4. Налог на имущество, КБК 104101

	2008 В тысячах долларах США	2008 В тысячах тенге
Отчет Компании	57 286	6 886 277
Отчет Уполномоченного органа	57 286	6 886 277
Разница	-	-

11. Роялти, КБК 105326

	2008 В тысячах долларах США	2008 В тысячах тенге
Отчет Компании	111 286	13 376 313
Отчет Уполномоченного органа	111 286	13 376 313
Разница	-	-

12. Доля Республики Казахстан по разделу продукции, КБК 105328

	2008 В тысячах долларах США	2008 В тысячах тенге
Отчет Компании	723 622	86 992 889
Отчет Уполномоченного органа	723 622	86 992 889
Разница	-	-

17. Плата за пользование земельными участками, КБК 105315

	2008 В тысячах долларах США	2008 В тысячах тенге
Отчет Компании	11	1 323
Отчет Уполномоченного органа	11	1 323
Разница	-	-

Шесть Компаний, которые согласно контрактов на недропользование, уплату налогов и других обязательных платежей в бюджет производят в иностранной валюте (долларах США) представили Отчет в долларах США.

При сверке Отчетов этих Компаний, подтверждается конвертация и зачисление денежных средств в бюджет в тенге.

При сверке Отчета произведен пересчет иностранной валюты в тенге, на дату зачисления платежей в бюджет, где расхождений между Отчетами Компаний и Уполномоченного органа не установлено.

По условиям соглашений о Разделе продукции две операционных Компании произвели уплату «Доли Республики Казахстан по разделу продукции» в бюджет за подрядные Компании в долларах США, которые были конвертированы и зачислены на корреспондентский счет Казначейства в тенге. Уплаченные суммы налога в бюджет включены нами в Отчет.
Всего налогов и других обязательных платежей в бюджет, в тенге

В тысячах тенге	2008
Отчет Компании	2 484 315 595
Отчет Уполномоченного органа	2 484 315 595
Разница	-

В соответствии с бюджетным законодательством, бюджет (республиканский, местный) составляется и утверждается только в национальной валюте - тенге. В связи с этим, отчетность по поступлениям налогов и других обязательных платежей в бюджет в налоговых, таможенных органах и в Казначействе составляется

только в национальной валюте - тенге (в т.ч. исполненным в натуральном выражении, а также в иностранной валюте).

За 2008 год Компании и Уполномоченный орган в своих отчетах не заявили данные по платежам в бюджет в натуральной форме, в связи с чем они не нашли отражения в настоящем отчете.

По условиям соглашений о Разделе продукции, уплату налогов и других обязательных платежей в бюджет за подрядные Компании, производили два оператора, которые отсутствуют в списке, подписавших Меморандум. Эти операционные компании не являются недропользователями.

Уплаченные суммы налогов и других обязательных платежей в бюджет, операционными Компаниями, включены в Отчет.

В ходе сверке нами уточнено, что в 89 компаниях проведен аудит финансовой отчетности за год, закончившийся 31 декабря 2008 года, в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности.
По результатам проведения сверки Аудиторской компанией был составлен отчет «Отчет по налогам и другим обязательным платежам в бюджет от организаций нефтегазового и горнорудного секторов Республики Казахстан за 2008 год» (Приложение № 6) с соблюдением Инструкции по заполнению отчета.

Заключение
В результате проделанной работы – сбора, сверки, анализа и свода отчетов, представленных Компаниями и Уполномоченным органом, изучения первичных документов, лицевых счетов и актов сверок взаиморасчетов, запрошенных как у Компаний, так и у Уполномоченного органа, проанализировав и сравнив их с данными Казначейства, а так же произведя пересчет иностранной валюты в тенге пришли к заключению, что представленные отчеты Компаний и Уполномоченного органа за 2008 год отражают правдивый и справедливый взгляд, то есть составлены в соответствии с утвержденной инструкцией, сопоставимы и достоверны во всех существенных аспектах.
По результатам проведенной сверки рекомендуем:

1. Внести изменения в Инструкцию, где исключить требование о представлении Компанией согласия на передачу информации Аудиторской компании, так как в налоговое законодательство внесены изменения, где уплаченные (перечисленные) суммы налогов и других обязательных платежей в бюджет налогоплательщиком (налоговым агентом), за исключением физических лиц, не являются налоговой тайной, в целях более оперативной работы.

2. Секретариату Национального Совета Заинтересованных Лиц рекомендуется представлять уточненный список компаний с точной контактной информацией и их ответственных сотрудников для оперативной сверки отчетных данных.

3. Компаниям предоставлять «Отчеты по налогам и другим обязательным платежам в бюджет» вместе с сопроводительным письмом, где указывать РНН Компании и если имеются филиалы и представительства указывать их наименование и РНН. Аналогичную информацию указывать в письме-согласии, на передачу данных Аудитору, адресованного Министерству финансов Республики Казахстан.
4. Компаниям, представляющим «Отчеты по налогам и другим обязательным платежам в бюджет» для сверки, улучшить качество составления Отчетов с соблюдением Инструкции по заполнению отчетов.
5. Включить операционные компании в процесс сверки «Отчета по налогам и другим обязательным платежам  в бюджет»  в том случае, если они осуществляют платежи в бюджет от имени недропользователей по условиям контрактов.
6. Включить в План работ на 2010 год проведение НСЗЛ для ответственных должностных лиц Компаний обучающие семинар-тренинги по соблюдению Инструкции по заполнению отчетных форм при составлении Отчета.
Ограничения в использовании
Данный отчет предназначен исключительно для использования подписавшими сторонами Меморандума о взаимопонимании и не должен использоваться другими сторонами или для целей, отличных от установленных в Меморандуме о взаимопонимании.


Генеральный директор,

Аудитор: Нургазиев Т.Е.

Квалификационное свидетельство № 0318

От 02 мая 1997 года.

Руководитель группы: Ганжа Е.И.

Приложение 1. Список компаний нефтегазового и горнорудного секторов, подписавших Меморандум о взаимопонимании в отношении реализации республиканской программы «Инициативы прозрачности деятельности добывающих отраслей в Республике Казахстан»

№	Наименование компании
1.	ТОО «Адай Петролеум Компани»
2.	КФ «Аджип Карачаганак Б. В.»
3.	Актюбинский филиал «Алтиес Петролеум Интернэшнл Б.В.»
4.	Атырауский филиал «Алтиес Петролеум Интернэшнл Б.В.»
5.	ТОО «АNACO»
6.	ТОО «Арал Петролеум Кэпитал»
7.	ТОО «Арнаойл»
8.	ТОО «СП Арман»
9.	Би Джи Карачаганак Лимитед (Аксай)
10.	ТОО «Тетис Арал Газ»
11.	ФК «Бузачи Оперейтинг Лтд»
12.	КФК «Нельсон Петролиум Бузачи Б.В.»
13.	ФК «СНПС-Интернешинал (Бузачи) Инк.»
14.	ТОО «Гюрал»
15.	АО «Каспий нефтьТМЕ»
16.	ДТОО «Жалгизтобемунай»
17.	ТОО «Жаикмунай»
18.	ТОО «Казахойл-Актобе»
19.	ТОО «Казахтуркмунай»
20.	ТОО СП «Казгермунай»
21.	ТОО «Казнефтехим-Копа»
22.	ТОО «Казполмунай»
23.	АО «Каражанбасмунай»
24.	ТОО «Каракудукмунай»
25.	АО «Каспий нефть»
26.	ТОО «Кор-Таж»
27.	ТОО «Лайнс-Джамп»
28.	АО «Ланкастер Петролеум»
29.	ФК «Лукойл Оверсиз Карачаганак Б.В.» Аксай
30.	ТОО «СП « МАТИН»
31.	КФК «Маерск оил Казахстан ГмбХ»
32.	АО «Мангистаумунайгаз»
33.	ТОО «Монтажмаликмунай»
34.	ФК «Норт Каспиан Петролеум Лимитед» (North Caspian Petroleum Limited)
35.	АО «Петро Казахстан Кумколь Ресорсиз»
36.	АО «Разведка Добыча«КазМунайГаз»
37.	ТОО «Саутс-Ойл»
38.	ТОО «Светланд-Ойл»
39.	АО «СНПС-Актобемунайгаз»
40.	ТОО «Тасбулат Ойл Корпорэйшн»
41.	ТОО «СП Тенге»
42.	ТОО «Тобеарал-Ойл»
43.	ТОО «Толкыннефтегаз»
44.	ТОО «Тенгизшевройл»
45.	ТОО «ХазарМунай»
46.	ФК «Шеврон Интернэшнл Петролиум Компани»
47.	ТОО «Шинжир»
48.	ТОО «Эмбаведьойл»
49.	ФК «Аджип Каспиан СИ Б.В.»
50.	ТОО «Алга Каспий Газ»
51.	ТОО «Алтын КДТ»

Приложение 1. (продолжение)

52.	АО «НК «КазМунайГаз»
53.	АО «КазТрансГаз»
54.	КНООК Каспиан (Казахстан) Лтд
55.	ТОО «Кумколь Транс Сервис»
56.	ТОО «Равнинное Ойл»
57.	КФ «Репсол Эксплорасион Казахстан, С.А.»
58.	ТОО «Самек Девелопмент Энтерпрайз»
59.	ТОО «Самек Интернэшнл»
60.	ФК «Статойл Норс Каспиэн АС»
61.	ТОО «Табынай»
62.	ТОО «ТетисАралГаз»
63.	Филиал «Тоталь Э энд П Казахстан»
64.	ТОО «Урал Ойл энд Газ»
65.	ФК «Инпекс Норт Каспиан Си.Лтд»
66.	ФК «Шелл Казахстан Девелопмент Б.В.»
67.	Филиал корпорации «ЭксонМобил Казахстан Инк»
68.	АО «АИТИ»
69.	АО «ФИК «Алел»
70.	ТОО «Алтын Кен»
71.	ТОО «ГРК «Алтын-Кулагер»
72.	АО «АК «АлтынАлмас»
73.	АО «Алюминий Казахстана»
74.	ТОО «Арман 100»
75.	ТОО «Фирма «Балауса»
76.	ТОО «Баст»
77.	ТОО «ГРК «Белогорский ГОК»
78.	ТОО «Бентонит и К»
79.	ТОО «Бес Тас»
80.	ТОО «Бетбастау Недра»
81.	ТОО «Богатырь Комир»
82.	АО «Васильковский ГОК»
83.	ТОО «Восход-Oriel»
84.	ТОО «Артель Старателей Горняк»
85.	ТОО «Джентек Интернэшнл Казахстан»
86.	ТОО «Дегелен»
87.	ТОО «Диана –Алия»
88.	АО «Евроазиатская энергетическая корпорация»
89.	ТОО «Жаикгидрогеология»
90.	АО «Жайремский горно-обогатительный комбинат»
91.	ТОО «Жалаир»
92.	ТОО «Жерек»
93.	ТОО «СП «Инкай»
94.	АО «НАК «Казатомпром»
95.	ТОО «Корпорация Казахмыс»
96.	ТОО «ГРК Казахстанский никель»
97.	АО «Транснациональная компания «КазХром»
98.	ТОО «КазЦинк»
99.	ТОО «Караоба-2005»
100.	ТОО «Каражыра ЛТД»
101.	ТОО СП «Катко»
102.	ТОО «Кен шыгыс»
103.	АО «АрселорМиттал Темиртау»
104.	ТОО «Музбель»
105.	ТОО «ГРК «Нарымалтын»
106.	ТОО «Объединенная химическая компания»
107.	АО «НК «СПК «Сарыарка»
108.	ТОО «Сатпаевское титановое месторождение ЛТД» (Satpayevsk Titanium Mines LTD)

<предыдущая страница | следующая страница>