Работу выполнили учителя иностранного
языка МОУ СОШ с УИОП пгтДемьяново
Подосиновского района
Кировской области
Чуланова Т. Н.
Момотова Е. М.
La Suisse
En parlant de la Suisse, on est partagé entre 2 sentimens: l'admiration et la fascination. L'admiration devant son extraordinaire vitalité, son harmonie industrielle et sa capacité de maintenir sa position sur les financiers internationaux. La fascination devant l' esprit de ses habitants, de ses intellectuels.
La Suisse est un pays d' Europe centrale. Elle a des frontièrs avec l' Allemagne au Nord, l'Autriche et le Lichtenstein à l' Est, avec l' Italie au Sud et avec la France à l' Ouest. Son territoire est 41000 kilometres carrés et elle a 7 millions d' habitants.
Un panorama saisissant qui s' ouvre au regard; les sommets des montagnes, la paisible surface des eaux, les vignobles qui descendent en terrasses jusqu' aux lacs, une bouffée d' air pur après le cauchemar des villes.
Des paysages typiques sont: les Alpes ( 1700 m d' altitude moyenne, une centaine de sommets de plus de 4000 m, 1800 glaciers, deux tiers de la surface du pays); le Jura ( 700m d' altitude moyenne, 10% de la surface du pays, des hauts plateaux avec des paturages); le Plateau ( 580 m d' altitude moyenne, deux tiers de la population suisse, des industries et des vois de communication, des champs cultivés, une production laitière, un paysage villageois, 30% de la surface du pays) et les lacs. Il y a plus de 1500 lacs en Suisse, le plus grand est le lac Leman.
Deux grands fleuves traversent la Suisse- le Rhin et le Rhône. Ce pays possede 6% des reserves d' eaux douce.
C est un pays d' une democratie parlemantaire fonctionnant dans le cadre d' un Etat fédéral. Petite, mais determinée, elle a trouvé son propre style politique en recourant surtout au consensus et à la neutralité.
Ce qui fait de la Suisse un pays tellement unique est le fait qu' y cohabitent en paix des personnes de langues française, allemagne, italienne et romanche, de confessions catholique, protestante ou juive. Chacun est libre de parler sa propre langue et tous les participants sont cencés comprendre les orateurs sans l' intervation de traducteur.
Vous connaissez, bien sûr, les noms des villes suisses: Berne, Zuriche, Geneve, Lausanne. Berne est la capitale, mais tout le monde connait Genève parce que c' est la ville où se trouvent beaucoup d' organizations internationals. La Suisse est célébre dans le monde entire par ses montres et horloges, son chocolat, son fromage et… ses banques.
La Suisse a su préserver les qualités qui charment ses visiteurs: les paysages, l' air pur, le calme et la possibilité de bien se reposer. Beaucoup de touristes viennent chaque année faire du ski dans les stations de sport d' hiver et decouvrir les magnifiques lacs suisses. Il ne faut pas oublier aussi les plats traditionnels suisses: la fondue et la raclette. On peut les deguster dans les châlets suisses.
1. Commence à lire (Начни читать текст. По сигналу учителя поставь палочку после того слова, до которого дочитал. Дочитай текст до конца.)
2. Divise le texte en paragraphes. Donne les titres à deux derniers paragraphes. (Раздели текст на абзацы. Озаглавь два последних абзаца.)
3. Trouve tous les noms propres. Donne la traduction. (Найди в тексте все имена собственные. Дай перевод).
4. Trouve dans le 1 paragraphe tous les internationalisms, donne la traduction. (Найди в первом абзаце слова интернационализмы, дай их перевод).
5. Relis le texte. Réponds aux quesnions, remplis la table. (Перечитай текст. Ответь на вопросы, заполни таблицу.)
|
Questions |
Réponses |
|
1. Où se trouve la Suisse? |
|
|
2. Avec quels pays a les frontières la Suisse? |
|
|
3. Comment est son territoire? |
|
|
4. Quels sont les paysages typiques suisses? |
|
|
5. Quelle est l΄altitude moyenne des Alpes? de Jura? de Plateau? |
|
|
6. Quel territoire de la Suisse occupent les Alpes? le Jura? le Plateau? |
|
|
7. Quelles sont les industries de ces régions suisses? |
|
|
8. Quel est le régime politique de la Suisse? |
|
|
9. Quelles sont ses langues nationalles? |
|
|
10. Comment s΄appelle la capitale de la Suisse? |
|
|
11. Pourquoi tout le monde connaît Genève? |
|
|
12. Par quoi est connue la Suisse dans le monde entier?
|
|
|
13. Qu΄est-ce qui charment les tourists en Suisse? |
|
|
14.Qu est -ce que cest que la raclette et la fondue? |
|
6. Ecris sur la carte les pays voisins de la Suisse.(Подпиши на карте соседние страны Швейцарии)
7.Trouve en 6, 7 paragraphes tous les verbes. Détermine leurs temps et donne leurs infinitifs.(Найди в 6, 7 абзацах все глаголы. Определи их время, дай неопределенную форму).
|
Verbe |
Temps |
Infinitif |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Trouve dans le texte les équivalents français. (Найди в тексте французские эквиваленты следующим предложениям). 1) Говоря о Швейцарии, испытываешь два чувства: восчищение и очарование.
2) Захватывающая панорама, которая открывается взгляду; горные вершины, спокойная поверхность вод, виноградники, спускающиеся по террасам до озёр, порыв свежего воздуха после кошмара городов.
3) Это страна демократического парламентаризма, действующая в рамках федерального государства.
4) Каждый свободен говорить на своём родном языке, а все участники понимают его без вмешательства переводчика.
5) Швейцария сумела сохранить качества, которые очаровывают её посетителей: ландшафты, свежий воздух, спокойствие и возможность хорошего отдыха.
9. Fais la carte d΄identité, utilise la comme le plan pour ton récit sur la Suisse.(Составь визитную карту страны, используй её как план для рассказа о Швейцарии).
Nom:
Superficie:
Population:
Régime politique:
Capitale:
Grandes villes:
Langues officielles:
Fête nationalle:
Paysages typiques:
Climat:
Production mondialle:
Pays touristique:
10. Corrige les phrases si les ne sont pas justes. (Исправь фразы, если они не верны).
1) La Suisse se trouve au sud de l΄Europe.
2) Elle a des frontières avec 5 pays européens.
3) Le Plateau est la région de la Suisse la plus peuplée.
4) Le lac Leman est le plus grand lac du monde.
5) Le Rhin prend sa source dans les Alpes suisses.
6) La Suisse c΄est la republique démocratique.
7) Les langues nationalles de la Suisse sont: l΄allemand, le français, l΄italien et le romanche.
8) Genève est la capitale de la Suisse.
9) Les banques suisses est la carte de visite du pays.
10) Beaucoup de voyageurs visitent la Suisse chaque année.
11. Fais 6-7 questions sur le texte. (Составь 6- 7 вопросов к тексту).
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
12. Ecris ce que tu a appris de nouveau de ce texte. (Выпиши, что новое о Швейцарии ты узнал из текста).
Задания дополнительной части.
1. Ecris trios pays européens:a) plus grands b) plus petits que la Suisse.
2. Ecris trios pays du monde qui commencent par “S”.
3. La Suisse a une superficie de 41000 km². Combien de fois la France (551000 km²) est-il plus grand que la Suisse?
4. La Suisse a des frontières avec l'Allemagne, l'Autriche, l'Italie, la France. Comment s'appellent les habitants de ces pays?
l'Allemagne-
l'Autriche-
l'Italie-
la France-
5. Comment s'appelle la ville où le Rhin quitte la Suisse en direction de l'Allmagne?
6. Que savez- vous du climat de la Suisse? Comparez le avec la Russie.
7. Pose en ordre logique.
Je voudrais visiter la Suisse pour:
-
faire du ski dans les Alpes et nager dans les lacs suisses -
visiter les magasins et acheter du chocolat, du fromage et des montres suisses -
avoir la possibilité de parler français -
déguster la raclette et la fondue -
visiter et regarder les musées et les curiosités de la Suisse.
Интегрированная контрольная работа по французскому языку (интеграция с русским языком, географией) для учащихся 7 класса по теме «Швейцфрия»
Работу выполнили учителя иностранного
языка МОУ СОШ с УИОП пгтДемьяново
Подосиновского района
Кировской области
Чуланова Т. Н.
Момотова Е. М.