Упражнения
a) Переведите словосочетания на латинский язык. Поставьте их в формы G. sing., N. plur.:
1) известное имя, 2) древний закон, 3) счастливый случай, 4) общая опасность, 5) смелый полководец.
b) Какие слова в русском языке образованы от неправильных степеней сравнения латинских прилагательных?
Тема IV. Настоящее время глагола
1. Грамматические категории глагола
В латинском языке глагол (Verbum) имеет:
-
два числа: singulāris (единственное),
plurālis (множественное);
-
три лица: 1, 2, 3;
-
два залога: actīvum (действительный залог – действие исходит от подлежащего),
passīvum (страдательный залог – действие направлено на подлежащее);
-
три наклонения: indicatīvus (изъявительное),
conjunctīvus (условное),
imperatīvus (повелительное);
-
шесть времен: praesens (настоящее время),
imperfectum (прошедшее время несовершенного вида),
perfectum (прошедшее время совершенного вида),
plusquamperfectum (давно прошедшее, предпрошедшее время),
futūrum I (будущее простое время),
futūrum II (предбудущее время);
-
четыре спряжения глагола.
2. Четыре основные формы глагола
Поскольку различные глагольные формы образуются от разных основ, словарь должен содержать информацию об этих основах. Поэтому в словаре мы находим сразу четыре формы глагола:
|
1 спр.
|
2 спр.
|
3 спр.
|
4 спр.
|
1. Praesens
(1 лицо singulāris)
|
nomĭno
(я называю)
|
doceo
(я учу)
|
dico
(я говорю)
|
erudio
(я обучаю)
|
2. Perfectum
(1 лицо singulāris)
|
nomināvi
(я назвал)
|
docui
(я научил)
|
dixi
(я сказал)
|
erudīvi
(я обучил)
|
3. Supīnum
(отглагольное имя)
|
nominātum
(чтобы называть)
|
doctum
(чтобы учить)
|
dictum
(чтобы говорить)
|
erudītum
(чтобы обучать)
|
4. Infinitīvus
(неопределенная форма глагола)
|
nomināre
(называть)
|
docēre
(учить)
|
dicĕre
(говорить)
|
erudīre
(обучать)
|
3. Три основы глагола
1)
основа инфекта определяется во 2, 3, 4 спряжении по первой форме (Praesens) отбрасыванием окончания
-o (doce-, dic-, erudi-); в 1-ом спряжении – по четвертой форме (Infinitīvus) отбрасыванием суффикса
-re (nomina-);
2) основа перфекта определяется по второй форме (Perfectum) отбрасыванием окончания -i (nomināv-, docu-, dix-, erudiv-);
3) основа супина определяется по третьей форме (Supīnum) отбрасыванием окончания -um (nominat-, doct-, dict-, erudit-).
Такую процедуру для выяснения глагольных основ можно провести у любого глагола. Однако следует помнить, что словарь далеко не всегда показывает все глагольные формы в их полном виде: три последние формы зачастую сокращаются (не записывается общий для всех четырех форм компонент): habeo, ui, ĭtum, ēre = habeo, habui, habitum, habēre (иметь, держать).
От 3-х глагольных основ образуются все времена латинского глагола:
1) от основы инфекта: praesens, imperfectum, futūrum I обоих залогов;
2) от основы перфекта: perfectum, plusquamperfectum, futūrum II действительного залога;
3) от основы супина: perfectum, plusquamperfectum, futūrum II страдательного залога.
4. Четыре спряжения глагола
Различные глаголы спрягаются по-разному, то есть относятся к разным типам спряжения. Тип спряжения определяется по конечному звуку основы инфекта:
Спряжение
|
Конечный звук основы инфекта
|
Основа инфекта
|
1 спр.
|
-ā
|
nomina-, veta-
|
2 спр.
|
-ē
|
doce-, habe-
|
3 спр.
|
согласный, -ŭ, -ĭ
|
dic-, strŭ-, facĭ-
|
4 спр.
|
-ī
|
erudī-, audī-
|
Как практически определить тип спряжения по словарю? Нужно обратить внимание на четвертую форму в словаре (Infinitīvus), а именно на тот звук, который предшествует суффиксу
-re.
Infinitīvus
|
|
Звук, предшествующий суффиксу -re
|
Спряжение
|
vetāre
|
запрещать
|
ā
|
1 спр.
|
vidēre
|
видеть
|
ē
|
2 спр.
|
scribĕre
|
писать
|
ĕ
|
3 спр.
|
audīre
|
слушать
|
ī
|
4 спр.
|
<предыдущая страница | следующая страница>