НАУЧНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
ВЫСШАЯ ШКОЛА ЭКОНОМИКИ
ФАКУЛЬТЕТ ЭКОНОМИКИ
КАФЕДРА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
ДЛЯ СТУДЕНТОВ 4 КУРСА
ФАКУЛЬТЕТА ЭКОНОМИКИ
ОТДЕЛЕНИЯ СТАТИСТИКИ, АНАЛИЗА ДАННЫХ И ДЕМОГРАФИИ
(ЧАСТЬ 1)
Составитель:
Захарова А.В.
Москва 2010
Введение
Данное пособие представляет собой учебный материал, предназначенный для отработки и совершенствования языковых навыков студентов 4 курса факультета экономики, отделения статистики, анализа данных и демографии. Разработано учебное пособие в соответствии с требованиями Программы дисциплины английский язык для направления 080 100.62 «Экономика» подготовки бакалавра для специальности «Статистика, анализ данных и демография».
Цель создания сборника – отработка имеющихся навыков в области чтения, говорения, и слушания. Помимо цели отработки и закрепления имеющихся навыков, ставится задача совершенствования аналитического вида чтения, а также совершенствования диалоговых видов общения, необходимых специалисту для успешного осуществления своей профессиональной и научно-исследовательской деятельности.
Все материалы, включенные в пособие, носят аутентичный характер, большинство которых было взято из учебников признанных авторитетов в области экономики и статистики (D. Downing, J. Clark, G. Keller) и периодических изданий на английском языке (The Economist, The Moscow Times, The Tribune, Business Week).
Каждый урок, включенный в пособие, посвящен рассмотрению той или иной темы, связанной с анализом вопросов общей, социальной и экономической статистики. Статьи, предложенные для работы, имеют особую учебную и практическую ценность, поскольку предоставляют возможность организовать дискуссию и всесторонне обсуждение затрагиваемых вопросов.
Каждая статья, включенная в урок, сопровождается серией упражнений, дополнительно стимулирующих взаимодействие с текстом, а также заданиями на отработку лексических и грамматических навыков. Помимо основного корпуса заданий, каждый урок обогащен дополнительными материалами для чтения с упражнениями, носящими название Reading File, который может использоваться как для аудиторной, так и внеаудиторной работы. А также словарем, предлагающим особую помощь студентам в освоении базовой лексики урока.
Материалы, представленные в сборнике, предполагают владение языком на уровне не ниже Intermediate по всем компонентам знания языка.
СОДЕРЖАНИЕ
|
Unit |
Reading |
Speaking |
Listening |
Writing |
Grammar |
English in Use |
Interpreter’ Practice |
|
1 Introduction to Statistics p 1-16 |
Basic ideas of Statistics Reading File 1 Defining statistics 2 World economic and financial indicators 3 Can dinosaurs dance? |
1 answering and asking questions 2 problem solving 3 discussion |
“Economic Performance” (part 1) / the interview with Sokolin V. L. |
1 number writing rules 2 summary writing
|
1 subject and verb agreement 2 prepositions
|
1 word formation 2 collocations 3 problem words |
Статистика, анализ данных и демография: новое отделение факультета экономики приглашает абитуриентов! |
|
2 Statistics in Business p 17-32 |
Mastering business statistics Reading File 1 Accuracy in samples 2 The probability factor
3 Grossly distorted picture |
1 answering and asking questions 2 problem solving 3 discussion
|
“Economic Performance” (part 2) / the interview with Sokolin V. L. |
1 number writing rules 2 summary writing |
1 prefixes 2 prepositions |
1 word formation 2 collocations 3 problem words
|
Современную статистику отличает от «государствоведе-ния» прошлых столетий … |
|
3 Descriptive Statistics p 33-46 |
Calculating central tendencies Reading File 1 Applying statistical information 2 Where do the millions go? 3 A lot of yen |
1 answering and asking questions 2 problem solving 3 discussion
|
“State integrated monetary-credit policy” / the interview with Iudin O.V. |
1 number writing rules 2 summary writing |
1 prefixes 2 prepositions |
1 word formation 2 collocations 3 problem words
|
Описательная статистика позволяет с помощью специальных методов … |
|
4 Information Sources p 47- 62 |
Gathering raw data Reading File 1 Myths and migration2 Guests v gatecrashers |
1 answering and asking questions 2 problem solving 3 discussion
|
“A census” (part 1) / the interview with Sokolin V.L. |
1 number writing rules 2 summary writing |
1 phrasal verbs 2 prepositions |
1 word formation 2 collocations 3 problem words
|
Статистические источники информации о миграции населения в России |
|
5 Visual Summaries p 63-76 |
Basic visual reporting rules Reading File 1 Lynx economies 2 Leading us astray?3 Sawbones, cowboys and cheats |
1 answering and asking questions 2 problem solving 3 discussion
|
“A census” (part 2) / the interview with Sokolin V.L. |
1 number writing rules 2 summary writing |
1 subject and verb agreement 2 prepositions |
1 word formation 2 collocations 3 problem words
|
Графики в системе представления статистической информации |
следующая страница>