Flatik.ru

Перейти на главную страницу

Поиск по ключевым словам:

страница 1

Reported Speech • Косвенная речь


Прямая речь

Direct Speech

Косвенная речь

Reported Speech

Прямая речь – это речь человека, передаваемая без изменений.
Он говорит: «А вот и я!»

Косвенная речь передает слова говорящего в виде дополнительного придаточного предложения.

Когда вводная фраза (например, “he says”) в употребляется в настоящем времени, то при переходе из прямой речи в косвенную речь время не меняется.

He says: “I like

[Present Simple: “Present Simple”]



He says (that) he likes

[Pr. Simple (that) Pr. Simple]



He says: “I liked

[Present Simple: “Past Simple”]



He says (that) he liked

[Pr. Simple (that) Past Simple]



He says: “I have done

[Present Simple: “Present Perfect”]



He says (that) he has done

[Pr. Simple (that) Present Perfect]



He says: “I will do

[Present Simple: “Future Simple”]



He says (that) he will do

[Pr. Simple (that) Future Simple]



Просьба и приказ
He says: “Open the window”

[Present Simple: “Imperative”]



(повелительное наклонение)

Say tell / ask

He asks to open the window.


He tells to open the window.

[Present Simple to + infinitive]



Запрет

He says: “don’t open the window”

[Present Simple: “Imperative”]

(повелительное наклонение)


Say tell / ask

He asks not to open the window.


He tells not to open the window.

[Present Simple not to + infinitive]



Вопрос без вопросительного слова

He asks: “Were you in Spain?”



if + прямой порядок слов

He asks if you were in Spain.



Вопрос с вопросительным словом

He asks: “When were you in Spain?”



Wh + прямой порядок слов

He asks when you were in Spain.



Внимание!
СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЁН

Согласование времён производится в том случае, если вводная фраза содержит глагол в Past Simple (например, he said)



Present Simple

He said: “I live in Moscow”.

He said: “I don’t live there”.

He said: “Barbie doesn’t live here”.

Глагол be

He said: “I am a student”.

He said: “she is my friend”.

He said: “We are clever”.

Past Simple

He said (that) he lived in Moscow.

He said (that) he didn’t live there.

He said (that) Barbie didn’t live here.


He said (that) he was a student.

He said (that) she was his friend.

He said (that) they were clever.



Present Continuous

He said: “Ann is reading”.

He said: “They are reading”.

Past Continuous

He said (that) Ann was reading.

He said (that) they were reading.


Have / has
has got
Present Perfect (have V
3)

He said: “Mary has got a dog”.

He said: “I have a computer”.

He said: “They have done it”.

had
had got

Past Perfect (had V3)

He said (that) Mary had got a dog.

He said (that) he had a computer.

He said (that) they had done it.


Modal Verbs модальные глаголы
Can


He said: “I can dance”.
He said
: “I can’t swim”.

Could

He said (that) he could dance.


He said (that) he couldn’t swim.

Future Simple (будущее)
will / shall

Nelly said: “I will help you”.


Nelly said: “I won’t be late”.

Nelly asked: “Shall we dance?”


Nelly asked: “Will you go shopping?”

Future in the Past
→ would

Nelly said (that) she would help me.

Nelly said (that) she wouldn’t be late.

Nelly asked if they would dance.

Nelly asked if you would go shopping.


Past Simple
Present Perfect
Past Perfect

Nelly said: “I bought a good book”.



Past Perfect

Past Perfect

Past Perfect (не меняется)

Nelly said (that) she had bought a book.



Вопрос без вопросительного слова

He asked: “Were you in Spain?”

(Past Simple) →


if + прямой порядок слов

He asked if you had been to Spain.

→ (Past Perfect)


Вопрос с вопросительным словом

He asked: “When were you in Spain?”

(Past Simple) →


Wh + прямой порядок слов

He asked when you had been to Spain.



→ (Past Perfect)

РАЗНИЦА МЕЖДУ TOLD & SAID
told
+ кому: She told me to close the window.
said:
She said to close the window.

Обязательные замены

Прямая речь Косвенная речь

Here → there

Now → then

This → that

Yesterday → the day before

These → those

Last → the previous (предыдущий)

Today → that day

Last (night) → the night before

Ago → before

Tomorrow → the following day

Вопросы:


  1. Что такое прямая речь и что такое косвенная речь?

  2. Как правильно произносятся глаголы “says” и “said”?

  3. Изменяется ли временна́я форма глагола в придаточном предложении, если вводная фраза (например, “he says”, “he asks”) употребляется в настоящем времени?

  4. Изменяется ли временна́я форма глагола в придаточном предложении, если вводная фраза (например, “he said”, “he asked”) употребляется в прошедшем времени? Как?

  5. Если вводная фраза в Past Simple,
    на что меняется в придаточном предложении:

  1. Present Simple • William said: “Rose is my best friend”

  2. Present Continuous • Robert said: “I am winning the game!”

  3. Present Perfect • Mary said: “I have always loved cartoons”.

  4. Past Simple • Ann said: “I made the cake myself”.

  5. Future Simple • Alice said: “My father will go shopping”.

  6. Модальный глагол “can” • Tom said: “I can sing really well”.

  7. Imperative • My teacher said: “Stand up and close the door, please”.

  8. Negative imperative • My mother: “Don’t be late!”

  9. Yes/No question • Rose asked: “Will you help me?”

  10. WH question • Betty asked: “What are you going to do?”

  11. “Here” • David said: “I will wait for you here”.

  12. “This” & “these” • Nick said: “I know this girl and these boys”.

  13. “Today” • John asked: “What are you doing today”?

  14. “Ago” • Kate said: “I broke my leg a month ago”.

  15. “Now” • Sarah asked Kate: “What are you doing now?”

  16. “Yesterday” • Kate asked: “What did you do yesterday?”

  17. “Tomorrow” • Kate asked: “What are you going to do tomorrow?”

  18. “Last” • Kate asked: “What did you do lase Sunday?”

  19. Чем употребление глагола “said” отличается от “told”?

Reported Speech • Косвенная речь

Косвенная речь передает слова говорящего в виде дополнительного придаточного предложения

46.32kb.

09 10 2014
1 стр.


Г. И. Газизова Тюменская область, Ялуторовский район с. Новоатьялово моу «Новоатьяловская сош» русское слово в татарской диалектной речи

Объектом исследования является родная и русская разговорная речь. Разговорную речь характеризуют как «устная речь, спонтанная речь, непринужденная речь при неофициальных отношениях

53.58kb.

24 09 2014
1 стр.


Обязательные условия!

Установленный голосовой движок Speech Cube Russian (Nicolai), «Катерина» или любой другой стандарта sapi-5

40.64kb.

13 10 2014
1 стр.


Keynote Speech Основной доклад

Мартин Хедлоу, Адъюнкт профессор Школы журналистики и коммуникации университета Куинсланд и Заместитель председателя Австралийской Национальной комиссии по делам юнеско

42.05kb.

27 09 2014
1 стр.


Речь и ее функции

Важнейшим достижением человека, позволившим ему использовать общечеловеческий опыт, как прошлый, так и настоящий, явилось речевое общение, которое развивалось на основе трудовой де

190.38kb.

18 12 2014
1 стр.


Курс лекций по предмету «Развитие речи в норме»

Долгое время понятия «язык» и «речь» считали синонимами. Как только зародилась новая наука «психолингвистика», он была поставлена перед вопросом «что такое речь?». Фр лингвист Ф

271.5kb.

14 12 2014
1 стр.


Ментальные карты мира

Речь идет о так называемой этнометрии – направлении этносоциальных исследований, в ко­тором анализируются ментальные характеристики различных этнических групп (обычно речь идет о н

165.39kb.

17 12 2014
1 стр.


Программа вычисления факториала может выглядеть следующим образом: {$mode delphi}

Рекурсивной называется подпрограмма, которая вызывает саму себя. Такая рекурсия называется прямой. Существует ещё косвенная рекурсия, когда две или более подпрограммы вызывают друг

116.4kb.

06 10 2014
1 стр.