ХАН ДОН ЕН (РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ)

НОВОГОДНИЕ ТРАДИЦИИ В ЮЖНОЙ КОРЕЕ

(МГУ имени М.В. Ломоносова, Москва, Россия)
В Южной Корее есть для человека два новых года: новый Новый год и старый Новый год (я объясню в конце своего рассказа, почему написал «для человека»). Новый Новый год отмечают первого января. Эта традиция пришла из других стран. Этот праздник маленький: только один день корейцы отдыхают. А старый Новый год отмечают первого января по лунному календарю. В солнечном календаре отмечают каждый год в разные дни: в конце января или в начале февраля.

В первый день старого Нового года собираются все члены семьи. Они ужинают и разговаривают. На следующий день утром вспоминают предков. После этого дети сначала поздравляют взрослых с Новым годом, а потом взрослые дают деньги детям. Поэтому больше всего Новый год нравится детям. Вся семья завтракает вместе, все желают счастья и здоровья друг другу. После завтрака все ездят в места, где находятся могилы. Там корейцы вспоминают своих предков: в последний день все прощаются и возвращаются домой.

Традиционный подарок для старого Нового года – счастливая шумовка. Счастливыми называются шумовки, которые изготавливают в первый день по лунному календарю. Обычно шумовку используют, чтобы вынимать рис из чана. Но корейцы верят, что счастливой шумовкой вынимают не только рис, но и счастье. Обычно покупают несколько шумовок: некоторые для подарков, другие для себя. Шумовки сделаны из бамбука, поэтому они не очень прочные и нужно 5–6 шумовок, чтобы их хватило в течение года. Корейцы вешают шумовки на двери или на стену, и если шумовка случайно разбивается, то её меняют на новую.

В Корее есть ещё один Новый год. Интересно, что этот Новый год не для человека, а для птицы – сороки. Его отмечают по лунному календарю в последний день декабря. Как стал этот день Новым годом сороки? Корейцы верят, что, когда сорока поёт, приходит гость. За день до старого Нового года собирается вся семья и, конечно, приходят гости. Для их веры существует научная основа. Сорока – очень умная птица. Она знает, какие люди живут на её территории. Если она увидит чужого, то она начинает петь. Сорока строит своё гнездо на самом высоком дереве и поэтому она может заметить, что кто-то подойдёт к дому раньше других. Корейцы считают эту умную птицу одним из символов счастья. Они надеются, что если сорока спела в свой Новый год, то потом в доме будут не только гости, но и счастье.