ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Терминал (приемник) DSI87-1 HD – это новое поколение Терминалов (приемников) Sagemcom, предназначенных для приема Цифрового Телевидения (далее по тексту - Терминал).
Как только Вы подключите Ваш Терминал и произведете начальную установку, Вы сможете насладиться каналами системы спутникового телевидения «НТВ-ПЛЮС» высокой и стандартной четкости. Вы сможете обновить программное обеспечение Терминала, когда станут доступны новые функции и услуги.
Терминалы Sagemcom постоянно совершенствуются. Следовательно, мы оставляем за собой право вносить изменения и улучшения в Терминал, описанный в этом руководстве, без предварительного уведомления.
Изготовитель оставляет за собой право изменять комплектацию и технические характеристики данного продукта без ухудшения его функциональности.
Этот Терминал соответствует требованиям директивы EMC 89/336/EEC.
Copyright © Sagemcom Broadband SAS
Все права защищены
Sagemcom – зарегистрированная торговая марка.
Этот Терминал телевидения высокой четкости соответствует минимальным требованиям «HD TV». Логотип «HD TV» – товарный знак DIGITAL EUROPE.
Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby и символ с двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories.
HDMI, логотип HDMI, и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.
Этот Терминал использует технологию защиты от копирования, защищенную рядом патентов США и прочими правами на интеллектуальную собственность Rovi Corporation. Обратная разработка и дизассемблирование запрещены.
-
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Меры предосторожности при использовании Терминала разработаны для защиты пользователя и окружающей среды.
КУДА УСТАНОВИТЬ ТЕРМИНАЛ?
Чтобы гарантировать нормальную работу Вашего Терминала, Вы должны:
-
использовать его в помещении во избежание воздействия на него молнии, дождя и солнечных лучей,
-
установить его в сухом и хорошо вентилируемом месте,
-
не размещать его рядом с источниками тепла, такими как нагреватели, свечи, лампы и т.п.,
-
установить на ровную поверхность, с которой он не упадет, а также будет в недосягаемости для детей,
-
не ставить предметы на Терминал (это затруднит его вентиляцию): вентиляционные отверстия в корпусе исключают перегрев Терминала. Если Вы устанавливаете Терминал в мебельную нишу, оставьте как минимум 10 см пространства с каждой стороны и 20 см пространства с передней и задней стороны Терминала,
-
подключить Терминал непосредственно к устройствам с помощью соответствующих кабелей. Использование удлинителей не рекомендуется.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ
Во избежание поражения электрическим током никогда не вскрывайте Терминал или блок питания!
-
Для подключения к электросети используйте только блок питания, поставляемый с данным Терминалом. Использование других источников питания может представлять опасность.
-
В качестве меры предосторожности, в случае опасности, блок питания сработает как предохранитель, поэтому важно подключить Терминал непосредственно в электрическую розетку.
-
Важно подключить блок питания к Терминалу до включения блока питания в электрическую сеть.
-
Во избежание короткого замыкания, пожара или поражения электрическим током, берегите Терминал от сырости. Не размещайте рядом с ним емкости, содержащие жидкость (например, вазы). В случае попадания жидкости на Терминал, немедленно отключите его от электросети и проконсультируйтесь с поставщиком.
-
Позаботьтесь о том, чтобы жидкость или металлические предметы не попали внутрь Терминала через вентиляционные отверстия.
-
Избегайте подключения Терминала, если он подвергся резкой смене температуры окружающей среды.
-
Перед подключением или отключением кабеля спутниковой антенны или теле/видеоустройства, необходимо отключить Терминал от электросети.
-
В случае грозы рекомендуется отключить спутниковую антенну. Даже если телевизор и Терминал отключены от электросети, молния может повредить их.
-
Ремонт Терминала может осуществлять только персонал, одобренный производителем Терминала. Несоблюдение мер предосторожности может привести к прекращению действия гарантийных обязательств.
БАТАРЕЙКИ
Батарейки могут быть проглочены детьми. Не разрешайте детям играть с пультом дистанционного управления.
Во избежание повреждения пульта дистанционного управления используйте только идентичные батарейки, либо батарейки такого же типа. Батарейки, поставляемые в комплекте, не перезаряжаемые.
ПОМЕХИ
Не размещайте Терминал рядом с устройствами, которые могут создавать электромагнитные помехи (например, динамики). Это может влиять на работу Терминала и вносить искажения в изображение и звук.
ОЧИСТКА
Внешнюю поверхность Терминала можно очищать с помощью сухой или слегка влажной ткани. Не используйте абразивные материалы, чистящие средства и растворители, так как они могут повредить поверхность Терминала.
-
ОБЗОР ТЕРМИНАЛА
Ваш Терминал – это цифровой приемник телевидения стандартной (SD) и высокой четкости (HD).
КОМПЛЕКТАЦИЯ
№
|
Описание
|
1
|
Терминал Sagemcom DSI87-1 HD, 1 шт.
|
2
|
Источник питания (блок питания и кабель питания), 1 шт.
|
3
|
Пульт ДУ с 2-мя батарейками (ААА), 1 шт.
|
4
|
1. Руководство пользователя, 1 шт.
2. Гарантийный талон, 1 шт.
|
5
|
HDMI-кабель, 1 шт.
|
6
|
SCART-кабель, 1 шт.
|
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ТЕРМИНАЛА
№
|
Описание
|
№
|
Описание
|
1
|
Считыватель карты доступа Viaccess
|
4
|
Переключение каналов (Р-)
|
2
|
Цифровой дисплей
-
Отображает текущее время, когда Терминал находится в режиме ожидания
-
Отображает номер канала, когда Терминал включен
|
5
|
Кнопка включения/выключения
-
Включает или выключает Терминал в режим ожидания (нажать и отпустить)
-
Перезагружает Терминал (удерживать в течение 5 сек.)
|
3
|
Порт USB
|
6
|
Переключение каналов (Р+)
|
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ТЕРМИНАЛА
№
|
Описание
|
№
|
Описание
|
7
|
Вход для спутниковой антенны
|
11
|
Цифровой аудио выход S/PDIF (для подключения к домашнему кинотеатру)
|
8
|
Порт Ethernet
|
12
|
Аналоговые аудио выходы RCA (для подключения к оборудованию Hi-Fi)
|
9
|
Цифровой видео-аудио выход HDMI
|
13
|
Разъем для подключения блока питания
|
10
|
Выход SCART (для подключения к телевизору)
|
-
|
-
|
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Кнопка
|
Функция
|
1
|
Переключение между рабочим режимом и режимом ожидания
|
2
|
Быстрый доступ к избранным каналам
|
3
|
Выбор каналов и различных вариантов на экране
|
4
|
Показать информацию о программе и параметры
|
5
|
Выбор режима работы
|
6
|
Управление громкостью
|
7
|
Доступ к главному меню
|
8
|
Навигация по странице, меню
|
9
|
Возврат к предыдущему каналу, экрану или режиму
|
10
|
Управление позиционированием при использовании функции Таймшифт
|
11
|
Выбор звуковой дорожки
|
12
|
Выбор субтитров
|
13
|
Выбор дополнительных параметров на экране
|
14
|
Отображение телетекста
|
15
|
Формат изображения
|
16
|
Выход из меню, режима
|
17
|
Отображение списка каналов, подтверждение выбора, параметров
|
18
|
Выключить/включить звук
|
19
|
Последовательное переключение каналов
|
20
|
Отображение электронной программы передач (EPG)
|
21
|
Переключение между ТВ и радиоканалами
|
Примечание: недокументированные кнопки не используются в этом продукте.
|