Әдістемелік ұсыныстар мен нұсқаулардың; әдістемелік ұсыныстардың; әдістемелік нұсқаулардың титул парағы

Нысан ПМУ ҰС Н 7.18.3/40

Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі

С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттік университеті

Филология, журналистика және өнер кафедрасы
«Шығыс әдебиетінің тарихы» пәнінен 050117 «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығының студенттеріне арналған пәнді оқыту бойынша


ӘДІСТЕМЕЛІК ҰСЫНЫСТАР МЕН НҰСҚАУЛЫҚТАР

Павлодар

Әдістемелік ұсыныстар мен нұсқауларды; әдістемелік ұсыныстарды; әдістемелік нұсқауларды бекіту парағы			Нысан ПМУ ҰС Н 7.18.3/41
		БЕКІТЕМІН ОІ жөніндегі проректор __________ Пфейфер Н.Э. (қолы) (аты-жөні) 20__ж. «___»____________

Қ ұрастырушы: _____________ф.ғ.к, доцент Муталиева Р.М.

( қолы) (аты-жөні)

Филология, журналистика және өнер кафедрасы

(кафедра атауы)

«Шығыс әдебиетінің тарихы» пәні бойынша 050117 «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығының студенттеріне арналған

Пәнді оқыту бойынша әдістемелік нұсқау

Кафедраның отырысында ұсынылды

20__ж. «___»______________,№__ Хаттама

Кафедра меңгерушісі _____________ Жүсіпов Н.Қ. 20__ж. «____» ________

(қолы) (аты-жөні)

Филология, журналистика және өнер факультетінің ОӘК мақұлданды

(факультет атауы)

20__ж. «___»______________, №____ Хаттама

ОӘК төрағасы _______________ Жұманқұлова Е.Н. 20__ж. «____» ________

(қолы) (аты-жөні)

МАҚҰЛДАНДЫ:

ЖжӘҚБ бастығы _____________ А.А.Варакута 20__ж. «____» ________

(қолы) (аты-жөні)

Университеттің оқу-әдістемелік кеңесімен мақұлданды

20__ж. «___»______________ №____ Хаттама

Курс бойынша қамтылатын тақырыптар

1-тақырып. Араб әдебиеті

Көне арабтардың сөз өнері. Араб әдебиеті туралы мәлімет, түсінік беру. Исламның дүниеге келуі және Құран. Мұхаммед (с.а.с.) – жаңа діннің негізін салушы. Құранның жасалу тарихы.

«Мың бір түн» ертегісінің жазылу тарихы, жанрлық ерекшеліктері, тілі мен стилін зерттеу, поэтикасы мен жариялану жайы.
Ұсынылатын әдебиеттер:[2], [7], [9].
2-тақырып

Үнді әдебиеті. Р. Тагор шығармашылығы. «Күйреу» романының кейіпкерлері, көтерген мәселесі, көркемдік ерекшелігі туралы айтылады.Әйелдер бейнесін берудегі

Ұсынылатын әдебиеттер:[2], [3], [10],[19], [20].
3-тақырып

Ә. Фирдоуси шығармашылығына шолу. «Шахнаме» дастанының жазылу тарихы. Дастандағы батырлық, ел бірлігі насихаты. Қазақ тіліне аударылуы туралы.

Ұсынылатын әдебиеттер:[6], [13], [14],[37].
4-тақырып

Омар Хайям өмірі мен шығармашылығы, оның әдеби мұрасына шолу, зерттеу.Рубайларына талдау жасап, түсіндіріледі.

Ұсынылатын әдебиеттер:[6], [13], [14].
5-тақырып

Сағди өмірі мен шығармашылығы. Оның ХІІІ-ХІҮ ғғ. Парсы тілді поэзиядағы философиялық-дидактикалық бағыттағы поэмаларының табиғаты.Он баптан тұратын «Жәннат» дастаны.Ондағы әділдік, қайырымдылық, ғашықтық, кішіпейілділік, таупық ету, қанағат, тәлім-тәрбие,шүкіршілік, тәубе мәселелері.

Ұсынылатын әдебиеттер:[6], [13], [14],[33].
6- тақырып

Хафиз өмірі мен шығармашылығы. Хафиз – классикалық Шығыс поэзиясындағыдарынды лирик.Оның ғазалдары, рубайлары, таржибандтары, сақинамаданы.

Ұсынылатын әдебиеттер: [5], [6], [13], [14].


7-тақырып

Ә. Жәми – классикалық поэзияның соңғы өкілі. «Жеті дастан» даналық кітабының философиялық тұжырымдары.Оның поэзиясындағы ғашықнама, қасіретнама, рубайлар, фарды, мұрабба,ғибратнама үлгілері.

Ұсынылатын әдебиеттер:[6], [13], [14], [23].
8-тақырып

Бабырдың әдеби мұрасы туралы түсінік. «Бабыр-наме» туындысының әлемдік маңызы. Ондағы оқиғалардың Үндістан, Кабул, Ферғана жерлерінде өтетіндігі. Тарихи тұлғалар.

Ұсынылатын әдебиеттер:[9], [15]. [10], [25].
9-тақырып

Әбілхасан Рудакидің қасидалары, ғазалдары, рубайлары,қыталары,егіз жолды өлеңдері, лирикасы

Ұсынылатын әдебиеттер:[6], [13], [14],[31].
10-тақырып

Насыр Хосраудың ұялту мен мадақтау, мейірімділік пен жақсылық жайлы өлеңдері; қасидалары, фрагменттері, афоризмдері.

Ұсынылатын әдебиеттер:[6], [13], [14].
11-тақырып

Жәлаладдин Румидің мысалдары: «Қой мен өгіз және түйенің дауы», «Дәрігерге ауруы жайында арыз айтқан қария хақында», «Қолға түскен құстың ақылы», «нан сатушы мен дүкенге май төгіп алған тотықұс туралы», т.б.

Ұсынылатын әдебиеттер:[6], [13], [14].
Қолданылатын єдебиеттер

Негізгі:

1. 
   «Авеста» ауд. Қ. Жұмалиев. «Мәдениет жнее тұрмыс». 1989. №4
   
2. 
   Әлем халықтары әдебиеті. Энциклопедия. 2-том. 1971
   
3. 
   Бердібаев Б. Кәусар бұлақ. А., 1989
   
4. 
   Газетдинова Л.А. Поэзия ар-Рейхани. Вест. Ленинг. унив. 1985. 42-76
   
5. 
   Жәмішев Ә. Хафиз ғазалдары. ауд. А., 1990
   
6. 
   Н. Курганцев. «Шығыс лирикалары». 1-том, 7-том. А., 1984
   
7. 
   Корпиенко В. Наследия и поиски нового. / о литературе арабских
   
8. 
   стран. Иност. Лит. 1987-2, 215-2216
   
9. 
   Құран Кәрим. Қазақша мағына және түсінігі. Аудармашы: Халифа Алтай. өңдеуші Дәлелхан Жаналтай. Міләди 1991 жылында басылды. Медине, Мұнаура Сауд Аравия. 1989
   
10. 
    Мұхаммед Бабыр. «Бабыр-наме» ауд. Б. Қонабеков, А., «Жалын»,
    
11. 
    Тебегенов Т. Шетел әдебиеттері тарихы. А., 1996
    
12. 
    Хасенов Ә. Әбу Ғали ибн-Сина. А., 1983
    
13. 
    Ысқақов Б. Орта Азия мен Қазақстанның ұлы ғалымдары. А., 1964
    
14. 
    Ысқақов Б. Сөнбес жұлдыздар. А., 1989
    
15. 
    Иран-тәжік поэзиясы.Астана, 2005
    
16. 
    Ә. Қоңыратбаев. «Көне мәдениет жазбалары», А., 1991
    
17. 
    «Мың бір түн» аудар. Қ. Әбдіқадыров. 4 том, А., 1954
    

Ќосымша єдебиет:

18. 
    Р. Бердібаев. Гүлстанның бұлбұлдары. А., 1970
    
19. 
    Гончаров Л.Н. Р. Тагор – гуманист и просветитель. Сов. Педагогика. М., 1987
    
20. 
    Винокуров Е. Философская лирика Тагора. М., 1976
    
21. 
    Н. Ғабдуллин. Уақыт сыры. А., 1962
    
22. 
    Ежелгі дәуір әдебиеті. (хрестоматия). А., 1991
    
23. 
    Ә. Жәми. Өлеңдері мен дастандары. А., 1969
    
24. 
    М. Жолдасбеков. Асыл арналар. А., 1990
    
25. 
    Н. Келімбетов. Ежелгі дәуір әдебиеті. А., 1991
    
26. 
    Краткая литературная энциклопедия. 2-том. 1966
    
27. 
    Мүшайра. А., 1972
    
28. 
    Низами. Ләйлі-Мәжнүн. А., 1954
    
29. 
    Ә. Науаи. Таңдамалы шығармалары. А., 1998
    
30. 
    Сөз зергері. А., 1966
    
31. 
    Ә. Рудаки. Таңдамалы шығармалары. А., 1968
    
32. 
    КСРО халықтары әдебиеті. А., 1976
    
33. 
    М. Сағди. Жәннәт. А., 1984
    
34. 
    Ө. Күмісбаев. Екі перне. А., 1991
    
35. 
    Ш. Сәтпаева. Қазақ әдебиеті және Шығыс. А., 1992
    
36. 
    Шығыс жұлдыздары. А., 1973
    
37. 
    Ә. Фирдоуси. Кей Хосрау. А., 1972
    
38. 
    Келімбетов Н., Канафин Ә. Түркі халықтары әдебиеті. Оқулық-хрестоматия.- А., 199 б.
    
39. 
    Қасқабасов С. Казахская волшебная сказка. –А., 1972.