Ф КГМУ 4/3-08/01

ПП КГМУ 4/01

ҚАРАҒАНДЫ МЕМЛЕКЕТТІК МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ
Орыс тілі кафедрасы
Студенттердің өз бетінше атқаратын жұмысына арналған әдістемелік нұсқау

Клиникалық терминологиядағы сөзжасам тақырыбы

«Латын тілі» пәні
5В1100400 «Медициналық-профилактикалық іс» мамандығы
Курс: II
Құрастырушы: аға оқытушы Омашева Ж.М

ҚАРАҒАНДЫ 2013 ж.

Кафедра отырысында талқыланып және бекітілген

№ ___ Хаттама______________ 2013
Орыс тілі кафедрасының

меңгерушісі Айкенова Р.А

Тақырыбы: Клиникалық терминологиядағы сөзжасам.

Мақсаты: дәрігер-маманның терминологиялық біліктілігінің негіздерін енгізу:медициналық терминологияны қолдануға қабілеттілігі және дайындығы. (анатомиялық, клиникалық, фармацевтикалық).

Тапсырма: тақырыпты өз бетінше меңгеру және презентация түрінде жобаны дайындау

Орындау түрі: Әдебиетпен жұмыс / Интернетте жұмыс жасау,проект

Тапсырманы орындауға қойылатын талаптар:тақырып бойынша әдебиеттерді меңгеру, презентация түрінде проект дайындау

Тапсыру мерзімі:СӨЖ кестеге сәйкес жүргізіледі

Бағалау критерилері:

- қойылған мәселенің өзектілігі

- мәселенің әлеуметтік мағынасы

- жобаны өз бетінше өңдеуі

- ақиқаттылығы

- болашақтылығы

- нәтижелері

Әдебиеттер:

негізгі:

1.Чернявский М.Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии. – М.:

Медицина. – 2004.

қосымша:

2.Капенова К.К. Тебенов М.Е. Орысша-қазақша медицина терминдерінін сөздігі. Қарағанды-2007

3.Глазкова Л.В. Пособие по латинскому языку: Клиническая терминология. –

Караганда: КГМА. -2002.

4. Глазкова Л.В Vademecum.-Караганда: КГМА.-2008.
Бақылау:

Тест:

1. « Қабыну» терминоэлементін анықтаңыз

A-ophthalm

B-therm

C-mening

D-оma

E-itis

2.«Ісік» терминоэлементін анықтаңыз

A-ophthalm

B-therm

C-mening

D-oma

E-itis

3. «Көз» терминоэлементін анықтаңыз

A-ophthalm

B-therm

C-mening

D-oma

E-itis

4. «Температура» терминоэлементін анықтаңыз

A-ophthalm

B-therm

C-mening

D-oma

E-itis

5. «Ми қабығы» терминоэлементін анықтаңыз

- A-ophthalm

B-therm

C-mening

D-oma

E-itis

6. « Көздің (көз алмасының) жарылуы» мағынасындағы терминін анықтаңыз

A-arthropathia

B-thermalgia

C-hyperaesthesia

D-hypaesthesia

E-ophthalmorrhexis

7. «Температура кезіндегі ауыру» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-arthropathia

B-thermalgia

C-hyperaesthesia

D-hypaesthesia

E-ophthalmorrhexis

8. «Буындардың ауруы» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-arthropathia

B-thermalgia

C-hyperaesthesia

D-hypaesthesia

E-ophthalmorrhexis

9. «Сезімталдықтың жоғарлауы» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-arthropathia

B-thermalgia

C-hyperaesthesia

D-hypaesthesia

E-ophthalmorrhexis

10. «Сезімталдықтың төмендеуі» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-arthropathia

B-thermalgia

C-hyperaesthesia

D-hypaesthesia

E-ophthalmorrhexis

11. « Сүт безінің ауруы» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-ostitis

B-osteoma

C-myelitis

D-myeloma

E-mastopathia

12. «Жұлынның ісігі» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-ostitis

B-osteoma

C-myelitis

D-myeloma

E-mastopathia

13. « Жұлынның қабынуы мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-ostitis

B-osteoma

C-myelitis

D-myeloma

E-mastopathia

14. « Сүйектің қабынуы» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-ostitis

B-osteoma

C-myelitis

D-myeloma

E-mastopathia

15. « Сүйектің ісігі» мағынасындағы терминді анықтаңыз

A-ostitis

B-osteoma

C-myelitis

D-myeloma

E-mastopathia

16. «malacia» мағынасындағы клиникалық терминоэлементті анықтаңыз

A-өлшеу

B-жұмсару, былжырау

C-айыру,жарылу

D-қоректену

E- аспап арқылы қарау

17. «metria» мағынасындағы клиникалық терминоэлементті анықтаңыз

A-өлшеу

B-жұмсару, былжырау

C-айыру,жарылу

D-қоректену

E- аспап арқылы қарау

18. « rrhexis» мағынасындағы клиникалық терминоэлементті анықтаңыз

A-өлшеу

B-жұмсару, былжырау

C-айыру,жарылу

D-қоректену

E- аспап арқылы қарау

19. « scopia» мағынасындағы клиникалық терминоэлементті анықтаңыз

A-өлшеу

B-жұмсару, былжырау

C-айыру,жарылу

D-қоректену

E- аспап арқылы қарау

20. « trophia» мағынасындағы клиникалық терминоэлементті анықтаңыз

A-өлшеу

B-жұмсару, былжырау

C-айыру,жарылу

D-қоректену

E- аспап арқылы қарау

• 
  Сұрақтар:
  

1. Клиникалық терминдерді жасауда қандай сөзжасамдық элементтер қолданылады?

2.Клиникалық терминдер сөзжасамының негізгі тәсілдері

3.Зат есім мен сын есімдердің жиі кездесетін латын және грек жұрнақтары

4.Клиникалық терминдерді жасау барысында сөздер бірігуінің кейбір ерекшеліктері

5.Жиі кездесетін латын және грек приставкалары
Тапсырмалар:

1. 
   Журнал мақалаларын, Интернет-ресурстарын,оқу әдебиеттерін пайдаланып, тақырыпты өз бетінше оқу.
   
2. 
   тақырып бойынша презентация түрінде жобаны дайындау.