Упражнения

a) Сделайте полный морфологический анализ предложений, переведите их на русский язык:

1) In Romā quotannis duo consŭles creāti sunt.

2) Roma anno septingentesĭmo quinquagesĭmo tertio condĭta est.

3) Leges duodĕcim tabulārum in tabŭlis cupreis scriptae sunt.

b) Переведите на латинский язык:

1) Судьи осудили трех преступников.

2) Цицерон был убит в 43-ем году.

c) Запишите арабскими цифрами:

1) MCMXCI, 2) DXVIII, 3) DCCCLXV, 4) CLXXII, 5) MMCDXLIII, 6) DCXXIX.

Тема XVI. Инфинитивные обороты

1. Система инфинитивов

Латинский инфинитив (неопределенная форма глагола) имеет три времени: praesens (настоящее), perfectum (прошедшее) и futūrum (будущее) обоих залогов (всего 6 форм):

1. Infinitīvus praesentis actīvi (инфинитив настоящего времени действительного залога) образуется от основы инфекта с помощью суффикса -re.

1 спряжение	2 спряжение	3 спряжение	4 спряжение
nominā-re называть	monē-re убеждать	defend-ĕ-re защищать	erudī-re обучать

Примечания:

a) напоминаем, что данный инфинитив записывается в словаре (словарная форма № 4);

b) в 3-м спряжении между основой и суффиксом добавляется соединительный гласный -ĕ-.
2. Infinitīvus praesentis passīvi (инфинитив настоящего времени страдательного залога) образуется от основы инфекта при помощи суффикса –-ri (1, 2, 4 спряжение) или -i (3 спряжение).

1 спряжение	2 спряжение	3 спряжение	4 спряжение
nominā-ri называться, быть названным	monē-ri убеждаться, быть убежденным	defend-i защищаться, быть защищенным	erudī-ri обучаться, быть обученным

Инфинитивы настоящего времени могут употребляться самостоятельно. Инфинитивы прошедшего и будущего времени употребляются только в инфинитивных оборотах, поэтому далее мы приводим только схему их образования, а не перевод.
3. Infinitīvus perfecti actīvi (инфинитив прошедшего времени cовершенного вида действительного залога) образуется от основы перфекта при помощи суффикса -isse.

1 спряжение	2 спряжение	3 спряжение	4 спряжение
nominav-isse	monu-isse	defend-isse	erudiv-isse

4. Infinitīvus perfecti passīvi (инфинитив прошедшего времени cовершенного вида страдательного залога) cостоит из двух элементов – participium perfecti passīvi (основа супина и родовые окончания –us, -a, -um) и esse (инфинитив настоящего времени глагола "быть"):

1 спряжение	2 спряжение	3 спряжение	4 спряжение
nominātus, a, um esse	monĭtus, a, um esse	defensus, a, um esse	erudītus, a, um esse

5. Infinitīvus futūri actīvi (инфинитив будущего времени действительного залога) cостоит из двух элементов – participium futūri actīvi (основа супина, суффикс -ūr- и родовые окончания –us, -a, -um) и esse.

1 спряжение	2 спряжение	3 спряжение	4 спряжение
nominatūrus, a, um esse	monitūrus, a, um esse	defensūrus, a, um esse	eruditūrus, a, um esse

6. Infinitīvus futūri passīvi (инфинитив будущего времени страдательного залога) cостоит из двух элементов – супина (словарная форма № 3) и слова iri.

1 спряжение	2 спряжение	3 спряжение	4 спряжение
nominātum iri	monĭtum iri	defensum iri	erudītum iri

<предыдущая страница | следующая страница>