3. Концепты времени и пространства в поэзии М

Bibliografie

SEZNAM POUŽITÝCH ZKRATEK

ПС – ЦВЕТАЕВА М. И.: Полное собрание поэзии, прозы, драматургии в одном томе. Москва, «Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2008.

МЦСI – ЦВЕТАЕВА М. И. Сочинения. В 2-х т. Т. 1: Стихотворения, 1908 – 1941; Поэмы; Драматические произведения. Москва, Художественная литература, 1988.

SEZNAM POUŽITÉ LITERATURY

Encyklopedie a slovníky:

Н. Д. ТАМАРЧЕНКО. Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий. Москва, издательство Кулагиной; Intrada, 2008.

С. А. ТОКАРЕВ. Энциклопедия. В 2 т. Москва, Советская энциклопедия, 1980.

Odborná literatura:

БАХТИН М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. Москва, Художественная литературы, 1975.

ГИНЗБУРГ Л. Я. О лирике. Ленинград, Советский писатель, 1975.

ЕЛЬНИЦКАЯ С. Поэтический мир Цветаевой: конфликт лирического героя и действительности. WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. SONDERBRAND 30. Wien 1990.

ЛОТМАН Ю. М. Структура художественного текста. Москва, «Искусство», 1970.

ЛОСЕВ А. Ф. Античная философия истории. Москва, изд-во «Наука», 1977.

МИНЦ З. Г. Поэтика русского символизма. С.-Петербург, «Искусство – СПБ», 2004.

ПУХНАЧЕВ Ю. В. Четыре измерения искусства. Москва, Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011.

РЕВЗИНА О. Г. Безмерная Цветаева: Опыт системного описания поэтического идиолекта. Москва, Дом-музей Марины Цветаевой, 2009.

ХАЛИЗЕВ В. Е. Теория литературы. Москва, «Высшая школа», 2002.

MATHAUSER Z. Estetické alternativy. GRYF, Praha 1994.

Materiály vědeckých konferencí:

1910 — год вступления Марины Цветаевой в литературу: XVI Междунар. Науч.- темат. конф. ( Москва, 8-10 окт. 2010 г.): сб.докл. / сост. И.Ю. Белякова. Москва, Дом-музей Марины Цветаевой, 2012.

Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998): Сборник докладов. Москва, Дом-музей Марины Цветаевой, 1999.

Восьмая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-13 октября 2001 года): Сборник докладов. Москва, Дом-музей Марины Цветаевой, 2001.

Девятая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-12 октября 2001 года): Сборник докладов. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2002.

Дни Марины Цветаевой – Вшеноры 2000. Новые результаты исследования. Международная конференция 12-14 июня 2000, Вшеноры и Прага. Vydala Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna. 1. Vydání. Praha 2002.

Марина Цветаева. Поэт в диалоге со временем. Материалы Вторых международных Цветаевских чтений / Под общей ред. А. И. Разживина. Елабуга: ЕГПУ, 2005.

«Чужбина, родина моя!»: Эмигрантский период жизни и творчества Марины Цветаевой: XI Международная научно-тематическая конференция (Москва, 9-12 октября 2003 года): Сборник докладов. Москва, Дом-музей Марины Цветаевой, 2004.

Knihy:

АПУЛЕЙ. Метамарфозы и другие сочинения. Пер. с лат. М. Гаспарова. Москва, Художественная литература, 1988.

БИБЛИЯ. Тора, Пророки, Писания и Новый Завет. Изд.-во Керен Ахва Мешихит, п.я. 10382, Иерусалим 91103, Израиль. 2001.

ГИГИН. Мифы. Пер. с лат. Д. О. Торшилова; под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. С. – Петербург, Алетейя, 2000.

ПУШКИН А.С. Я помню чудное мгновенье. Москва, ООО «Издательство Эксмо», 2004.

УЛЬЦИФЕРОВ О.Г. Культурное наследие Индии. Москва, АСТ: Восток-Запад, 2005.

ЦВЕТАЕВА М. И. Спасибо за долгую память любви…: Письма Марины Цветаевой к Анне Тесковой. 1922 – 1939. Москва, Русский путь, 2009.

ЭФРОН А. С. История жизни, история души: В 3 т. Т.3 Воспоминания, проза, стихотворения, устные рассказы, переводы. Москва, Возвращение, 2008.

Internetové zdroje:

https://www.tsvetayeva.com/

https://slovar.lib.ru/index.html

https://www.dommuseum.ru/

1 Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М., «Художественная литература», 1975. С.234

2 Там же. С. 235

3 Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М., «Искусство», 1970. С. 265.

4 Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / [гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко]. – М.: Издательство Клуагиной; Intrada, 2008. С. 287.

5 Хализев В. Е. Теория литературы. М., «Высшая школа», 2002. С. 248

6 Словарь литературоведческих терминов [Электронный ресурс]: словарь А-Я. Источник: П. Х. Тороп (цит. По Словарю терминологии тартуско-московской семиотичесеой школы). Режим доступа: https://slovar.lib.ru/dictionary/hronotop.htm, свободный. – Загл. с экрана.

7 Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М., «Художественная литература», 1975. С. 23611

8 В.Е.Хализев, Теория литературы. М., «Высшая школа» 2002. С. 248.

9 Там же. С. 346.

10 Гинзбург Л. Я. О лирике. «Советский писатель», Ленинградское отделение, 1975. С. 343.

11 Цитата А. С. Пушкина приводится по изданию: Пушкин А.С. Я помню чудное мгновенье.

М., ООО «Издательство Эксмо», 2004. С. 160.

12 Гинзбург Л. Я. О лирике. «Советский писатель», Ленинградское отделение, 1975. С. 7.

13Там же. С. 8.

14 В.Е.Хализев, Теория литературы, М., «Высшая школа» 2002. С. 347-348.

15 Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / [гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко]. – М.: Издательство Клуагиной; Intrada, 2008. С. 287.

16 Информация приводится по изданию: Минц З. Г. Поэтика русского символизма. – С.-Петербург. «Искусство – СПБ», 2004.

17 Zdeněk Mathauser. Estetické alternarivy. Vydal Karel Stibral, nakladatelství a vydavatelství GRYF. Praha, 1994. S. 86.

18 Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / [гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко]. – М.: Издательство Клуагиной; Intrada, 2008. С. 227.

19 Цветаева М. И. Полное собрание поэзии, прозы, драматургии в одном томе. – М.: «Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2008. С.522.

В дальнейшем ссылки на это издание в скобках с пометкой «ПС, номер страницы».

20 Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998), Сб. докл.- М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. С. 174

21 1910 — год вступления Марины Цветаевой в литературу: XVI Междунар. Науч.- темат. конф. ( Москва, 8-10 окт. 2010 г.): сб.докл. / сост. И.Ю. Белякова. - М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2012. стр.188

22 Там же. С. 219

23 Там же. С.221

24 Там же. С. 289

25 Девятая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-12 октября 2001 года), Сб. докл. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2002. С. 361.
Цитаты из стихотворений М. Цветаевой даются по изданию: Цветаева М. Собр. Соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994-1995.

26 Там же. С. 351-352.

27 Там же. С. 355.

Цитируется по: Струве Н. А. Трагическое неверие // Вестник РХД. 1981. № 135. С. 167.

28 Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998), Сб. докл.- М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. С. 99.

Цитаты из стихотворений М. Цветаевой даются по изданию: Цветаева М. Собр. Соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994-1995.

Приведенные термины Р. Рорти даются по изданию: Рорти Р. Случайность, ирония и солидарность. М.: Русское феноменальное общество, 1996.

29 Там же.

30 Там же. С. 106.
Цитаты из стихотворений М. Цветаевой приводятся по изданию: Цветаева М. Собр. Соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994-1995.

Цитата Н. А. Бердяева приводится по изданию: «Бердяев Н. А. Я и мир объектов // Мир философии. В 2 т. М.: Политиздат, 1991. Т. 1. С. 235.

31 Там же. С. 107.
Цитаты из стихотворений М. Цветаевой приводятся по изданию: Цветаева М. Собр. Соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994-1995.

32 Цветаева М. И. Сочинения. В 2-х томах. Т. 1: Стихотворения, 1908 – 1941; Поэмы; Драматические произведения / Сост., подгот. текста, вступ. Статья и коммент. А. Саакянц. – М.: Худож. Лит., 1988. С. 72.

В дальнейшем ссылки на это издание в скобках с пометкой «МЦСI, номер страницы».

33 Курсив М. Цветаевой

34 Курсив Е. Стеценко

35 Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998), Сб. докл. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. С. 230.

36 Наследие Марины Цветаевой [Электронный ресур] / сайт о великом русском поэте XX века. Режим доступа: https://www.tsvetayeva.com/poems/a_byla.php, свободный. – Загл. с экрана.

37 Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998), Сб. докл. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. С. 83.

38 Консьержери (фр. La Conciergerie) – тюрьма в Париже, в которой Мария-Антуанетта находилась в заключении перед своей казнью.

39 Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998), Сб. докл. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. С. 84.

40 Там же. Цитаты М. Цветаевой приводятся по изданию:
Цветаева М. И. Собр. соч. В 7 т. М.: Эллис Лак, 1994–1995.

41 Наследие Марины Цветаевой [Электронный ресурс] / сайт о великом русском поэте XX века. Режим доступа: https://www.tsvetayeva.com/poems/plach_yaro.php, свободный. – Загл. с экрана.

42 Курсив Е. Стеценко.

По датировке стихотворения (1916 год) можно предположить, что речь идет о Первой мировой войне.

43 См. с. 21

44 Стихотворение «Две руки, легко опущенные» является биографическим. 15 (или 16) февраля умерла трехлетняя дочь М. Цветаевой и С. Эфрона Ирина.

Информация приводится по изданию:

Цветаева М. И. Полное собр. поэзии, прозы, драматургии в одном томе. – М.: «Издательство АЛЬФА-КНИГА», 2008. С.1175.

45 Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998),Сб. докл.- М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. С. 107.

Цитаты из стихотворений М. Цветаевой приводятся по изданию: Цветаева М. Собр. Соч. в 7 т. М.: Эллис Лак, 1994-1995.

46 М. Цветаева родилась 26 сентября (8 октября). В этот день Русская православная церковь действительно празднует память апостола Иоанна Богослова.

47 Наследие Марины Цветаевой [Электронный ресур] / сайт о великом русском поэте XX века. Режим доступа: https://www.tsvetayeva.com/cycle_poems/komedjant.php#n25, свободный. – Загл. с экрана.

48 Эфрон А. С. История жизни, история души: В 3 т. Т.3 Воспоминания, проза, стихотворения, устные рассказы, переводы / Сост., подгот. текста, подгот. ил, примеч. Р.Б. Вальбе. – М.: Возвращение, 2008. С. 35.

49 Ельницкая С. Поэтический мир Цветаевой: конфликт лирического героя и действительности.

WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. SONDERBRAND 30. Wien 1990. С. 51

50 Там же. С. 303

51 Там же. С. 52

52 См. с. 37 настоящей работы.

54 Марина Цветаева. Поэт в диалоге со временем. Материалы Вторых международных Цветаевских чтений / Под общей ред. А. И. Разживина – Елабуга: ЕГПУ, 2005. С. 29-30.

55 Марина Цветаева. Поэт в диалоге со временем. Материалы Вторых международных Цветаевских чтений / Под общей ред. А. И. Разживина – Елабуга: ЕГПУ, 2005. С. 29-30

56 Курсив Е. Стеценко.

57 Библия. Тора, Пророки, Писания и Новый Завет. Изд.-во Керен Ахва Мешихит, п.я. 10382, Иерусалим 91103, Израиль. 2001. С.11.

58 Курсив Е. Стеценко.

59 Ревзина О.Г. Безмерная Цветаева: Опыт системного описания поэтического идиолекта. - М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2009. С. 298.

60 Информация приводится по изданию: Культурное наследие Индии / О.Г. Ульциферов. — М.: ACT: Восток-Запад, 2005.

61 Восьмая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-13 октября 2001 года), Сб. докл. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2001. С. 22.

62 Пухначев Ю. В. Четыре измерения искусства / Предисл. Б. В. Раушенбаха. Изд. 2-е. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011. С. 65.

63 Там же. С. 66.

64 Там же. С. 68.

65 Все цитаты приводятся из источника: Наследие Марины Цветаевой [Электронный ресур] / сайт о великом русском поэте XX века. Режим доступа: https://www.tsvetayeva.com/cycle_poems/plash.php, свободный. – Загл. с экрана.

66. Целиком катрен звучит так:

Пока легион гигантов

Редел на донском песке,

Я с бандой комедиантов

Браталась в чумной Москве.

Вероятно, здесь аллюзия на «Пир во время чумы» А. С. Пушкина.

67 Курсив Е. Стеценко

68 Ельницкая С. Поэтический мир Цветаевой: конфликт лирического героя и действительности.

WIENER SLAWISTISCHER ALMANACH. SONDERBRAND 30. Wien 1990. С. 241.

69 Наследие Марины Цветаевой [Электронный ресур] / сайт о великом русском поэте XX века. Режим доступа: https://www.tsvetayeva.com/prose/pr_otryvki_iz_knigi_zemn.php, свободный. – Загл. с экрана.

70 Дни Марины Цветаевой – Вшеноры 2000. Новые результаты исследования.

Международная конференция 12-14 июня 2000, Вшеноры и Прага.

Vydala Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna. 1. Vydání. Praha 2002. С. 130.

71 Там же. С. 40.

72 А. Ф. Лосев. Античная философия истории. М.: изд-во «Наука», 1977. С. 33.

73 Гигин. Мифы / Пер. с лат. Д. О. Торшилова; под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – СПб.: Алетейя, 2000. С. 69-66.

74 Апулей. Метамарфозы и другие сочинения. Пер. с лат., сост. и научн. подгот.текста М. Гаспарова. М.: Худож. лит., 1988. С. 173 – 204.

75 Курсив Е. Стеценко.

76 «Чужбина, родина моя!»: Эмигрантский период жизни и творчества Марины Цветаевой: XI Международная научно-тематическая конференция (Москва, 9-12 октября 2003 года): Сб. докл. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2004. С. 453.
Цитата М. Цветаевой приводится по изданию: Цветаева М. И. Неизданное. Сводные тетради / Подгот. текста, предисл. и примеч. Е. Б. Коркиной и И. Д. Шевеленко. М.: Эллис Лак, 1997. В тексте издание обозначается сокращением НСТ.

77 Гигин. Мифы / Пер. с лат. Д. О. Торшилова; под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – СПб.: Алетейя, 2000. С. 65-66.

78 См. с. 70 данной работы.

79 Гигин. Мифы / Пер. с лат. Д. О. Торшилова; под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – СПб.: Алетейя, 2000. С. 197.

80 А. Ф. Лосев. Античная философия истории. М.: изд-во «Наука», 1977. С. 33.

81 Zdeněk Mathauser. Estetické alternarivy. Praha, GRYF, 1994. S. 136.

82 Цветаева М. И. Спасибо за долгую память любви…: Письма Марины Цветаевой к Анне Тесковой. 1922 – 1939 / Предисл., публ. Писем и примеч. Г. Б. Ванечковой. – М.: Русский путь, 2009. С. 63, 82, 101, 336, 338, 352.

83 Zdeněk Mathauser. Estetické alternarivy. Vydal Karel Stibral, nakladatelství a vydavatelství GRYF. Praha, 1994. S. 136.

84 См. с. 48-51 данной работы.

85 Информация приводится по изданию: Мифы народов мира. Энциклопедия. В 2 т. Гл. ред. С. А. Токарев. – М.: «Советская энциклопедия», 1980. Т. 2, с 51.

86 См. с. 90 данной работы.

87 Дни Марины Цветаевой – Вшеноры 2000. Новые результаты исследования. Международная конференция 12 – 14 июня 2000, Вшеноры и Прага.

Vydala Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna. 1. Vydání. Praha 2002. S. 141 - 150

88 Цветаева М. И. Спасибо за долгую память любви…: Письма Марины Цветаевой к Анне Тесковой. 1922 – 1939 / Предисл., публ. Писем и примеч. Г. Б. Ванечковой. – М.: Русский путь, 2009. С. 38.

89 Там же. С. 88.

91 Дни Марины Цветаевой – Вшеноры 2000. Новые результаты исследования. Международная конференция 12 – 14 июня 2000, Вшеноры и Прага.

Vydala Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna. 1. Vydání. Praha 2002. S. 146.

92 Там же. С. 147.

93 Цветаева М. И. Спасибо за долгую память любви…: Письма Марины Цветаевой к Анне Тесковой. 1922 – 1939 / Предисл., публ. Писем и примеч. Г. Б. Ванечковой. – М.: Русский путь, 2009. С. 104.

94 О. Хасти приводит в своей статье отрывок не вошедших в итоговый вариант стихотворения строк: «Час – живи века! - / Станет Летой - /Каждая река».

Дни Марины Цветаевой – Вшеноры 2000. Новые результаты исследования. Международная конференция 12 – 14 июня 2000, Вшеноры и Прага.

Vydala Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna. 1. Vydání. Praha 2002. С. 145.

<предыдущая страница