // Archivum Eurasiae Medii Aevi. 6 (1985). P. 243-247; Морозов В.Ю. Пути проникнове­ния сасанидских монет и художественных изделий в Поволжье и Прикамье // Культуры Евразийских степей второй половины 1 тысячелетия н.э. Самара, 1996. С. 148-164; Noo­nan Т. S. The Silk Road and the fur Road: The Interaction of Byzantium, Iran and the Steppe in the Early Medieval Era // Труды международного симпозиума Kontakte zwischen Byzanz, Iran und der Steppe in 6.-7. Jh. (в печати).

4 The Risalah of Ibn Fadlan / Вступление и пер. J. E. McKeithen (Indiana University Doc­toral Dissertation, November 1979). P. 25-26. Regrettably, little is known about Ibn Fadlan him­self. См. также: Togan A. Z. V. Ibn Fadlan's Reisebericht // Abhandlungen fur die Kunde des Nordenlandes, XXIV. Leipzig, 1939; Canard M. TV. «La relation du voyage d'Ibn Fadlan chez les Bulgares de la Volga». Annales de 1'Institut d'Etudes Orientales. 5 (1958). P. 41-146; Ковалев­ский А. П. Книга Ахмеда ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921-922 гг. Харьков, 1956; Frye R. N., Blake R. P. Notes on the Risala of Ibn-Fadlan // Byzantina Metabyzantina. 1 (1949). P. 7-37.

45 Risilah. P. 90.

46 Golden P. B. 1) The Oghur Turks and Volga Bulgharia, 235, and Magna Bulgaria, 261-262 // The Cambridge History of Early Inner Asia / Ed. by D.Sinor. Cambridge, 1990; 2) An Introduction to the History of the Turkic Peoples. Wiesbaden, 1992. P. 244-246, 253.

47 О хорошем последнем обзоре салтовской культуры см.: Плетнева С. А. Очерки ха­зарской археологии. М.; Иерусалим, 1999, где введение (с. 7) озаглавлено: «The Saltovo-Maiatskaia culture — the Culture of the Khazar Khaganate».

The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text / Ed. and tr. S.H. Cross, O. P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass., 1953. P. 58-59. — Хроника (с. 60) сообщает нам, что восточные славяне Киевской области стали хазарскими данниками после смерти Кия, Щека и Хорива — легендарных основателей Киева. К сожалению, нам не известно, когда эти три брата правили в Киеве.

9 Vasmer R. R. 1) Beitrage zur muhammedanishcen Munzkunde, II. Uber die Miinzen der Wolga-Bulgaren // Numismatische Zeitschrift. 58 (1925). S. 63-84; 2) О монетах волжских бол­гар X в. // Известия Общества археологии, истории и этнографии [Казань], 33 (1926). №1.

307

С. 29-60; Янина С. А. Новые данные о монетном чекане Волжской Болгарии X в. // Труды Куйбышевской археологической экспедиции, IV [Материалы и исследования по археологии СССР, 111]. М., 1962. С. 179-204; binder Welin U. S. Volgabulghariska furstar i svenska silver-skatter // Nordisk Numismatisk Unions Medlemsblad, 1967. P. 170-172; Rispling G. The Volga Bulgarian imitative coinage of al-Amir Yaltawar («Barman») and Mikail b. Jafar // Sigtuna Papers: Proceedings of the Sigtuna Symposium on Viking-Age Coinage 1-4 June 1989 / Ed. by K. Jonsson, B. Malmer. Cornmentationes de Nummis Saeculorum IX-XI in Suecia Repertis. Nova Series 6. Stockholm; London, 1990. P. 275-282.

50 Rispling G. The Volga Bulgarian. P. 278-279.

51 Ибн Фадлан упоминает несколько раз титул Ялтавар по отношению к правителю Волжских булгар. См.: Risalah. P. 25, 88.

52 Golden P. В. An Introduction. P. 255-256.

53 Rispling G. The Volga Bulgarian. P. 276.

54 Risalah. P. 66. — Согласно Bosworth (Ghaznavids, 154), город Сарах снабжал и Транс-оксиану, и Хурасан большим числом вьючных животных.

55 Risalah. P. 83. — Согласно моим калькуляциям, между 4 марта и 12 мая только 62 дня.

56 Bosworth С. Е. Ghaznavids. P. 214-215.

57 Risalah. P. 55-56.

58 Risalah. P. 73-75.—Для тех, кто интересуется: есть два других важных сообщения о группах, пересекающих реки в степи, оба относятся к сравнительно недавнему времени: «[The Travels of] Rabbi Petachia of Ratisbon (1170-1187)» // Jewish Travelers in the Middle Ages: 19 Firsthand Accounts / Ed. by E.Nathan Adler. New York, 1987. P. 64-65; Carpini J. of Piano. «History of the Mongols» // The Mongol Mission: Narratives and Letters of the Franciscan Missionaries in Mongolia and China in the Thirteenth and Fourteenth Centuries / Ed. by Ch. Dawson. New York, 1955. P. 35-36. См. также: «The Journey of William of Rubruck» // The Mongol Mjssion. P. 114.

59 Hudud al-'Alam. P. 100-101.

60 Bosworth С. Е. Ghaznavids. P. 149.

61 Martinez A. P. Gardizi's Two Chapters on the Turks // Archivum Eurasiae Medii Aevi, 2 (1982). P. 158-159.

62 Gardizi's Two Chapters. P. 159.

63 Risalah. P. 130-133; Mas'udT, Muruj, 149, сообщается, что русские купцы постоянно совершали поездки к царю булгаров.

64 Марков А. К. Топография кладов восточных монет (сасанидских и куфических). СПб., 1910. С. 30-31. №72. См. также: Rispling G. What Can Arabic Dirhams Tell Us About the Viking Age, неопубликованная лекция, прочитанная в Висбю, Швеция, в августе 1994 г.

65 Марков А. К. Топография. С. 35-36. №203.

66 Монгайт А. Л. Рязанская земля. М., 1961. С. 92. №35.

67 Марков А. К. Топография. С. 5-6. №28; Rispling G. «What Can Arabic Dirhams».

68 Рябцевич В. Н. Козьянковский клад // Археологические открытия 1973 г. М.., 1974. С.380.

69 Barthold W. Turkestan. P. 235; Golden P. В. Khazar Studies. I. P. 108; Collins. Al-Muqad-dasi. P. 215.

70 Howard-Johnston J. Trading in Fur, from Classical Antiquity to the Early Middle Ages // Leather and Fur: Aspects of Early Medieval Trade and Technology / Ed. by E.Cameron. London, 1998. P. 69-70.

71 Noonan T. S. Why Dirhams First Reached Russia. P. 218.

72 Barthold W. Turkestan. P. 284.

73 Путешествие Абу Хамида аль-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131-1153 гг.) / Пер., ред. и коммент. О.Г.Большакова и А. Л. Монгайт. М., 1971. С. 26-95.

74 Esperonnier M. Villes et commerce. P. 421-422.

308

75 PI award-Johnston J. Trading in Fur. P. 74.

76 Ibid. P. 69.

77 Ibid.

78 См.: Martin J. Treasure of the Land of Darkness: The Trade and Its Significance for Medieval Russia. Cambridge, 1986, особенно 5-14; Noonan T. S. Furs Fur Trade // Dictionary of the Middle Ages. 5 (1985). P. 325-335.

79 Noonan T. S. Furs. P. 327.

80 Mas'udi. Muruj. P. 149.

81 Polo M. Travels. P. 332.

82 Al-Jdhiz. Investigation. P. 28.

83 Noonan T. S. The Impact of the Silver Crisis in Islam Upon Novgorod's Trade with the Baltic // Bericht der Romisch-Germanischen Kommission. 69 (1988). S. 411-447.

84 Polo M. Travels. P. 331.

85 Marvazi. P. 34.

86 Risalah. P. 104.

87 Ibid. P. 98-99, 110.

88 Иура обычно отождествляется в русских источниках с Югрой.

89 Marvazi. P. 34.

90 Путешествие. С. 31-33, 58-59, 101-107.

91 Gardizi's Two Chapters. P. 167.

92 Путушествие. С. 37.

93 Gardizi's Two Chapters. P. 156.

94 Golden P. B. Khazar Studies. I. P. 108. N 334.

95 Spriggs J. A. The British Beaver —Fur, Fact and Fantasy // Leather and Fur. P.94.

96 См.: The Syriac Book of Medicines. II / Пер. Е. A. W. Budge. Amsterdam, 1976. P. 741, где указатель снабжен многочисленными ссылками на бобровую струю.

97 Spriggs J. A. The British Beaver. P. 95.

98 Istakhri, цитируемый в Dunlop, History. P. 93.

99 Голубева Л. А. Кочкуркина С. И. Белозерская весь (по материалам поселения Крутик IX-Хвв.). Петрозаводск, 1991.

10 Андреева Е. Г. Фауна поселения Крутик (по остеологическому материалу из архео­логических раскопок) // Белозерская весь, С. 182-184. — Абу Хамид аль-Гарнати сообщает (Путешествие, 33, 35), что Вису и Юра Северной России употребляли в пищу мясо соболя, бобра и белки.

101 Knoll P. Economic and Political Institutions on the Polish-German Frontier in the Mid­dle Ages: Action, Reaction, Interaction // Medieval Frontier Societies / Ed. by R, Bartlett, A. Mackay. Oxford, 1989. P. 155.

102 Hudud al-'Alam. P. 144.

103 Gardizi's Two Chapters. P. 157.

104 Nicolle D. Armies of the Caliphates, 862-1098. Oxford, 1998. P. 21-22.

105 Hudud al-'Alam.

106 Gardizi's Two Chapters. P. 168.

107 Согласно Bosworth (Ghaznavids. P. 172), некоторые тюркские рабы использовались для домашней работы. Однако Bosworth утверждает также (Ghaznavids, 209), что тюрк­ские рабы ценились прежде всего как солдаты, а не как домашние рабы, и он отмечает одно сообщение, в котором утверждается, что тюркские рабы, в отличие от домашних и сельскохозяйственных рабов, не занимались такими домашними делами, как уборка и уход за животными.

108 Nicolle. Armies of the Caliphates. P. 7.

109 Ibid. P. 8.

110 Bosworth C.E. Ghaznavids. P. 209.

111 Ibid. P. 110-112.

309

112 Frye R. N. The Samanids. P. 150; The Ghaznavids. P. 33, 48, 56, 98-100, 102-103, 107-108.

113 Bosworth C.E. Ghaznavids. P. 41-42.

114 Frye R. N. The Samanids. P. 150.

115 Hudud al-'Alam. P. 142.

116 Цит. по: Golden P. B. Khazar Studies. I. P. 108-109.

117 Раздел 16 расширенной редакции Правды устанавливает плату за убийство раба мужского пола в пять гривен, а за рабыню — в шесть гривен. См.: The Laws of Rus' — Tenth to Fifteenth Centuries / Ed. and tr. D.H. Kaiser. Salt Lake City, 1992. P. 20-21.

118 Polo M. Travels. P. 333-334, утверждает, что русские делают отличное вино из меда и проса, «которое называется медовым... ». Я предполагаю, что в Hudud al-'Alam (с.158) имеется в виду это медовое «вино», когда говорится о том, что сакилабы делали «вино» из меда. Hudud al-'Alam (с. 158) добавляет, что сакилабы ежегодно готовили сотни сосудов или бочонков этого вина.

119 Abu-Dulaf. P. 61, 110.

120 Barthold W. Historical Geography. P. 185, 188.

121 Risdlah. P. 110.

122 Путешествие. С. 33.

123 Gardizi's Two Chapters. P. 163; Marvazi. P. 35,- отмечает, что сакалибы владеют боль­шим количеством меда.

124 Hudud al-'Alam. P. 158.

125 Путешествие. С. 35.

126 Gardizi's Two Chapters. P. 156-157; Marvazi. P. 33, отмечает, что у буртасов мед был в изобилии.

127 Is^akhri, цитируемый в Dunlop. P. 93, 96.

128 Gardizi's Two Chapters. P. 155.

129 Некоторые клады монет отложены в берестяных сосудах.

130 Нунан Т. С., Ковалев Р. К. Что говорят берестяные грамоты об экономике Киев­ской Руси // Русская история. 25 (1998). Р. 27-49; Kovalev R.K. Birch-Bark Texts // The Supplement to the Modern Encyclopedia of Russian, Soviet and Eurasian History (в печати).

131 The Fihrist of al-Nadlm: A Tenth-Century Survey of Muslim Culture / Ed. and tr. B. Dodge. New York, 1970. I. P. 37.

132 Novgorod the Great: Excavations at the Medieval City / Ed. by M.W.Thompson. New York; Washington, 1967. P. 78.

133 Gimbutas M. The Baits. New York, 1963. P. 55-58, 122; Lewicki T. Ecrivains arabes du Ixe au XVIe siecle traitant de 1'ambre jaune de la Baltique et de son importation en pays arabes // Folia Orientalia. 4 (1962-1963). P. 1-39; Розенфелъдт Р. Л. Янтарь на Руси (X-XIII вв.) // Проблемы советской археологии М., 1978. С. 197-208. См. также: Spekke A. The Ancient Amber Routes and the Geographical Discovery of the Eastern Baltic. Stockholm, 1957.

134 Рябинин Е. А., Черных Н. Б. Стратиграфия застройки и хронология нижнего слоя староладожского Земляного городища в свете новых исследований // Советская археоло­гия. 1988. №1. С. 82, 87.

135 Давидан О. И. Янтарь Старой Ладоги // Архологический сборник. 25 (1984). С.. 118, 121.

136 Розенфелъдт Р. Л. Янтарь. С. 198-200.

137 Давидан О. И. К вопросу об организации косторезного ремесла в древней Ладоге // Археологический сборник. 18 (1977). С. 103-105.

138 Розенфелъдт Р. Л. Янтарь. С. 198.

139 Хузин Ф. TIL Волжская Булгария в домонгольское время (X — начало XIII в.). Ка­зань, 1997. С. 90.

140 Bosworth С. Е. Ghaznavids. P. 136. 11 Розенфелъдт. Янтарь. С. 198.

310

142 Maruazi. P. 16-17. См. также: Laufer В. Historical Jottings on Amber in Asia [Memoirs of the American Anthropological Association I, 3], 1907, переиздано, New York, 1964, нет в моем распоряжении.

143 AbQ-Dulaf. P. 4-5, 12-15.

144 Barthold W. Historical Geography. P. 160.

145 Nicolle. Armies of the Caliphates. P. 16.

146 Pritsak O. An Arabic Text. P. 250, 256.

147 Risdlah. P. 127-128.

148 Stalsberg A., Kirpichnikov A. N. New Investigations of Viking Age Swords: Materials in Norwegian Museums // Studien zur Archaologie des Ostseeraumes. Festschrift fur Michael Miiller-Wille. Neumunster, 1998. S. 512; Кирпичников А., Толин-Бергман Л., Янссон И. Но­вые комплексные исследования мечей эпохи викингов из собрания Государственного исто­рического музея в Стокгольме // Славяне, финно-угры, скандинавы, волжские булгары. СПб., 2000. С. 113, 116-117; Kirpichnikov A. N. A New Analysis of Viking-Age Swords from the Collection of the Statens Historiska Museer-Stokholm, Sweden // Russian History/Histoire Russe (Festschrift for Thomas S. Noonan. Vol. I / Ed. by by R. K. Kovalev, H. M. Sherman. Idyll-wild. California, 2001. P. 221-244.

19 Russian Primary Chronicle. P. 58.

150 Hudud al-'Alam. P. 159.

151 Колчин Б. А. Оружейное дело Древней Руси (техника производства) // Проблемы советской археологии.. М., 1978. С. 191-192.

152 Колчин Б. А. Оружейное дело. С. 195.

153 Nicolle. Armies of the Caliphates. P. 15, 19, 25-26, 28, 44-45.

154 Bosworth C.E. Ghaznavids. P. 245, 256.

155 Колчин Б. А. Оружейное дело. С. 195-196.

156 Ibn Rusteh. Les Atours Precieux / Tr. G. Wiet. Cairo, 1955. P. 159.

157 Путешествие. С. 43, 51.

'8 Фахрутдинов Р. Г. Очерки по истории Волжской Булгарии. М., 1984. С. 63.

159 Mas'udi. Muruj. P. 147.

160 Gardizi's Two Chapters. P. 165; Ibn Rusteh. Les Atours. P. 162. The Hudud al-'Alam. P. 158, опускает какие-либо ссылки на кирасы и кольчуги, использовавшиеся сакалибами, и утверждает, что «их вооружением были щиты, метательные копья и дротики».

161 Ibn Rusteh._Les Atours. P. 162.

162 Hudud al-'Alam. P. 100-159.

163 Novgorod the Great. C. 82.

164 Polo M. Travels. P. 62.

165 Hudud al-'Alam. P. 110; Bosworth С. Е. Ghaznavids. P. 121.

166 Abu-Dulaf. P. 88

167 Bosworth C.E. Ghaznavids. P. 121.

168 Путешествие. С. 50, 94.

169 Путешествие. С. 33-34, 58-59, 106-107.

170 Marvazi. China, the Turks. P. 35.

171 Al-Brum, цитированный в Esperonnier, Villes et commerce. P. 423.

172 Путешествие. С. 100.

173 Russian Embassies to the Georgian Kings. 1589-1605. I / Ed. by W. E. D. Allen. Cam­bridge, 1970. P. 98. См. также коммент. на с. 266-269.

174 Is^akhrT, цитируемый в Dunlop. History. P. 96

175 Risdlah. P. 104-105.

176 Путешествие. С. 28-56.

177 Nicolle. Armies of the Caliphates. P. 38

178 Ibid. P. 16.

179 Golden P. B. Khazar Studies. I. P. 108.

311

180 Hudud al-'Alam. P. 96.

181 Путешествие. С. 32.

182 Hansen E. The Hidden History of a Scented Woods // Saudi Aramco World, Novem­ber/December 2000. P. 2-13.

183 Рыбина E. А. Археологические очерки истории новгородской торговли X-XIV вв. М., 1978. С.45-491

184 Hudud al-'Alam. P. 118, 121.

185 Nicolle. Armies of the Caliphates. P. 33, 36.

186 Novgorod the Great. P. 78.

187 Bosworth C. E. Ghaznavids. P. 161.

188 Рыбина Е. А. Археологические очерки. С. 30.

189 Mas'udi. The Abbasids / Ed. and tr. P. Lunde, C. Stone. London, 1989. P. 97.

190 Hudud al-'Alam. P. 132.

191 Heinajoki H., Aalto M. Zur Geschichte der Vegetation beim Burgwall der Ladogaburg // Славяне и финно-угры: археология, история, культура. СПб., 1997. С. 170.

192 Hudud al-'Alam. P. 60.

193 Bosworth C. E. Ghaznavids. P. 259.

194 Polo M. Travels. P. 144.

195 Ibid. P. 334-335.

196 Bosworth C. E. Ghaznavids. P. 208, который также отмечает, что оседлые народы, в свою очередь, снабжали кочевников мукой, пшеницей, ячменем, сахаром, пряностями и такими мануфактурными товарами, как оружие и ткани.

197 Bosworth C_. E. Ghaznavids. P. 113.

198 Hudud al-'Alam. P. 100-101.

199 De administrando imperio. P. 48-51, 286-287.

200 Risdlah. P. 110.

201 Данные из Финляндии не включены в наш анализ, так как там насчитывается немногим более 200 саманидских дирхамов.

202 См.: Noonan T. S. Dirham Exports to the Baltic in the Viking Age: Some Preliminary Observations // Signuta Papers. P. 255-256.

203 Ibn Rusteh. Les Atours Precieux / Tr. G.Wiet. Cairo, 1955. P. 159 (см. также: Mar­tinez A. P. Gardizi's Two Chapters. P. 158-159).

204 Noonan T. S. Kovalev R. K. The Furry 40's: Packaging Pelts in Medieval Northern Eu­rope, for the Pelenski festschrift (в печати).

205 Abu-Dulaf. P. 57.

206 Fedorov M. The phases of coin circulation in the State of the Great Seljuqss // Oriental Numismatic Society Newsletter. N166. Winter, 2001. P. 15.

207aa Abu-Dulaf. P. 65.

208 Barthold W. Historical Geography. P. 160.

209 Путешествие. С. 28, 69. 55.

210 Bosworth С. E. Ghaznavids. P. 60.

211 Ibid. P. 69.

212 Ibid. P. 76.

213 Barthold W. Turkestan. P. 240. N1.

214 Bosworth C. E. Ghaznavids. P. 209.

215 Ibid. P. 208.

216 Noonan T. S. When did dirham imports into tenth-century Sweden decline? // Numis-matiska Meddelanden. 37 (1989). P. 295-301.

217 Я пытался определить, существовал ли тот же самый феномен на южном побережье Балтики в течение второй половины X столетия, но огромное количество фрагментов в польских кладах не позволило прийти к определенным заключениям (см.: Noonan T.S.

312

The Cessation of Viking-Age Dirham Imports into Poland and Polabia // Annales Universitatis Mariae Curie-Skodowska. 45 (1990). P. 67-78).

218 Noonan T. S. The Onset of the Silver Crisis in Central Asia // Archivum Eurasiae Medii Aevi. 7 (1987-1991). P. 221-248.

219 Петров П. Н. Клад дирхамов X в. Безымянный-2 // Древности Поволжья и других регионов: Вып. III: Нумизматический сборник. Нижний Новгород, 2000. Т.П. С. 208-209.

220 Frye R. N. The Samanids. P. 147-148.

221 Ibid. P. 157.

222 Noonan T. S. The Onset of the Silver Crisis in Central Asia // Archivum Eurasiae Medii Aevi. 7 (1987-1991). P. 221-248.
<предыдущая страница